![Siemens TK529NL Operating Instructions Manual Download Page 30](http://html.mh-extra.com/html/siemens/tk529nl/tk529nl_operating-instructions-manual_375944030.webp)
26
fr
Remarque :
Si la machine est mise en
marche à froid ou est placée en mode
«
eco
» après préparation de café, elle
effectue un rinçage automatique. Elle se
nettoie donc de manière autonome.
Buse 8 Eau chaude/Vapeur
Dévisser la buse
8
du tube de vapeur.
Démonter toutes les pièces (
Figure D
).
Nettoyer avec du produit de lavage et
une brosse souple. Utiliser une aiguille
émoussée pour nettoyer l’oriice de la
buse
8/c
.
Rincer toutes les pièces à l’eau claire et
les sécher.
Nettoyer la chambre de percolation
Il est possible de démonter la chambre de
percolation ain de la nettoyer (
Figure E
).
Appuyer sur le bouton
eco
pour lancer le
rinçage automatique.
Placer l’interrupteur
1
en position 0.
Ouvrir le volet
21
de la chambre de
percolation
22
.
Maintenir appuyé le bouton rouge
22a
et tourner la poignée
22b
vers le haut
jusqu’à enclipsage (bruit caractéristique).
Retirer la chambre de percolation
22
avec
précaution en la saisissant par la poig-
née, la rincer sous un jet d’eau courante,
sans utiliser de produit nettoyant. Ne pas
placer en lave-vaisselle.
Aspirer l’intérieur de la machine ou net
-
toyer avec un chiffon humide.
Placer la chambre de percolation
22
jusqu’à ce qu’elle se trouve en butée.
Maintenir appuyé le bouton rouge
22a
et tourner la poignée
22b
vers le
bas jusqu’en butée (bruit d’enclipsage
caractéristique). La chambre de
percolation est verrouillée.
Replacer le volet de la chambre de
percolation.
Programme de
maintenance : détartrage
et nettoyage combinés
Lorsque la machine est allumée, si la LED
«
S
» s’allume, il faut alors lancer sans délai
un programme de maintenance détartrage
et nettoyage. Si le programme n’est pas
effectué conformément à cette instruction,
cela peut endommager la machine.
Un produit détartrant (Réf. 310451) et
des pastilles de nettoyage (Réf. 310575)
spécialement développés et adaptés à
la machine peuvent être commandés
auprès du Service Clientèle.
Attention
Lors de chaque programme de
maintenance, utiliser le produit de
détartrage
et
le produit de nettoyage
conformément aux indications.
Ne jamais interrompre le programme de
maintenance !
Ne pas boire les liquides !
Ne pas utiliser de vinaigre ou de produit à
base de vinaigre !
Ne jamais placer de pastilles de détartrage
ou autres produits de détartrage dans la
trémie destinée aux pastilles de nettoyage !
i
Pendant le déroulement du programme
de maintenance (40 min environ), la
LED «
S
» clignote.
Important :
lorsqu’un filtre est utilisé dans
le réservoir d’eau, le retirer impérativement
avant de lancer le programme de
maintenance.
Lancer le programme de maintenance
Placer la machine en mode «
eco
».
Vider le tiroir
17
et le bac
18
puis les
replacer.
Maintenir appuyée la touche
5
au moins
5 s.
Summary of Contents for TK529NL
Page 1: ...it pl Istruzioni per l uso Instrukcja obsługi TK 52 ...
Page 2: ...de 2 en 11 fr 20 nl 30 es 40 pt 50 ru 60 it 71 pl 81 ...
Page 3: ...12 6 8 16 19 9 21 14 10 11 13 A I 0 7a 2 7b 3 4 5 7c 7d 1 15 20 ...
Page 4: ...max 0 5l 16 18 17 11 8a 8 8b 8c 10 B C D 19 ...
Page 5: ...22a 22b 22a 22b 22 22 E ...
Page 65: ...61 ru 17 18 19 20 21 22 a b 11 max 11 6 O 1 I 8 6 g h J 6 O eco eco eco eco eco i 1 1 ...
Page 68: ...64 ru 19 18 19 18 14 9 5 K 125 i 5 K 3 5 K 125 eco 5 K 30 220 i 125 reset ...
Page 70: ...66 ru 1 5 8 h i 20 8 J 6 g h 6 g h 8 8 6 O i h 8 11 17 18 21 eco 8 8 D 8 c ...
Page 71: ...67 ru E eco 1 0 21 22 22 22b 22 22 22 22b S 310451 310575 i 40 S eco 17 18 5 5 S 2 17 ...
Page 73: ...69 ru 8 h J 6 g h 8 O A 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE ...
Page 74: ...70 ru 8 8 b 8 b 8 1 5 eco S 22 22 ...
Page 95: ......
Page 96: ......