%CFGEI9 JCIG =BGH5@@9N @5 DF=G9 :9A9@@9
F979J5BH @9 7CF8CB 85@=A9BH5H=CB
J9=@@9N 6=9B ^ 79 EI=@ F9GH9 5779GG=6@9
IB9 :C=G @9 Gb7<9o@=B;9 9B DCG=H=CB
%9 F9AD@579BH 8I 7CF8CB
85@=A9BH5H=CB 9GH FcG9FJc IB=EI9A9BH
^ IB9 D9FGCBB9 EI5@=:=c9 .H=@=G9N IB
7CF8CB 85@=A9BH5H=CB ^ :=@G JC=F @5
DFC7c8IF9 89 6F5B7<9A9BH c@97HF=EI9
8c7F=H9 7=o89GGCIG DCIF @9G H5HGo.B=G
$=C@ :3A B/BAW)<7A
/CHF9 Gb7<9o@=B;9 5 cHc @=JFc G5BG
7CF8CB 85@=A9BH5H=CB
9 7CF8CB 8C=H
G9 7CB:CFA9F 5IL 9L=;9B79G GI=J5BH9G
"@ 8C=H :=;IF9F 85BG @5 @=GH9 .%
5AcF=75=B9
"@ 8C=H GIDDCFH9F 5I A=B=IA IB9
H9BG=CB 7CADF=G9 9BHF9 9H
JC@HG
"@ 8C=H GIDDCFH9F >IGEI^
5ADbF9G
"@ 8C=H dHF9 8I HMD9 ,+- CI +-
.%
"@ 8C=H A9GIF9F 5I A=B=AIA D=98G
89 @CB;
*&(''W
!"(
%9 F577CF89A9BH 8I 7CF8CB 9GH
9L7@IG=J9A9BH FcG9FJc ^ IB
c@97HF=7=9B 5;Fcc
'IH=@=G9N EIIB 7CF8CB
85@=A9BH5H=CB <CAC@C;Ic .%
GIDDCFH5BH IB 5ADcF5;9 89 9H
7CADCFH5BH IB :F9=B 89GH=Bc
^56GCF69F @5 H9BG=CB Ac75B=EI9
+9GD97H9N @9G =BGHFI7H=CBG DI6@=c9G
D5F GCB :56F=75BH
'9 6F5B7<9N D5G @9LHFcA=Hc 8I
7CF8CB 85@=A9BH5H=CB 85BG IB9
DF=G9 :9A9@@9 GCIG H9BG=CB 5J5BH
85JC=F F577CF8c @9G :=@G 8I 7CF8CB
5IL 6CFB9G 89 @5DD5F9=@ 9H 85JC=F
F9:9FAc @9 6CfH=9F 89 >CB7H=CB 89
8=GHF=6IH=CB 7CAA9 8c7F=H
7=o89GGCIG
,9I@ IB 7CF8CB ^ :=@G 9GH 5IHCF=Gc G=
JCIG =BGH5@@9N @5DD5F9=@ 85BG IB
AC6=@9 <CA9 85BG IB
75AD=B; 75F 85BG IB9 BCIJ9@@9
=BGH5@@5H=CB 89 7=F7I=H 89 6F5B7<9 CI
85BG IB9 NCB9 Cj @9G
Fc;@9A9BH5H=CBG @C75@9G =BH9F8=G9BH
IB9 A=G9 ^ @5 H9FF9 D5F@9 B9IHF9
@/<163;3<B 2C< 1=@2=<
2/:7;3<B/B7=< Q:31B@7?C3 M 47:A
c:5=H9G @9G J=G F9H9B5BH @9
7CIJ9F7@9 8I 6CfH=9F ^ 6CFB9G G=HIc
9B <5IH ^ @5FF=bF9 89 @5DD5F9=@
<SA62? L /<?;2@
.;12 12 ?.00<?12:2;A L 9. A2??2
6E.A6<; 12@A6;P2 .B 3?26; L 0N/92
9GG9FF9N @5 J=G =B:cF=9IF9 89 @5
65B89 89 F577CF89A9BH ^ @5 H9FF9
)@579N @5 J=G GIF @9AD@579A9BH
+(.' -9FF9 D@5B=GG9N 79HH9
65B89 89 H9FF9 9H @5=GG9No@5 D9B8F9
