Siemens Z4.0, Instruction Manual

Page: 118 / 136

117
" "
" " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " " " " "
" " "
" " " " "
" " " " "
" " " "
" " " " "
" " " "
" " " "
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
BBZ42TB
れゅセヱケヘョヤャ"
TURBO-UNIVERSAL®
"ヱよケヱゎャや"りゅセケヘャや" "
C
"れやケゅΑシャや"キハゅボョヱ"ゆゎやケョャやヱ"ゐゅをΕや"れゅセヱケヘョ"フΑドルゎヱ"サルミよ"ュヱボゎ" "
"0れゅルやヱΑェャや"ケバセ"ヅヘセャ"ゅョゅョゎ"るよシゅルョ"0りキェやヱ"メョハ"りケヱキ"ヶプ"ヮプΚカヱ
0るシルミョャや"ラョ"アゎゅルャや"ヅヘセャや"ケゅΑゎ"るヅシやヱよ"りゅセケヘャや"りケミよ"メΑピセゎ"ュゎΑヱ
0るタゅカ"るΑもゅよケヰミ"るヤタヱャ"ァゅゎェゎ"Ι "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " " "
" " " "
" " "
" "
" " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " " " " "
" " "
" " " " "
" " " " "
" " " "
" " " " "
" " " "
" " " "
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
BBZ102TBB
れゅΑッケΖャ"
TURBO-UNIVERSAL®
"ヱよケヱゎャや"りゅセケヘャや" "
D
"ラョ"ネヱル"ヵぺ"ヱぺ"ケよヱャや"ケΑタホ"れΑミヱョャやヱ"キゅィシャや"フΑドルゎヱ"サルミよ"ュヱボゎ" "
"ケバセ "ヅヘセャ "ゅョゅョゎ "るよシゅルョ "0りキェやヱ "メョハ "りケヱキ "ヶプ "れゅΑッケΕや
"ラョ"アゎゅルャや"ヅヘセャや"ケゅΑゎ"るヅシやヱよ"りゅセケヘャや"りケミよ"メΑピセゎ"ュゎΑヱ"0れゅルやヱΑェャや
"0るシルミョャや
0るタゅカ"るΑもゅよケヰミ"るヤタヱャ"ァゅゎェゎ"Ι "
BBZ123HD
るよヤタャや"れゅΑッケΕや"フΑドルゎ"サぺケ "
E
"￢ゅシヤョャや"れゅΑッケΕや"フΑドルゎャ "
*000∩ゅゎヱミやケΑゎャや"∩ヅΚよャや"∩ヮΑミケゅよャや+ "
"
" "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " " ""
" "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " "
"
" "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " "
"
6
"りケヱタ
"ヴャま "メタΑ "ヴゎェ "ァケゅカヤャ "ヮよクィやヱ"∩サよゅボャや "ラョ "￢ゅよケヰミャや "メよゅミ "ポショぺ" "
{
0サよボョャや"ヶプ"ヶもゅよケヰミャや"サよゅボャや"ノッ"ュを"∩ゆヱビケョャや"メヱヅャや
" "
" " " " " " " " "
" "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " " "
" " " " " " " "
" " " "
" " " " " "
" " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
"
" "
" " " "
" " "
" " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " "
"
"
" "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " "
" "
" " " " " " " " " " " "
