Siemens SIRIUS 3RA2933-2BB1 Operating Instructions Manual Download

Page: 10 / 11

3ZX1012-0RA20-2BA1

Maßzeichnungen
(Angaben in mm)

Dibujos dimensionales
(medidas en mm)

Ölçü resimleri
(Bilgiler mm olarak)

Dimension drawings
(all dimensions in mm)

Disegni quotati
(indicazioni in mm)

РУ

Размерные

эскизы

(

Данные

мм

)

Encombrements
(indications en mm)

Desenhos cotados
(dimensões em mm)

中文

尺寸图

(

单位：

mm)

3RA2933-2BB1

3RA2933-2BB2

3RA2933-2C

Summary of Contents for SIRIUS 3RA2933-2BB1

Page 1: ...BA1 s Betriebsanleitung DE Operating Instructions EN Instructions de service FR Instructivo ES Istruzioni operative IT Instruções de Serviço PT İşletme Kılavuzu TR Руководство по эксплуатации РУ 使用说明中文 IP20 70 C 40 C 80 C 55 C IEC EN 60947 s Optionale Angaben exemplarische Auswahl Technical Assistance Telephone 49 911 895 5900 8 17 CET SIEMENS AG Fax 49 911 895 5907 Technical Assistance E mail te...

Page 2: ...r la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo IT PERICOLO Tensione pericolosa Può provocare morte o lesioni gravi Scollegare l alimentazione prima di eseguire interventi sull apparecchiatura PT PERIGO Tensão perigosa Perigo de morte ou ferimentos graves Desligue a alimentação elétrica e proteja contra o religamento antes de iniciar o trabalho no equipamento TR TEHLİKE Tehlikeli gerili...

Page 3: ...e mechanical interlock FR Remarque La pièce optionnelle A est nécessaire pour l interverrouillage ES Nota el componente opcional A es imprescindible para el enclavamiento mecánico IT Nota Opzionale Il componente A è assolutamente necessario per l interblocco meccanico PT Observação o componente opcional A é imprescindível ao fecho mecânico TR Açıklama Mekanik kilitleme için opsiyonel parça A mutla...

Page 4: ...A1 4 4 4 D E F G 27720 723 4 4 4 D E F G 27720 723 4 4 4 4 4 4 6 x M6 1 6 Nm 14 1 lb in DE Optional EN Optional FR En option ES Opcional IT Opzionale PT Opcional TR Opsiyonel РУ Дополнительно 中文可选 3RA2932 2F 3RV2935 5A ...

Page 5: ... 0RA20 2BA1 5 4 4 4 4 4 4 3RV2935 5A 3RA2932 2F 4 4 4 D F H E I G J 4 4 4 D F H E I G J 4 4 4 H I J 4 4 4 H I J 3RA2933 2BB1 4 4 4 D F H H G H H 4 4 4 D F H H G H H 3RA2933 2BB2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 H H 4 4 4 H H ...

Page 6: ...ssolutamente necessario per l interblocco meccanico PT Observação o componente opcional A é imprescindível ao fecho mecânico TR Açıklama Mekanik kilitleme için opsiyonel parça A mutlaka gereklidir РУ Указания Опционально Для механической блокировки настоятельно требуется деталь А 中文提示可选部件 A 是进行机械联锁时的必需部件 3RA2933 2C 4 4 4 4 DE Optional EN Optional FR En option ES Opcional IT Opzionale PT Opciona...

Page 7: ...3ZX1012 0RA20 2BA1 7 4 4 4 D F E G 4 4 4 D F E G 4 4 4 4 4 4 D E F G 4 4 D E F G 4 4 4 4 ...

Page 8: ... mm M3 0 8 1 2 Nm 7 to 10 3 lb in 3RA2908 1A 3 0 x 0 5 mm 2 x 1 35 mm2 1 x 1 50 mm2 2 x 0 5 1 5 mm 2 2 x 0 75 2 5 mm2 2 x 0 5 2 5 mm2 2 x 0 5 2 5 mm2 2 x 1 25 mm2 1 x 1 35 mm2 2 x 0 5 1 5 mm2 2 x 0 75 2 5 mm2 2 x 0 5 1 5 mm2 AWG 2 x 18 to 2 1 x 18 to 1 AWG 2 x 20 to 16 2 x 18 to 14 2 x 20 to 14 3RV2935 5 L1 L2 L3 4 6 Nm 35 to 53 lb in 2 x 2 5 50 mm2 1 x 2 5 70 mm2 2 x 2 5 35 mm2 1 x 2 5 50 mm2 AWG...

Page 9: ...ega únicamente si se opta por la técnica de conexión por tornillo IT Il cablaggio di guida è compreso nella dotazione solo con il collegamento con morsetti a vite PT A fiação auxiliar somente está incluída no escopo de fornecimento para a técnica de conexão por parafusamento TR Yardımcı kablo sadece vidalı bağlantı tekniğinde teslimat kapsamındadır РУ Вспомогательный кабель прилагается только при ...

Page 10: ... resimleri Bilgiler mm olarak EN Dimension drawings all dimensions in mm IT Disegni quotati indicazioni in mm РУ Размерные эскизы Данные в мм FR Encombrements indications en mm PT Desenhos cotados dimensões em mm 中文尺寸图单位 mm mm 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3RA2933 2BB1 3RA2933 2BB2 3RA2933 2C ...

Page 11: ...amples informations dans les instructions de service Contacteur S2 3ZX1012 0RT20 3AA1 ES Mayor información en el Manual Contactor S2 3ZX1012 0RT20 3AA1 IT Ulteriori informazioni nelle istruzioni per l uso Contattore S2 3ZX1012 0RT20 3AA1 PT Maiores informações você encontra no manual de operação Contator S2 3ZX1012 0RT20 3AA1 TR Daha ayrıntılı bilgiyi işletme talimatında Kontaktör S2 3ZX1012 0RT20...

Search results

Summary of Contents for SIRIUS 3RA2933-2BB1

Reviews:

Related manuals for SIRIUS 3RA2933-2BB1

Brands by name

Popular brands

Siemens SIRIUS 3RA2933-2BB1, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SIRIUS 3RA2933-2BB1

Reviews:

Related manuals for SIRIUS 3RA2933-2BB1

Brands by name

Popular brands