background image

SIRIUS

Sicherheitsschaltgerät

3TK2840

DIN EN 60 947-5-1 (08.00)

Betriebsanleitung

Bestell-Nr.: 3ZX1012-0TK28-4BA1

Deutsch

GWA 4NEB 926 2082-50 DS 01

Last update: 08 April 2005

Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese
Anleitung gelesen und verstanden werden.

Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewährlei-
stet!

Unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen müssen die Geräte 
in Schaltschränke der Schutzart IP32, IP43 oder IP54 eingebaut werden.

Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamt-
anlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Ein 
komplettes sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel Sensoren, Aus-
werteeinheiten, Meldegeräte und Konzepte für sichere Abschaltungen. Es liegt 
im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine die kor-
rekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen 
und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden “Siemens”) sind nicht in der Lage, 
alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens 
konzipiert wurde, zu garantieren.
Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nach-
folgende Beschreibung gegeben bzw. impliziert werden. Aufgrund der nachfol-
genden Beschreibung können keine neuen, über die allgemeinen Siemens-
Lieferbedingungen hinausgehenden, Garantie-, Gewährleistungs- oder Haf-
tungsansprüche abgeleitet werden.

Das Sicherheitsschaltgerät 3TK2840 können Sie in NOT-AUS-Einrichtungen nach 
DIN EN 418 und in Sicherheitsstromkreisen nach EN 60 204-1 (11.98) verwenden, 
z. B. bei beweglichen Verdeckungen und Schutztüren. Je nach äußerer Beschal-
tung ist Sicherheitskategorie 3 nach DIN EN 954-1 bzw. SIL2 nach IEC 61508 zu 
erreichen.

Das Sicherheitsschaltgerät 3TK2840 besitzt zwei elektronische Ausgänge. Drei 
LEDs zeigen den Betriebszustand und die Funktion an. 
Während des Betriebes werden alle internen Schaltungsteile zyklisch auf Fehler 
überwacht.
Schließen Sie den NOT-AUS-Taster bzw. den Positionsschalter an die Klemmen 
Y11, Y12 und Y21, Y22 an. Der EIN-Taster wird in Reihe mit den Öffnerkontakten 
der externen Aktoren (Rückführkreis) an die Klemmen Y33, Y34 angeschlossen.
Das Sicherheitsschaltgerät 3TK2840 und die angesteuerten Schütze K1 und K2 
benötigen das gleiche Massepotenzial.

Die Sicherheitskategorie 3 nach EN 954-1 wird nur in Verbindung mit 2 externen 
Aktoren mit zwangsgeführten Rückführkontakten erreicht.

Verwenden Sie als Stromversorgung ein Netzteil nach 
IEC 60536 Schutzklasse III (SELV oder PELV)!

Weitere Daten und Bestellnummern für Zubehör siehe Katalog.

 

GEFAHR

Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr oder Gefahr schwerer 
Verletzung.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und 
Gerät spannungsfrei schalten.

Wichtiger Hinweis

Anwendungsbereiche

Funktionsbeschreibung und Anschlusshinweise

Klemmen-
belegung

Betriebs-
spannung

A1 
A2

L+ 
M

Sensoren

Y11, Y12
Y21, Y22
Y20
Y33, Y34

Kanal 1 NOT-AUS bzw. Positionsschalter
Kanal 2 NOT-AUS bzw. Positionsschalter
Umschalter einkanalig
EIN-Taster, Rückführkreis 

Ausgänge

14, 24

elektronische Ausgänge

Leitungslängen

bei 2 x 1,5 mm

max. 2000 m (Gesamtleitungslänge 
für Sensorik)

!

Bilder

Bild I:  Maßbild (Maße in mm) 
Bild Ia:  Klemmenbezeichnung
Bild II: Montage/Anschluss
Bild III: Innenbeschaltung: 

¿ 

Netzteil, 

À 

Steuerlogik,

 

Á 

Ausgang 1, 

 

Ausgang 2

Bild IV:  Zweikanaliger Autostart für Schutztürüberwachung, 

Kategorie 3/SIL2

Bild V:  NOT-AUS 

zweikanalig

 mit überwachten Start,

Kategorie 3/SIL2

Bild VI:  NOT-AUS 

einkanalig

 mit überwachten Start,

Kategorie 2/SIL1*

Bild VII:  Einkanaliger Autostart für Schutztürüberwachung

Kategorie 2/SIL1*

*) Mit diesem Schaltungsbeispiel kann die Kategorie 2 nach EN 954-1 nur dann erfüllt werden, 
wenn bei dem Versagen des Aktors automatisch eine Warnung erfolgt oder die 
Maschinensteuerung einen sicheren Zustand einleitet. Ansonsten ist ein zweiter Abschalteweg 
erforderlich.

