![Siemens SIMOSEC Operating Instructions Manual Download Page 22](http://html.mh-extra.com/html/siemens/simosec/simosec_operating-instructions-manual_382508022.webp)
Description
22
REVISION 02 * DESCRIPTION SIMOSEC * 832-6063.0
8.9
Rating plates
The rating plate identifies the components and the technical data.
Rating plate are provided as follows:
• bottom-right on the control panel
• in the operating mechanism box (inside cover)
Fig. 17:
Rating plate on the control panel
a
Switchgear type
s
Year of manufacturing
d
Panel number
f
Order number
g
Technical data
h
Test mark for performed acceptance
test (pressure test) of the vessel
j
Order number of operating instructions
Fig. 18:
Rating plate in the
operating mechanism box