0ァケゅカヤャ"ヅヘセャや"ュヱヅケカ"ゆェシやヱ"⇔ゅバョ"れΑよをゎャや"ヶプケヅ"ヴヤハ
メΑピセゎャや
"
2
"りケヱタ
0￢ゅヅピャゅよ"りキヱィヱョャや"ヅヘセャや"るェゎプ"ヶプ"ヅヘセャや"ュヱヅケカ"ベルハ"れΑよをゎよ"ュホ""
(a
"ゆェシやヱ "⇔ゅバョ "れΑよをゎャや "ヶプケヅ "ヴヤハ "ヅピッや "ヅヘセャや "ュヱヅケカ "ポプ "キルハ""
(b
"0ァケゅカヤャ"ュヱヅケカャや
"
3*
"りケヱタ
"チよボョャや"ケキぺ"るヤタヱャや"メェャ"0るΑよヱミシヤゎャや"りケヱシゅョャや"ヶプ"チよボョャや"メカキぺ""
(a
0りケヱシゅョャや"ラョ"ヮィやケカΗ"ヮよクィや"ュを"∩￢ヶセャや"チバよ
"∩るヤタヱャや"メェャ"0れよをΑ"ヴゎェ"るΑよヱミシヤゎャや"りケヱシゅョャや"ヶプ"チよボョャや"メカキぺ""
(b
0ァケゅカヤャ"チよボョャや"ゆェシやヱ"ケΑケェゎャや"るボヤェ"ヴヤハ"ヅピッや
"
4*
"りケヱタ
"0れゅΑッケΕや"フΑドルゎ"サぺケ"ベルハ"ヶプ"るΑよヱミシヤゎャや"りケヱシゅョャや"ゆΑミケゎよ"ュホ""
(a
"ラョ"ゅヰィやケカΗ"ゅヰよクィや"ュを"∩￢ヶセャや"チバよ"りケヱシゅョャや"ケキぺ"るヤタヱャや"メェャ
0れゅΑッケΕや"フΑドルゎ"サぺケ
"ヴゎェ"れゅΑッケΕや"フΑドルゎ"サぺケ"ベルハ"ヶプ"るΑよヱミシヤゎャや"りケヱシゅョャや"メカキぺ""
(b
"りケヱシゅョャや"ゆェシやヱ"ケΑケェゎャや"るボヤェ"ヴヤハ"ヅピッや"∩るヤタヱャや"メェャ"0れよをゎ
0ァケゅカヤャ"るΑよヱミシヤゎャや
"
5
"りケヱタ
"るよヤィャや "ノッヱ "メΑキバゎ "メΚカ "ラョ "るΑよヱミシヤゎャや "りケヱシゅョャや "ケΑケェゎよ "ュホ" "
{
0ゆヱビケョャや"メヱヅャや"ヅよッやヱ"ュヰシャや"ロゅィゎや"ヶプ"ヶホΙコルΙや"ケコャや1るミケェゎョャや
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " "
" "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " " "
" " " " " " " "
" " " "
" " " " " "
" " " "
" " " " " " " " " "
"
!
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
"
" "
" " " "
" " "
" " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " "
"
" "
" " " " "
*
ケΑケェゎ"るボヤェよ"りキヱコョ"∩れゅΑッケΕや"フΑドルゎャ"るャヱェゎョャや"サぺケャや" "
1
*
ケΑケェゎ"るボヤェよ"りキヱコョ"∩るよヤタャや"れゅΑッケΕや"フΑドルゎ"サぺケ" "
2
*
れゅΑッケΖャ"
TURBO-UNIVERSAL
®
"ヱよケヱゎャや"りゅセケヘャや" "
3
ュヱヅケカャや"チよボョ" "
4
ヅヘセャや"ュヱヅケカ" "
5
*
*ケΑケェゎ"るボヤェヱ+"ヶホΙコルや"ケコよ"りキヱコョャや"るΑよヱミシヤゎャや"りケヱシゅョャや" "
6
*
*ケΑケェゎ"るボヤェヱ+"るミケェゎョ"るよヤィよ"りキヱコョャや"るΑよヱミシヤゎャや"りケヱシゅョャや" "
7
￢ゅよケヰミャや"メよゅミ" "
8
ュヱヅケカャや"れよをョ" "
9
キケヅャや"るミよセ" "
10
" " "
" " "
" " " " " "
" " "
" " " " "
" " " " "
" " " "
" " " " "
" " " "
" " " "
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " " "
" " " "
" " "
ar
"
"るヤシヤシ "ラョ "
Bosch
"るミケゅョ "るシルミョ "ヴヤハ "ポケゅΑゎカや "ノホヱ "キホ "ポルぺ "ゅルキバシΑ
.