@=6F9A9BH
&CBH9N @9 :F9=B ^ 7CF8CB 7CBHF9 @9
GIDDCFH 5B;I@5=F9 ,9FF9N @5 J=G
5BG @9 6CfH=9F ^ 6CFB9G 89GG9FF9N
@9G J=G 7CADCFH5BH @5 A9BH=CB
9H @5 J=G 7CADCFH5BH @5 A9BH=CB
"
9GG9FF9N c;5@9A9BH @5 J=G 89 @5
6CFB9 +(.' -9FF9
5=H9G D5GG9F @9 7CF8CB ^ :=@G D5F
@9 :F9=B ^ 7CF8CB <CAC@C;Ic .%
,9FF9N @9G J=G 8I :F9=B ^ IB 7CID@9
89 'A 89 GCFH9 EI9 @9 7CF8CB
85@=A9BH5H=CB B9 DI=GG9 D@IG G9
8cD@579F
=L9N @9 :=@ 89 H9FF9 J9FH 7CBHF9 @5
6CFB9 +(.' ,9FF9N @5 J=G ^ IB
7CID@9 89 'A 89 GCFH9 EI9 @9
:=@ 89 H9FF9 GC=H :=Lc 89 A5B=bF9
GlF9
=L9N @9G :=@G 9LHcF=9IFG FCI;9 9H
BC=F 8I 7CF8CB 5IL 89IL 6CFB9G
7CADCFH5BH @5 @9HHF9 % +577CF89N
@9 :=@ F9GH5BH 6@5B7 ^ @5 6CFB9
7CADCFH5BH @5 @9HHF9 '
,9FF9N @9G J=G ^ IB 7CID@9
'A DCIF EI9 @9G :=@G
85@=A9BH5H=CB GC=9BH :9FA9A9BH
F9H9BIG 9B D@579
/cF=:=9N @9 :F9=B ^ 7CF8CB
<CAC@C;Ic .% 9H 5GGIF9NoJCIG
EI9 79 :F9=B 9GH 6=9B G9FFc 9H EI=@
B9 D9IH D5G HCIFB9F
+9D@579N @9 7CIJ9F7@9 GIF @9 6CfH=9F
^ 6CFB9G DI=G :=L9No@9 9B D@579
i
GGIF9NoJCIG EI9 @9 :F9=B ^ 7`6@9
.% G9 HFCIJ9 <CFG 8I 7CIJ9F7@9
%5DD5F9=@ 9GH A5=BH9B5BH DFdH ^ 79 EI9
JCIG 6F5B7<=9N G5 :=7<9 A`@9 85BG IB9
DF=G9 89 7CIF5BH ^ EI5HF9 :=@ 8c6=H5BH @5
H9BG=CB 58cEI5H9
@/<163;3<B 2C< 1=@2=<
2/:7;3<B/B7=< Q:31B@7?C3 M 47:A
c:5=H9G @9G J=G F9H9B5BH @9
7CIJ9F7@9 8I 6CfH=9F ^ 6CFB9G G=HIc
9B <5IH ^ @5FF=bF9 89 @5DD5F9=@
GGIF9NoJCIG 89 @5 DFcG9B79
8IB9 65B89 89 F577CF89A9BH ^ @5
H9FF9
&CBH9N @9 :F9=B ^ 7CF8CB 7CBHF9 @9
GIDDCFH 5B;I@5=F9 ,9FF9N @5 J=G
5BG @9 6CfH=9F ^ 6CFB9G 89GG9FF9N
@9G J=G 7CADCFH5BH @5 A9BH=CB
9H @5 J=G 7CADCFH5BH @5 A9BH=CB
"
B:=@9N @9 7CF8CB HF=:=@5=F9 D5F @9 :F9=B
^ 7CF8CB .%
,IF @9 :F9=B .% ^ 7CF8CB J=GG9N
@9G J=G ^ IB 7CID@9 89 'A 89
GCFH9 EI9 @9 7CF8CB 85@=A9BH5H=CB
B9 DI=GG9 D@IG 6CI;9F
=L9N @9G :=@G 9LHcF=9IFG FCI;9 9H
BC=F 5IL 89IL 6CFB9G 7CADCFH5BH
@5 A9BH=CB % 9H @9 :=@ F9GH5BH 6@5B7
^ @5 6CFB9 7CADCFH5BH @5 A9BH=CB
'