Betriebszustände

LEDs

Betrieb

POWER

RUN

FAULT

Netz

 NOT-AUS

EIN 

Ausgänge

ein

nicht betätigt

betätigt

ein

betätigt

nicht betätigt

aus

nicht betätigt nicht betätigt

aus

Fehler

• Defekt in Elektronik
• Querschluss in NOT-AUS-Kreisen 

aus

Versorgungsspannung fehlt

Technische Daten

Zulässige Umgebungstemperatur T

Betrieb/Lagerung

–25 ... +60 °C / –40 ... +80 °C

Schutzart nach EN 60 529

IP40, IP20 an den Klemmen

Bemessungsisolationsspannung U

i

50 V

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U

imp

500 V

Bemessungssteuerspeisespannung U

s

24 V DC

Bemessungsleistung

1,5 W

Arbeitsbereich

0,9 ... 1,15 x U

s

Schockfestigkeit Halbsinus nach IEC 60068

g

/10 ms

Gewicht

150 g

Wiederbereitschaftszeit bei NOT-AUS

min. 20 ms

Rückfallzeit bei NOT-AUS

 

< 30 ms

Ansprechzeit überwachter Start

 

< 125 ms

Ansprechzeit Auto- Start

 

< 250 ms

Rückfallzeit bei Netzausfall

 

< 25 ms

Kurzschlussschutz

keine Absicherung erforderlich!

Gebrauchskategorie 

nach 

IEC 60947-5-1

(02.00)

Bemessungs- 
betriebsspannung U

e

 

(V)

Bemessungsbetriebsstrom I

je Ausgang (A) 
60 °C

DC-13

24 0,5

Summary of Contents for SIRIUS 3TK2840

Page 1: ...rheitskategorie 3 nach EN 954 1 wird nur in Verbindung mit 2 externen Aktoren mit zwangsgeführten Rückführkontakten erreicht Verwenden Sie als Stromversorgung ein Netzteil nach IEC 60536 Schutzklasse III SELV oder PELV Weitere Daten und Bestellnummern für Zubehör siehe Katalog GEFAHR Gefährliche Spannung Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzung Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannung...

Page 2: ...eedback contacts Use a power pack to IEC 60536 safety class III SELV or PELV for power supply For further data and accessories see Catalog DANGER Hazardous voltage Will cause death or serious injury Disconnect power before working on equipment IMPORTANT NOTICE Application Functional description and instructions for connection Terminal assignments Operating voltage A1 A2 L M Sensors Y11 Y12 Y21 Y22...

Page 3: ...oeuvre effectuée positivement Utilisez pour l alimentation un bloc secteur conforme à CEI 60536 classe de protection III TBTS ou TBTP Pour de plus amples informations et pour les accessoires voir Cata logue DANGER Tension dangereuse Danger de mort ou risque de blessures graves Mettre hors tension avant d intervenir sur l appareil Remarque importante Domaines d utilisation Principe de fonctionnemen...

Page 4: ...iobra positiva Utilice como alimentación una fuente según IEC 60536 clase de protección III SELV ó PELV Para más datos y el Nº de referencia para accesorios v Catálogo PELIGRO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Nota importante Aplicaciones Descripción funcional e indicaciones de conexión Ocupación de borne...

Page 5: ...tatore sec IEC 60536 classe di protezione III SELV o PELV Per altri dati e per le sigle di ordinazione degli accessori vedere il cata logo PERICOLO Tensione pericolosa Può provocare morte o lesioni gravi Scollegare l alimentazione prima di eseguire eventuali interventi all equipaggiamento Avviso importante Campo d impiego Descrizione del funzionamento e indicazioni per il collegamento Collegamento...

Page 6: ...ação de corrente use uma fonte de alimentação segundo IEC 60536 grau de proteção III SELV ou PELV Para mais informações e núm de encomenda consulte o catálogo PERIGO Tensão perigosa Perigo de morte ou ferimentos graves Desligue a corrente antes de trabalhar no equipamento Indicação importante Áreas de aplicação Descrição do funcionamento e indicações de conexão Ocupação dos bornes Tensão de operaç...

Page 7: ...2 Y34 POWER RUN FAULT A1 Y33 Y20 Y21 A2 Y22 14 24 II 3TK2840 1 3TK2840 2 5 6 mm PZ2 0 8 1 2 Nm 7 to 10 3 lb in 1 x 0 5 4 0 mm 2 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm 2 x 0 5 1 5 mm 1 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm AWG 2 x 20 to 14 2 x 24 to 16 10 10 10 1 U 0 V 2 a b c d 3RP1903 c a b d A C D B A B C D Kodiert Coded Codé Cifrado Codificato Codificado 2 1 3 A C D B 3 mm ...

Page 8: ...rts abierto aperto aberto zu closed fermés cerrado chiuso fechado L M 14 24 K2 A2 K1 M A1 Y33 Y34 K1 K2 Y21 Y11 Y22 Y12 K1 K2 Y20 NOT AUS EMERGENCY STOP ARRET D URGENCE PARO EMERGENCIA EMERGENZA PAR EMERGÊNCIA EIN ON MARCHE LIGADO M Y11 Y34 A2 Y21 Y22 A1 Y12 K1 K2 L 14 24 K2 K1 M Y20 K2 K1 Y33 V ...

Page 9: ...ternet www siemens de lowvoltage technical assistance Technical Support Telephone 49 0 180 50 50 222 NOT AUS EMERGENCY STOP ARRET D URGENCE PARO EMERGENCIA EMERGENZA PAR EMERGÊNCIA EIN ON MARCHE LIGADO K1 M Y11 Y34 A2 Y21 Y22 A1 Y12 M Y20 14 K1 K1 L 24 Y33 VI Siehe Seite 1 See page 2 Voir page 3 Véase página 4 Vedi pagina 5 Veja página 6 K1 A1 Y11 Y12 Y33 Y34 M L offen open ouverts abierto aperto ...

Reviews: