Siko IF09I/1 User Information Download Page 7

Page: 7 / 12

IF09I/1

Datum 03.09.2008

Art.Nr. 80931

Änd. Stand 324/08

ENGLISH

1. Warranty information

In order to carry out installation correctly, we
strongly recommend this document is read very
carefully. This will ensure your own safety and
the operating reliability of the device.
Your device has been quality controlled, tested
and is ready for use. Please observe all warnings
and information which are marked either directly
on the device or speciﬁed in this document.
Warranty can only be claimed for components
supplied by SIKO GmbH. If the system is used
together with other products, the warranty for
the complete system is invalid.
Repairs should be carried out only at our works.
If any information is missing or unclear, please
contact the SIKO sales staff.

2. Identiﬁcation

Please check the particular type of unit and type
number from the identiﬁcation plate. Type number
and the corresponding version are indicated in the
delivery documentation.
e.g. IF09I/1-0023

version number

type of unit

3. Summary description

IF09I/1 with standard protocol S3/00 (for AEA)

The Interbus-Gateway

IF09/1

(standard) allows to

•

connect a SIKO

AEA-SA02

(special version 02 of

the translation module for the absolute magnetic
length measurement system) to an Interbus sys-
tem. The IF09/1 transmits the positional value of
the connected device in form of a 4-byte value.
Out of the 32 available bit, the positional value of
the

AEA

is thansmitted in the bits 0 to 23, righta-

ligned and as a binary two's complement. Bits 24
to 31 are status bits according to the (adapted)
ENCOM proﬁle

Attention!

A programmation of the connected

AEA-SA02, as it would be possible with K3 proﬁle,
is presently not possible.

IF09I/1 with SIKONETZ4 protocol S3/07 (for

AP09/1)

By means of the Interbus gateway IF09I/1 up to
8 SIKO AP09 rotary encoders can be linked to one
Interbus  system.  Within  an  Interbus  station  the
IF09I/1 is a subscriber with a data width of n *
32 Bit dar (n = 1..8; the variable n represents the
number of connected AP09s).
The  position  values  of  the  connected  AP09s  are
transferred  right  justiﬁed  in  bits  0  to  23  of  the
associated  32bit  block  (as  binary  two's  comple-
ment  value).  Bits  24  to  31  serve  as  status  and
control bits in accordance with the ENCOM proﬁle

used.

The connected AP09 can be parameterized via the
IF09I/1 by means of the control bits. The follo-
wing parameters are available for this purpose:

steps per revolution,
direction of rotation,
calibration value,
comma position,
Reset of AP09 to default values.

Technical data:

Operating voltage

24VDC ±20%

Power consumption

: < 2W

Working temperature

: 0° ... +50°C condensation not
permitted

InterBus interface

: 2-wire remote bus connection (in-
coming remote bus: 9-pole DSUB/
pin, forwarding remote bus: 9-pole
DSUB/connector)