4
1.800.221.3379
P E N T E R O
PORCELAIN PEDESTAL SINK
LAVAMANOS DE PORCELANA CON PEDESTAL
LAVABO SUR COLONNE (EN PORCELAINE)
SKU: 950871
4. Move the sink and pedestal back into position at the
installation location. Attach the sink to the wall using
lag bolts. Tighten the lag bolts using a socket wrench
to secure the sink to the wall.
Important:
The sink is fragile. Be very careful not to
overtighten the lag bolts, which could crack or break
the sink.
4. Mueva de nuevo el lavamanos y el pedestal a la
posición en el lugar de instalación. Asegure el lavamanos
a la pared con tirafondos. Apriete los tirafondos con una
llave de tubo para asegurar el lavamanos a la pared.
Importante:
El lavamanos es frágil. Tenga mucho
cuidado de no apretar en exceso los tirafondos ya que
esto puede agrietar o romper el lavamanos..
4. Remettre le lavabo et la colonne à leur emplacement
d’installation. Fixer le lavabo au mur à l’aide des boulons
tire-fond. Serrer les boulons tire-fond à l’aide d’une clé à
douilles pour fixer le lavabo au mur.
Important :
Le lavabo est fragile. Éviter de trop serrer les
boulons tire-fond, ce qui pourrait fissurer ou briser le
lavabo.
Move Sink Back
Mueva de nuevo el lavamanos
Remettre le lavabo en place
Lag Bolts
Tirafondos
Boulons tire-fond
5. Proceed to the installation of the drain trap, water
supply lines, and sink faucet. Refer to their respective
installation instructions for guidance if needed.
5. Continúe con la instalación del codo del desagüe,
líneas de suministro de agua y grifo del lavamanos. Si es
necesario, consulte las instrucciones de instalación
respectivas para tener una guía.
5. Installer le siphon du drain, raccorder l’alimentation en
eau et le robinet du lavabo. Consulter au besoin les
modes d’emploi respectifs pour connaître les détails de
leur installation.
Install Faucet
Instale el grifo
Installer le robinet
Install Drain Tap
Instale el codo del desagüe
Installer le siphon du drain
Attach Water Supply Lines
Conecte las líneas de suministro de agua
Fixer les conduites d’alimentation en eau
