5
1.800.221.3379
SKU: 948303
ROMAN TUB FAUCE
T INSTALLATION
ROBINET POUR BAIN ROMAIN INSTALACIÓN
INSTALLATION DU ROBINET DE BAIGNOIRE ROMAINE
K
E Y W E
S
T
6. Screw escutcheon onto valve body until it is �ush
with the deck. Install handle, and tighten screw to
valve stem.
6. Visser l'applique sur le corps du robinet jusqu'à
ce qu'il soitàniveau avec le tablier. Installer la
poignée et serrer la vis à la tige de soupape.
6. Atornille el cubierta en el ensamblaje de la
válvula hasta que quede al ras de la superficie.
Instale la llave y ajuste el tornillo al vástago de la
válvula.
7. Apply pipe tape onto threads of the water supply.
Tighten the hose onto water supply.
7. Aplique cinta de plomeria en la rosca del suministro
de agua. Apriete la tubería �exible en la tubería de
abastecimiento.
7. Appliquer du ruban pour tuyau sur les �lets de
l’alimentation d’eau. Visser le boyau sur la conduite
d’alimentation d’eau.
