background image

7

1.800.221.3379

Metal handle assembly / 

Ensamblaje de manija metálicas / 

Assemblage de manette en métal

*

Specify �nish /

 

E

specifica el acabado / Spécifiez la finition

SKU: 948303

ROMAN TUB FAUCE

T INSTALLATION

ROBINET POUR BAIN ROMAIN INSTALACIÓN
INSTALLATION DU ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAINE

K

E Y   W E

S

T

1.

4.

3.

2.1

2.2

N.o.

Part No./ N.º de pieza

1

OBPF7A66E321*

2.1

Ceramic disc cartridge - cold / 

Cartucho de disco cer

ámi

co-frío / / Cartouche de disque en céramique-froid

OBPF2A507972

2.2

Ceramic disc cartridge - hot / 

Cartucho de disco cer

ámi

co-caliente / / Cartouche de disque en céramique-chaud

OBPF2507971

3

Flow straightener wrench / 

Llave para la boquilla emparejadora / Clé de redresseur de débit

OBPF1A031214NI

4

Flow straightener / 

Boquilla emparejador

a de flujo / Redresseur de flux

OBPF5A603044

Part Name/

Nombre de la parte/Nom de la pièce

Summary of Contents for KEY WEST 948303

Page 1: ...uipo de Servicio al cliente al 1 800 221 3379 AVANT DE COMMENCER Nous vous recommandons de consulterun professionnel si vous n avez pas d exp rience dans l installation d appareils de plomberie Signat...

Page 2: ...u tube bec et mettre le tube du bec dans l ori ce due centre En passant parle dessous du bain serrer l aide de la rondelle de caoutchouc et de l crou de blocage en laiton Visserensuite le raccord surl...

Page 3: ...d faucet body with water supply tube and tighten with lock nut 3 Conecte la manija y el grifo al tubo de suministro de agua y ajuste con una contratuerca 3 Raccorderle corps de manette et le corps de...

Page 4: ...ighten setscrew Finish installation by inserting set screw hole cover into access hole in back of spout 5 Coloque el vertedordel grifo sobre la campana e inserte la espiga en el or cio peque o del cub...

Page 5: ...r Installerla poign e et serrerla vis la tige de soupape 6 Atornille el cubierta en el ensamblaje de la v lvula hasta que quede al ras de la super cie Instale la llave y ajuste el tornillo al v stago...

Page 6: ...remove any left of debris Re assemble Flow Straightener 8 Despu s de instalarel grifo remueva Boquilla emparejadora de ujo y abra el paso del agua para removercualquierresiduo Vuelva a armarBoquilla e...

Page 7: ...N o Part No N de pieza 1 OBPF7A66E321 2 1 Ceramic disc cartridge cold Cartucho de disco cer mico fr o Cartouche de disque en c ramique froid OBPF2A507972 2 2 Ceramic disc cartridge hot Cartucho de dis...

Reviews: