Siemens Worm Gearbox S 5 BA 2012, Operating Instructions Manual, Page: 47 / 54

Technical data
10.2 Weight
BA 2012
Operating Instructions, 03/2013, 70000004024300
45
Rating plate for ATEX version gearboxes
SIE M ENS
13
15
21
14
16 19 20
3
4
7
9 10 11 12
17 18
5 6
2 1
8
1 CE marking or other marking, if required
2 Applied standard
3 Model - Type - Size
4 Order No.
5 Serial No.
6 Weight m [kg]
7 IEC 60034-5 or IEC 60529 protection
8 Type of construction (IM)
9 Oil quantity [l] main gearbox / intermediate g extruder flange
10 Type of oil
11 Oil viscosity ISO VG class to DIN 51519 / ISO 3448
12 Total transmission ratio i
Frequency 1
13
Rated frequency f [Hz]
14 Speed at output n
2
[rpm]
15 Torque at output T
2
[Nm]
16 Service factor f
B
Frequency 2
17
Rated frequency f [Hz]
18 Speed at output n
2
[rpm]
19 Torque at output T
2
[Nm]
20 Service factor f
B
21
Explosion-hazard symbol and explosion-hazard marking
Figure 10-2 ATEX rating plate
10.2 Weight
The weight of the entire geared motor is given in the shipping papers.
If the weight exceeds 30 kg, the weight of the entire geared motor is indicated on the rating
plate of the gearbox or geared motor.
Where there are several rating plates on one geared motor, the specification on the main
gearbox is decisive.
The weight specification refers only to the condition of the product on delivery.