Siemens SPD4tel, User Manual

Page: 14 / 16

8
Siemens Canada Limitée
2 Kenview Boulevard
Brampton, Ontario L6T 5E4, Canada
SPD Hotline : 1-888-333-3545
www.siemens.ca
Manuel d’ installation - Canada
NE PAS INSTALLER PENDANT UN ORAGE.
Le dispositif SPD4tel peut être utilisé à
l’intérieur comme à l’extérieur, s’il est placé
dans un boîtier étanche (SPD4telkit). Veuillez
suivre les directives d’installation, à défaut
de quoi, vous vous exposez à des blessures
et/ou risquez de causer des dommages à
l’équipement non couverts par la garantie.
SPD4tel – Pour usage intérieur :
▪
Le dispositif SPD4tel, qui protège deux
paires de câbles (une par module de
protection), est destiné à un usage
intérieur seulement, à moins de le
poser dans un boîtier additionnel.
▪
Le fixer solidement à la surface de
montage.
▪
Installer le câble de mise à la terre et,
s’il y a lieu, le bouclier, au moyen de
l’écrou central supérieur du support de
fixation, puis serrer l’écrou fermement.
▪
Raccorder une paire (tête et nuque)
sous l’écrou inférieur de chaque module
de protection, la tête sur une borne, la
nuque sur l’autre.
▪
Raccorder le câblage client, tête et
nuque, sous l’écrou supérieur du même
module de protection (le module est
câblé en parallèle).
▪
Vérifier tout le câblage pour vous
assurer qu’il est bien raccordé et qu’il
n’y a pas de connexion lâche, de fil
endommagé ou de risque de court-
circuit.
SPD4telkit – Pour usage extérieur :
▪
Fixer solidement le boîtier étanche sur
une surface plane.
▪
Les conducteurs entreront et sortiront
par le
passe-câble souple situé à la base du
boîtier.
▪
Suivre les directives ci-dessus pour
raccorder le SPD4tel.
▪
Bloquer le couvercle du boîtier avec une
attache autobloquante ou un moyen de
fixation semblable.
▪
L’ensemble SPD4telkit est un dispositif
parallèle.
Installation Instructions:
Telco Side Cable
Terminate Between
Washers
Ground Clip
Customer Side
Cable
Terminate Between
washers