GL35
"れやコやケヅャや
"れやコやケヅャや"るヤシヤシ"ラョ"るヘヤゎカョ"れΚΑキヱョ"ゥケセ"やクワ"ュやキカゎシΙや"メΑャキ"メヱゅルゎΑ
"フもゅドヱャやヱ "れやコΑヰィゎャや "チバよ "ベよヅルゎ "Ιぺ "キケやヱャや "ラョプ "ポャクャ "0
GL35
"ュやキカゎシや"ヴヤハ"ケゅタゎホΙや"ポΑヤハ"ラΑバゎΑ"0ポゎシルミョ"メΑキヱョ"ヴヤハ"るェヱケセョャや
"ゅワケΑヱヅゎ "ュゎ "キホ "ゅヰルま "ゐΑェ "∩
Bosch
"ラョ "るΑヤタΕや "るΑヤΑョミゎャや "れゅボェヤョャや
0るルミョョ"フΑドルゎ"るィΑゎル"メップぺ"ベΑボェゎャ"ポゎシルミョャ"⇔ゅタΑタカ
"∩ケカへ"ソカセャ"るシルミョャや"ュΑヤシゎ"るャゅェ"ヶプ"0ュやキカゎシΙや"メΑャキよ"ドゅヘゎェΙや"ヴィケΑ
0ゅヰバョ"ュやキカゎシΙや"メΑャキ"ロぼゅヅハま"ヴィケΑ
" "
" " " " " " " "
" "
" " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " "
" " " " "
" " " " "
" " " " " "
" " "
" " " " " " " " " " "
" "
" " " "
" " " "
" "
" " "
" " " " " " " " " " "" "
" " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "" "
" " " " " " "
"
" " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " "
" " " " " " " " " " " "
" "
" " " " "" "
" " " " " " " " " " " " "" "
" " " "" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" "
" " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " "
コゅヰィャや"フタヱ "
" " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " " " " "
" " "
" " " " "
" " " " "
" " " "
" " " " "
" " " "
" " " "
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " " "
" " " "
" " "
" "
" " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " "
" " "
" " "
ケゎヤヘャや"サΑミ" "
11
*
キケヅャや"ケゎヤプ" "
12
ヮヤシビ"ラミョΑ"∩ポケェョャや"るΑゅョェ"ケゎヤプ" "
13
メョェャや"チよボョ" "
14
*るシルミョャや"メヘシぺ"りキヱィヱョ+"りキゅルシャや" "
15
るよケゎΕや"ノΑョィゎ"コΑェ"￢ゅヅビ" "
16
*
ケゎヤヘャや"ケΑΑピゎ"ラΑよョ" "
17
りケキボャや"ュドルョヱ"フゅボΑΗや1メΑピセゎャや"ケコ" "
18
*
れゅセヱケヘョャや"フΑドルゎ"サぺケ" "
19
*
ベヱボセャや"フΑドルゎ"サぺケ" "
20
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " " "
" " " "
" " "
" "
るタゅカャや"るΑヤΑョミゎャや"れゅボェヤョャやヱ"ケゅΑピャや"ノヅホ "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " " " " "
" " "
" " " " "
" " " " "
" " " "
" " " " "
" " " "
" " " "
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " " "
" " " "
" " "
"
" "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
#ケヱタャや"れゅェヘタ"キケプ"ヴィケΑ
" " "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " " ""
" "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " "
"
" "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " "
" "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " " "
" " " " " " " "
" " " "
" " " " " "
" " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
"
" "
" " " "
" " "
" " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " "
"
Siemens
Siemens
.Z4.0
Z4.0
" "
" " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " "
ュ " " "
キケヅャや"るミよセ" "
" " "
" " "
" " " " " "
" " "
" " " " "
" " " " "
" " " "
" " " " "
" " " "
" " " "
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " " "
" " " "
" " "
" "
" " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " "
" " "
" " " " " " " "
" " " " " " " "
" " "
" " "
" " "
" " "
11
" " "
12
" " " " " "
13
" " "
14
" " " " "
15
" " " " "
16
" " " "
17
" " " " "
18
" " " "
19
" " " "
20
"
" " " "
" " "
" " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " " " " "
" " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "
" " " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " "
" " " "
" " " "
" " "
21
VZ46001
VZ102TBB
VZ123HD
"
" "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " "
"
1
"りケヱタ
"ヅピッや"チよボョャや"ポヘャ"0ヮゎよをヱ"ヅヘセャや"ュヱヅケカ"ヶプ"チよボョャや"ゆΑミケゎよ"ュホ" "
0ァケゅカヤャ"ヅヘセャや"ュヱヅケカ"ゆェシやヱ"⇔ゅバョ"れΑよをゎャや"ヶプケヅ"ヴヤハ
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " " ""
" "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " "
"
" "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " "
" "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " " "
" " " " " " " "
" " " "
" " " " " "
" " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
"
" "
" " " "
" " "
" " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " "
"
"
" "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
メΑピセゎャや
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " " ""
" "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" " " " " " " " " ""
" " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " "
"
" "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " "
" "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " " "
" " " " " " " "
" " " "
" " " " " "
" " " "
" " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
"
" "
" " " "
" " "
" " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " "
"
"
" " " "
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " "
" "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" " "
" "
" " " " " " "
" "
" " " "
" " " " " " " " " " "
" " "
" " " "
" "
" " " " " " " " " ""
" " " " " " " " " " ""
"
" "
" " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " "
" " " " "
" " " " " " "
" "
" " " " " " " "
" "
" "
" " " " " " " " " " " " " "
" " "
" " " " "
" " " "
" " " "
" " " " "
" " " " " "
" " " " "
" " " "
" " " " " "
" "
" " " "
" " ""
" " ""
" "
" " " " " " " " " " " "
" " "
" "
" " "
" " " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " ""
" " " " " " " ""
" " " " ""
" " " " " " "
コΑヰィゎャや"ゆシェ
*
A
B
C
D