© Siemens AG 2013. Todos os direitos reservados
A5E32520716-01, 06/2013
95
SITRANS TH/TR/TF
Manual do utilizador compacto
Informações jurídicas
Conceito de aviso
Este manual contém avisos que têm que ser observados e respeitados, de modo a garantir a sua segurança e evitar danos materiais. Os
avisos relativos à sua segurança pessoal são acompanhados por um triângulo de advertência e os avisos relativos ao perigo de danos
materiais são indicados sem triângulo de advertência. Dependendo do nível de perigo, os avisos de advertência são apresentados na
sequência abaixo indicada.
PERIGO
significa que ocorrerá morte ou ferimentos graves, se não forem tomadas as devidas medidas de precaução.
AVISO
significa que pode ocorrer morte ou ferimentos graves, se não forem tomadas as devidas medidas de precaução.
CUIDADO
significa que pode ocorrer um ferimento ligeiro, se não forem tomadas as devidas medidas de precaução.
ATENÇÃO
significa que podem ocorrer danos materiais, se não forem tomadas as devidas medidas de precaução.
Sempre que surgirem vários níveis de perigo é utilizado o aviso de advertência referente ao mais alto nível. Se, num aviso de advertência,
acompanhado de um triângulo de advertência, for alertado contra ferimentos de pessoas, esse mesmo aviso pode ainda conter
advertências contra danos materiais.
Funcionários qualificados
O produto/sistema, ao qual esta documentação se refere, só pode ser manuseado pelo pessoal qualificado para a respectiva definição de
tarefas e respeitando a documentação correspondente a esta definição de tarefas, em especial as indicações de segurança e avisos
apresentados. Graças à sua formação e experiência, o pessoal qualificado é capaz de reconhecer os riscos do manuseamento destes
produtos/sistemas e de evitar possíveis perigos.
Utilização dos produtos Siemens em conformidade com as especificações
Cumpra os seguintes requisitos:
AVISO
Os produtos da Siemens só podem ser utilizados para as aplicações especificadas no catálogo e na respectiva documentação técnica.
Se forem utilizados produtos e componentes de outros fornecedores, estes têm de ser recomendados ou autorizados pela Siemens. Para
garantir um funcionamento em segurança e correcto dos produtos é essencial proceder correctamente ao transporte, armazenamento,
posicionamento, instalação, montagem, colocação em funcionamento, operação e manutenção. Devem ser respeitadas as condições
ambiente autorizadas e observadas as indicações nas respectivas documentações.
1
Introdução
Estas instruções são um resumo de características importantes, funções e informações de segurança e contêm todas as
informações necessárias para a utilização segura do aparelho. É da sua responsabilidade ler atentamente as instruções
antes da instalação e da primeira colocação em funcionamento. A fim de usar este aparelho correctamente, reveja primeiro
o seu princípio de funcionamento.
As instruções destinam-se a pessoas que montam mecanicamente o aparelho, o ligam electricamente e o põem a
funcionar.
Para tirar o máximo partido do aparelho, leia a versão detalhada do manual.
1.
Verifique a embalagem e o aparelho quanto a danos visíveis causados por manuseamento inadequado durante a
expedição.
