!=<B/53 AC@ 3AB@/23
'R 89 Fc:
+.
)CIF ACBH9F @9 Gb7<9o@=B;9 GIF
@9GHF589 ,=9A9BG J9I=@@9N GI=JF9 @5
BCH=79 8=BGHFI7H=CBG 577CAD5;B5BH
79H 5779GGC=F9
<AB/::/B7=< >/A M >/A
c65@@9N @9 Gb7<9o@=B;9
+9H=F9N HCIG @9G C6>9HG DFcG9BHG
85BG @9 H5A6CIF
/cF=:=9N @56G9B79 89 8c;`HG
5DD5F9BHG GIF @9 Gb7<9o@=B;9
)@579N @9 Gb7<9o@=B;9 ^DFCL=A=Hc
89 GCB 9AD@579A9BH 8c:=B=H=:
,= Bc79GG5=F9 =BJ9FG9N @9 G9BG
8CIJ9FHIF9 89 @5 DCFH9
JC=FD5;9
,= Bc79GG5=F9 89A5B89N 5I
G9FJ=79 5DFbGoJ9BH9 8=BGH5@@9F
@CF=:=79 89 GCFH=9 89 @5=F
8c7<5DD9A9BH GIF @9 Gb7<9o@=B;9
JC=F D5;9
9A5B89N ^ IB H97<B=7=9B 5;Fcc
89 ACBH9F @9 7CF8CB
85@=A9BH5H=CB c@97HF=EI9
JC=F D5;9
"BGH5@@5H=CB @9 7CB8I=H
8c7<5DD9A9BH G= Bc79GG5=F9
+9GD97H9N @9G =BGHFI7H=CBG
8=BGH5@@5H=CB DI6@=c9G D5F @9
:56F=75BH 8I A5HcF=9@
7CFF9GDCB85BH
i
B DFcG9B79 8IB 9GD579 HFbG
9L=;I BCIG F97CAA5B8CBG 89
:=L9F @CF=:=79 89 8cD5FH 8I 7CB8I=H
8c7<5DD9A9BH GIF @9 Gb7<9o@=B;9
5J5BH 85A9B9F @9 Gb7<9o@=B;9 GIF
GCB 9AD@579A9BH 8c:=B=H=:
A9B9N @9 Gb7<9o@=B;9 GIF GCB
9AD@579A9BH 8c:=B=H=: DI=G 5>IGH9N
GCB <CF=NCBH5@=Hc
$&)"
'9 :5=H9G D5G ;@=GG9F @9
Gb7<9o@=B;9 GIF @9 GC@ G= G9G D=98G
Fc;@56@9G 9B <5IH9IF G9 HFCIJ9BH
9B DCG=H=CB GCFH=9 /CIG F=GEI9N
89B8CAA5;9F @9G D=98G 9HCI
@565G9 8I Gb7<9o@=B;9 G= JCIG
@9:5=H9G ;@=GG9F GIF @9 GC@ 5J97
@9GD=98G 9B DCG=H=CB GCFH=9
)CG=H=CBB9N @9 Gb7<9o@=B;9 DI=G
5>IGH9N GCB <CF=NCBH5@=Hc
"@ :5I8F5=H EI9 @9 Gb7<9o@=B;9 G9
F9HFCIJ9 6=9B ^ @<CF=NCBH5@9 5J97
G9G EI5HF9 D=98G :9FA9A9BH 9B
5DDI= GIF @9 GC@ %9 Gb7<9o@=B;9 B9
8C=H D5G CG7=@@9F ,=@ B9GH D5G
D5F:5=H9A9BH ^ @<CF=NCBH5@9 CI G=@
CG7=@@9 =@ :5I8F5 7CFF=;9F @9 Fc;@5;9
89G D=98G /=GG9N CI 8cJ=GG9N @9G
D=98G Fc;@56@9G 9B <5IH9IF >IGEI^
79 EI9 @9 Gb7<9o@=B;9 79GG9 89
G5;=H9F 9H G9 HFCIJ9 D5F:5=H9A9BH
^@<CF=NCBH5@9 H5BH 89 @5J5BH J9FG
@5FF=bF9 EI9 8IB 7iHc ^@5IHF9
+577CF89N @9 7CB8I=H
8c7<5DD9A9BH ^ @CF=:=79 DFcJI ^
79H 9::9H GIF @9 Gb7<9o@=B;9
F5B7<9N @5 :=7<9 A`@9 85BG
@5DF=G9 89 7CIF5BH AIF5@9
6319W:7AB >@Q/:/0:3
M:3;>:=7 2C AP163W:7<53
/cF=:=9N EI9 @9G cH5D9G ^ CBH
cHc 7CFF97H9A9BH Fc5@=Gc9G
GGIF9NoJCIG EI9 @9 Gb7<9o@=B;9
9GH F577CF8c ^@5@=A9BH5H=CB
c@97HF=EI9
/9I=@@9N @=F9 @9G =BGHFI7H=CBG
8IH=@=G5H=CB DCIF 7CADF9B8F9
7CAA9 JCHF9 Gb7<9o@=B;9
:CB7H=CBB9
,CIA9HH9N @5DD5F9=@ ^ IB H9GH
q
/cF=:=9N EI9 @9 H5A6CIF
9GHJ=89
q
9FA9N @5 DCFH9 8I Gb7<9o@=B;9
q
CAAIH9N @9 Gb7<9o@=B;9 GIF
Q9LHF5 8FMS -FbG G97 DI=G
5DDIM9N GIF @9 6CIHCB ,H5FH
q
^ A=BIH9G D@IG H5F8
5DDIM9N GIF @9 6CIHCB ,HCD
DI=G CIJF9N @5 DCFH9
,= @=BHcF=9IF 8I H5A6CIF D5F5fH
7<5I8 797= G=;B=:=9 EI9 JCIG 5J9N
7CBB97Hc @9 Gb7<9o@=B;9
7CFF97H9A9BH CAAIH9N
@=BH9FFIDH9IF GIF QC::S
,= @9 Gb7<9o@=B;9 B9 :CB7H=CBB9
D5G 7CAAIH9N @9 Gb7<9o@=B;9 GIF
QC::SCBGI@H9N @5 G97H=CB 89 79G
"',-+.-"(', .-"%",-"('
7CBG57Fc9 5I8cD5BB5;9 D5;9
9H9GG5M9N 89 @C75@=G9F
@98cF5B;9A9BH
$@Q>/@/B7=< >/A M >/A /C
B@/<A>=@B 2C AP163W:7<53
A9B9N @9 DFC;F5AA5H9IF
GIFQC::S
c6F5B7<9N @5 :=7<9 A`@9
89@5DF=G9 89 7CIF5BH
c6F5B7<9N @9 7CB8I=H 89@CF=:=79
8c7<5DD9A9BH 85=FG=HIc 7CBHF9
@5DD5F9=@
)@579N @9G 5779GGC=F9G
G=DFcG9BHG 85BG @9 H5A6CIF
9FA9N @5 DCFH9 9H A5=BH9B9No@5
:9FAc9 5J97 8I FI65B 58<cG=:
+9J=GG9N @9G D=98G Fc;@56@9G
9B<5IH9IF 85BG @9 7CFDG 89
@5DD5F9=@ DCIF 9ADd7<9F EI=@G
GC=9BH 9B8CAA5;cG D9B85BH
@9HF5BGDCFH
