Approvals
SIMATIC RTLS4060T
20
Operating Instructions, 01/2021, C79000-G8976-C550-03
ISED information
Siemens SIMATIC RTLS4060T (MLFB 6GT2700-6DE33); IC ID 267X-4060T
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d`Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L`exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) L`appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l`appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d`en compromettre le fonctionnement.
UL
WARNING
Power supply
The equipment is designed for operation with Safety Extra-Low Voltage (SELV) by a
Limited Power Source (LPS).
This means that only SELV / LPS complying with IEC60950-1/EN60950-1/VDE0805-1 must be
connected to the power supply terminals. The power supply unit for the equipment power
supply must comply with NEC Class 2, as described by the National Electrical Code (r) (ANSI /
NFPA 70).
WARNING
Alimentation
Cet appareil est conçu pour fonctionner à une très basse tension de sécurité (Safety Extra-
Low Voltage, SELV) fournie par une alimentation électrique à puissance limitée (Limited
Power Source, LPS).
C'est pourquoi on ne doit connecter aux bornes d'alimentation que des très basses tensions
de sécurité (TBTS) à puissance limitée (Limited Power Source, LPS) selon CEI 60950-1 / EN
60950-1 / VDE 0805-1 ou n'utiliser qu'un bloc d'alimentation de l'appareil conforme à NEC
Class 2 de la norme National Electrical Code (r) (ANSI / NFPA 70).
The labeling of electrical equipment is as follows:
LISTED E115352
