Siemens VS08G, Instruction Manual

Page: 130 / 166

124
de
Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È Ë
̇‰ÂÊÌ˚È ÔË·Ó.
å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÍÓ‚Ó‚˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ò ÍÓÓÚÍËÏ
‚ÓÒÓÏ ËÎË Ú‚Â‰˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ.
êËÒ.
èÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl
Ô·‚ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl „ÛÎflÚÓÓÏ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl.
䡲
åËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ,
̇ÔËÏÂ Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ.
䡲
ë‰ÌËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË:
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë
ÔË Ò··ÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË.
䡲
å‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË „Û·˚ı Ë Ú‚Â‰˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ÔË ÒËθÌÓÏ
Á‡„flÁÌÂÌËË.
䡲
íÛ·ÓÂÊËÏ:
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÒÚÓÈÍËı Ë Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚ı
Á‡„flÁÌÂÌËÈ.
ì·Ó͇
êËÒ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ·:
䡲
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚
Ë ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ =>
䡲
‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı
̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
=>
9
8
Использование принадлежностей
êËÒ.
Снимите комби-насадку с
держателя принадлежностей
движением вверх.
a) Щелевая насадка
Для чистки щелей и углов.
Для уборки в труднодоступных
местах комби-насадка оснащена
двухступенчатыми
телескопическими вставками, с
помощью которых можно удлинить
щелевую насадку.
Вытяните щелевую насадку на обе
ступени так, чтобы было слышно,
как она зафиксируется.
Освободив фиксаторы
телескопических вставок
(нажатием в направлении
стрелки), можно снова уменьшить
длину щелевой насадки.
b) Насадка для мягкой мебели
Для чистки мягкой мебели,
занавесок и т. п.
c) Мягкая щётка для корпусной
мебели Для чистки оконных рам,
шкафов, профилей и т. п.
Откиньте насадку для мягкой
мебели в направлении стрелки.
Чтобы выдвинуть щетину,
поверните насадку
в направлении стрелки.
Перед установкой комби-насадки
в держатель принадлежностей
щетинный венец нужно убрать и
сложить насадку для мягкой
мебели.
10
ru