Siemens 3VA9 3-0JF60 Series Operating Instructions Manual Download

Page: 4 / 9

A5E03472775284-07
3ZW1012-1VA01-7EA0

&RQWHQWV/LHIHUXPIDQJ(WHQGXHGHODOLYUDLVRQ&RQWHQLGR⪐栜巸㇩

3VA5 250
3VA5 400 / 600
3VA6 150 / 250
3VA6 400 / 600

3VA5 250:

3 x 64 mm (2x)
3 x 16 mm (2x)

3VA6 150 / 250:

3 x 64 mm (2x)
3 x 16 mm (2x)

3VA5/6 400 / 600: 4 x 84 mm (2x)

3 x 16 mm (2x)

(3VA9.71-0WF.0)

$VVHPEO\0RQWDJH0RQWDJH0RQWDMH㙾掺

ඣOELQ

>ඣ1P@

386+

7275,3

75,3

2))

AWG (mm²)

................................

lb-in (Nm)

................................

................/...............

AWG (mm²)

................................

lb-in (Nm)

................................

................/...............

3VA5

125

5/32“

[4]

[8]

3VA5/6

150 / 250

1/4“

[ - ]

175

[20]

3VA5/6

400 / 600

5/16“

[8]

355

[40]

3VA914.-0K.00 150 / 250

1/4“

[ - ]

175

[20]

>PP@

ඣOELQ

>ඣ1P@

OELQ

>1P@

3VA5 125

3VA5 125
3VA5 250
3VA5 400 / 600
3VA6 150 / 250
3VA6 400 / 600

Summary of Contents for 3VA9 3-0JF60 Series

Page 1: ... este dispositivo desconecte y bloquee todas las fuentes que lo alimentan eléctricamente Recoloque todas las cubiertas antes de volver a conectar la alimentación eléctrica para este dispositivo Tensione pericolosa Può causare la morte o lesioni gravi Prima di lavorare su questa apparecchiatura disinserire tutte le fonti di alimenta zione elettrica dell apparecchiatura ed assicurarle contro la rein...

Page 2: ...oor ernstig letsel Voordat u aan dit apparaat werkt moet u alle actieve energiebronnen voor dit apparaat uitschakelen Plaats alle afdekkingen terug voordat u energiebronnen voor dit apparaat inschakelt AVVIŻ OPMERKING L installazzjoni u l manutenzjoni għandhom jitwettqu minn per sunal ikkwalifikat Installatie en onderhoud moeten worden verricht door gekwali ficeerd personeel EL ΚΙΝΔΥΝΟΣ GA CONTÚIR...

Page 3: ...5 250 3VA923 0JF60 TA2 6 400 600 3VA937 0JF60 TA2 7 3VA6 150 250 3VA924 0JF60 TA2 6 400 600 3VA937 0JF60 TA2 7 2 P 2 x 3 P 3 x 4 P 4 x AWG mm lb in Nm 2 x RQWHQWV LHIHUXPIDQJ WHQGXH GH OD OLYUDLVRQ OFDQFH GH VXPLQLVWUR 栜巸 EN Special Purpose six cable distribution wire connectors not for general use PT Fim especial Terminal para condutor de seção circular de seis cabos não para uso geral DE Sondere...

Page 4: ...50 3 x 64 mm 2x 3 x 16 mm 2x 3VA5 6 400 600 4 x 84 mm 2x 3 x 16 mm 2x 3VA9 71 0WF 0 VVHPEO 0RQWDJH 0RQWDJH 0RQWDMH 㙾掺 ඣ OE LQ ඣ 1P 386 72 75 3 75 3 2 21 9 AWG mm lb in Nm AWG mm lb in Nm 3VA5 125 5 32 4 70 8 3VA5 6 150 250 1 4 175 20 3VA5 6 400 600 5 16 8 355 40 3VA914 0K 00 150 250 1 4 175 20 LQ PP ඣ OE LQ ඣ 1P OE LQ 1P 3VA5 125 3VA5 125 3VA5 250 3VA5 400 600 3VA6 150 250 3VA6 400 600 ...

Page 5: ...uper toutes les sources de tension et les consigner contre la refermeture Remettre en place tous les couvercles avant de remettre l appareil sous tension VVHPEO 0RQWDJH 0RQWDJH 0RQWDMH 㙾掺 OE LQ 1P 3VA5 6 400 600 4 x 84 mm 2x PZ2 3VA5 6 400 600 4 x 16 mm 2x PZ2 3VA5 125 3 x 16 mm 2x PZ1 3VA5 250 3VA6 150 250 3 x 16 mm 2x PZ1 3VA5 250 3VA6 150 250 3 x 64 mm 2x PZ1 RQQHFWLRQ QVFKOXVV 5DFFRUGHPHQW RQH...

Page 6: ...бела трябва да се поставят капаци за разширени терминали EE OHT LV BĪSTAMI Keevituskaare oht Võib olla eluohtlik või tekitada tõsiseid vigastusi 6 kaablilise juhtmekonnektoriga tuleb kasutada pikendatud terminali katteid Lokizlādes risks Izraisa nāvi vai smagus miesas bojājumus Paplašinātie spaiļu pārsegi ir jāuzstāda kopā ar vadu savienotāju 6 kabeļi LT PAVOJUS DA FARE Lanko susidarymo pavojus Su...

Page 7: ... avant de remettre l appareil sous tension RQQHFWLRQ QVFKOXVV 5DFFRUGHPHQW RQH LyQ 櫓㺚 UL IEC TA2 6 3VA5 250 3VA6 150 250 5 32 4 CU Not Listed Class 5 6 1 5 25 2 x 0 6 2 x 1 0 2 x 1 5 2 x 14 5 2 x 27 2 x 38 5 1 5 mm 2 5 mm 10 mm 16 mm 25 mm 2 8 6 2 7 Not Listed Class 5 6 1 5 25 Class B C Class 2 14 2 1 5 35 14 AWG 8 AWG 6 AWG 2 AWG 1 5 mm 2 5 mm 10 mm 16 mm 35 mm 55 62 2 8 6 2 7 Class A Class 1 14 ...

Page 8: ... LQ PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ LQ PP PP LQ PP LQ PP ෘ P D P D P P LQ PP ෘ P D P D P P 3VA9373 0JF60 3VA9374 0JF60 ෘ ۅ P D P D P P LQ PP LQ PP LQ PP PP ۅ P D P D P P LQ PP LQ PP LQ PP LQ PP ۅ P D P D P P LQ PP LQ PP LQ PP LQ PP LQ LQ PP LQ PP LQ PP 3VA9132 0JF60 3VA9133 0JF60 3VA9134 0JF60 9 IEC 60529 1 32 1 mm IP4x 3 32 2 5 mm IP4x IP3x 1 2 12 5 mm IP4x IP2x ...

Page 9: ...ction manual shall not become part of or modify any prior or existing agreement commitment or relationship The sales contract contains the entire obligation of Siemens The warranty contained in the contract between the parties is the sole warranty of Siemens Any statements contained herein do not create new warranties or modify the existing warranty Trademarks Unless otherwise noted all names iden...

Search results

Summary of Contents for 3VA9 3-0JF60 Series

Reviews:

Related manuals for 3VA9 3-0JF60 Series

Brands by name

Popular brands

Siemens 3VA9 3-0JF60 Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 3VA9 3-0JF60 Series

Reviews:

Related manuals for 3VA9 3-0JF60 Series

Brands by name

Popular brands