Siemens MQ963 Series, Instruction Manual

Page: 72 / 89

72 5.960-552 A XXXXX (02/03)
72

Опустить насадки в емкость
и включить прибор на необходимую
ступень.
Ступени «1», «2»:
для вмешивания и подмешивания.
Ступени «3», «4», «5»:
для замешивания и взбивания.
Mоментальное включение «M»:
для быстрого подмешивания или
взбивания ингредиентов.
Примечание:
Основной блок следует всегда выключать
перед его извлечением из переработан-
ных продуктов.
После работы:

Установить переключатель на «0/off».

Извлечь штепсельную вилку из
розетки.

Отсоединить и снять насадки
с помощью кнопки выброса.
Внимание:
На кнопку выброса нажимать только
после остановки насадок. Кнопка
выброса не нажимается, если пере-
ключатель не установлен на «0/off».
Чистка
Внимание!
Поверхности прибора могут быть
повреждены. Hе использовать
абразивные чистящие средства.

Протереть основной блок влажной
тряпкой, а затем вытереть насухо.

Насадки помыть в посудомоечной
машине или почистить щеткой под
проточной водой.
Примечание: При переработке, напр.,
краснокочанной капусты на пласт-
массовых деталях появляется цветной
налет, который можно удалить с помощью
нескольких капель растительного масла.
Рисунок


Для хранения кабель свободно
обмотать вокруг прибора.

Закрепить штепсельную вилку
с помощью зажима для кабеля.
Рецепты
Взбитые сливки
100 г–500 г

Сливки перерабатывать от ½ до
5 минут на ступени «5» – в зависи-
мости от количества и свойств сливок –
с помощью венчиков для пере-
мешивания.
Яичный белок
1–5 белков

Белки перерабатывать от 2 до
5 минут на ступени «5» с помощью
венчиков для перемешивания.
Бисквитное тесто
Основной рецепт
2 яйца
2–3 ст. л. горячей воды
100 г сахара
1 пакетик ванильного сахара
70 г муки
70 г крахмала
при необх. немного химического
разрыхлителя

Ингредиенты (кроме муки и крахмала)
взбивать в течение примерно 3–4
минут на ступени «5» с помощью
венчиков для перемешивания до
образования пены.

Переключить прибор на ступень «1»,
по ложке подмешивать просеянную
муку и крахмал в течение примерно
½–1 минуты.
Максимальное количество: 2-кратное
количество продуктов из основного
рецепта
ru
Опасность травмирования!
Для замены насадок извлечь
штепсельную вилку из розетки.
Важное примечание
Данный прибор не нуждается
в техническом обслуживании.
Тщательная чистка защищает прибор
от повреждений и сохраняет его
работоспособность.
Опасность поражения
электрическим током!
Никогда не погружать основной блок
в жидкости и не мыть в посудомоечной
машине.
Не использовать пароочиститель!
MQ963_de-kk-ar.book Seite 72 Donnerstag, 4. Dezember 2014 2:28 14