Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
3ZX1012-0UG48-4AA1
© Siemens AG 2010
DE
Geräteschaltplan
ES
Esquema de conexiones
TR
Cihaz devre plan
ı
EN
Device circuit diagram
IT
Schema delle connessioni
РУ
Принципиальная
схема
FR
Schéma des connexions
PT
Esquema elétrico do equipamento
中文
仪表接线图
DE
Maßzeichnungen
(Angaben in mm)
ES
Dibujos dimensionales
(medidas en mm)
TR
Ölçü resimleri
(Bilgiler mm olarak)
EN
Dimension drawings
(all dimensions in mm)
IT
Disegni quotati
(indicazioni in mm)
РУ
Габаритные
чертежи
(
Все
размеры
в
мм
)
FR
Encombrements
(indications en mm)
PT
Desenhos cotados
(dimensões em mm)
中文
尺寸图
( 单位：
mm
)
DE
3ZX1012-0UG48-0AB1
www.siemens.de/industrial-controls/support
EN
3ZX1012-0UG48-0AC1
www.siemens.com/industrial-controls/support
FR
3ZX1012-0UG48-0AD1
www.siemens.com/industrial-controls/support
ES
3ZX1012-0UG48-0AE1
www.siemens.com/industrial-controls/support
3UG4841
/
&4
/
,2/LQN
/[
/\
,1
FRVSKL!
3UG4841
5
b
a
86
28,8
e
d
c
73
,5
6
22,5
7,2
87
,2
68
,2
11
0,
5x
15
2,5
7,2
75
,1
94
,1
a
b
c
d
e
3UG4841-1....
65
36
82,6 92,2 101,6
3UG4841-2....
—
—
84,4 93,9 103,4
