N. ordinazione: 3ZW1012-0KM03-1AA0
5
SENTRON
Modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1
7KM9300-0AB00-0AA0
7KM9300-0AB01-0AA0
Istruzioni operative
Italiano
I prodotti qui descritti sono stati sviluppati allo scopo di assicurare le funzioni
orientate alla sicurezza di un intero impianto o di una macchina. Un sistema
completo orientato alla sicurezza comprende di regola sensori, unità di analisi,
dispositivi di segnalazione e criteri per la disinserzione sicura. Il costruttore è
tenuto a garantire il funzionamento completo e corretto dell'impianto o della
macchina. Siemens AG, le sue filiali e società a partecipazione (nel seguito
"Siemens") non sono in grado di garantire tutte le caratteristiche di un intero
impianto o di una macchina la cui realizzazione non sia stata concepita da
Siemens.
Siemens non si assume alcuna responsabilità per le raccomandazioni implicite
o esplicite contenute nella descrizione seguente. Dalla descrizione seguente
non può derivare alcuna nuova rivendicazione di garanzia o di responsabilità del
prodotto che trascenda le condizioni generali di fornitura definite da Siemens.
Il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1 è stato progettato per i multimetri
PAC e COM800. Il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1 integra il multime-
tro PAC oppure COM800 nei sistemi di Power Management e di automazione.
Il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1
• fornisce al master PROFIBUS DP i valori di misura del multimetro.
• riceve informazioni (ad es. comandi) dal master PROFIBUS DP e le tra-
smette all'apparecchio
.
Vedere la figura 3.
Posizione d'installazione: verticale sull'apparecchio
Montare il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1 prima di mettere in servizio
l'apparecchio. Osservare quanto segue:
• Direttive ESD
• Direttive PROFIBUS per il montaggio, la messa a terra, la resistenza di chiu-
sura, ecc.
http://www.profibus.com/pall/meta/downloads/article/00332/
Afferrare il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1 solo per la custodia di pla-
stica.
a) Provvedere alla messa fuori tensione.
b) Scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo.
c) Montare il multimetro.
Operazioni di montaggio
: vedere la figura 4.
(1) Inserire il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1 sull'apparecchio avva-
lendosi delle guide e della protezione antirotazione.
(2) Serrare le viti che bloccano il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1
sull'apparecchio, applicando una coppia di serraggio di 0,5 Nm.
(3) Inserire il connettore SUB–D sulla femmina SUB–D.
(4) Avvitare il connettore SUB–D per bloccarlo in posizione.
(5) Los cables conectados deberán tener un alivio de tracción adecuado.
Il modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1 viene assegnato al sistema master
PROFIBUS DP con un software di progettazione, ad es. STEP 7. Il file GSD
necessario è reperibile in Internet (vedere il servizio di assistenza online). Le
impostazioni del COM800 possono essere modificate solo con il software di pro-
gettazione o powerconfig..
I particolari relativi alla progettazione si trovano nei seguenti Manuali del
prodotto:
• "Modulo di ampliamento PROFIBUS DPV1"
• Manuale di comunicazione
Questi manuali del prodotto sono contenuti nel CD dell'apparecchio e sono
reperibili in Internet (vedere il servizio di assistenza online)
Attenzione
Siemens offre per il suo portfolio di prodotti di automazione e azionamento
meccanismi di IT Security con l'obbiettivo di rendere più sicuro il funzionamento
dell'installazione o macchina. I nostri prodotti sono in continuo sviluppo anche
dal punto di vista della sicurezza IT. Per questo motivo consigliamo di rimanere
sempre informati sugli aggiornamenti dei nostri prodotti e di utilizzare solo le
ultime versioni aggiornate. Per ulteriori informazioni consultare il sito:
http://support.automation.siemens.com
Qui ci si può registrare per una Newsletter specifica di un prodotto. Per il
funzionamento sicuro di un'installazione o macchina è inoltre necessario
integrare i componenti di automazione in un concetto di IT security per tutta
l'installazione o macchina che corrisponde allo stato attuale della sicurezza IT.
Per ulteriori informazioni consultare il sito:
http://www.siemens.com/industrialsecurity
Considerare in questo contesto anche i prodotti impiegati da altri costruttori.
Leggere con attenzione queste Istruzioni operative prima di
installare, utilizzare o eseguire manutenzione su questa
apparecchiatura.
PERICOLO
Tensione pericolosa.
Può provocare morte o lesioni gravi.
Scollegare l’alimentazione prima di eseguire interventi
sull'apparecchiatura.
CAUTELA
Il funzionamento sicuro dell'apparecchiatura è garantito soltanto
con componenti certificati.
Avvertenza importante
Campo d'impiego
Attrezzi necessari per il montaggio
Montaggio e collegamento
!
Progettazione
Figura 5:
Impostazione della lingua sul display LCD del SENTRON PAC
Figura 6, 7: Impostazione dell'indirizzo PROFIBUS sul display LC del PAC
Dati tecnici
ANSI TIA/EIA–485–A
Circuitazione per interfaccia
PROFIBUS DP, separata gal-
vanicamente dall'apparecchio
5 V
5 %
Carico ammesso (dei 5 V sul
connettore PROFIBUS DP)
max. 10 mA
Alimentazione
Dall'apparecchio
Isolamento elettrico tra
SENTRON PAC e interfaccia
PROFIBUS DP
500 V
Tensione di isolamento
Max. 500 V
Grado di protezione
IP20
Grado di inquinamento
ammissibile
2 secondo IEC 61010–1:2001
Peso 45 g
circa
Dimensioni della custodia in
mm (A x L x P)
63 x 43 x 22
Dimensioni della custodia in
mm con il connettore femmina
(A x L x P)
69 x 43 x 22
Profondità di installazione del
modulo di ampliamento
PROFIBUS DPV1 in mm, in
aggiunta alla profondità di
installazione dell'apparecchio.
22
Esecuzione della custodia
VDT 3400 struttura 36
Lunghezza cavi secondo
IEC 61158–2:2004
max. 1200 m a 9,6 Kbit / s
max. 100 m a 12 Mbit / s
Tolleranze
secondo DIN 16901:1982–11
Raffreddamento
Raffreddamento ad aria passivo mediante fessure
di ventilazione
Classe di infiammabilità
V–0
Indicazioni di sicurezza
