background image

Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.

Order No.:

 

3ZX3012-0TS33-0AY0

© Siemens AG 2011

Graphics

Technical Assistance:

Telephone: +49 (0) 911-895-5900 (8°° - 17°° CET)

SIEMENS AG

Fax: +49 (0) 911-895-5907

Technical Assistance

E-mail: [email protected]

Würzburger Str. 121

Internet: www.siemens.com/industrial-controls/technical-assistance

D-90766 Fürth

2

1

1

2

3

4

5

4

6

6

1

1

2

3

6

5

4

7

7

8

9

10

10

VI

Summary of Contents for 3TS33

Page 1: ...3TX3 4 Short circuit protection For further data and accessories see Catalog IC15 Read and understand these instructions before installing operating or maintaining the equipment DANGER Hazardous voltage Will cause death or serious injury Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device CAUTION Reliable functioning of the equipment is only ensured with certified c...

Page 2: ...нительных данных о продуктах и принадлежностях см каталог IC15 Перед установкой вводом в эксплуатацию или обслуживанием устройства необходимо прочесть и понять данную инструкцию ОПАСНО Опасное напряжение Опасность для жизни или возможность получения тяжелых травм Перед началом работ отключить подачу электропита ния к установке и к устройству ОСТОРОЖНО Безопасность работы устройства гарантируется т...

Page 3: ...致生命危险或重伤危险 操作设备时必须确保切断电源 小心 只有使用经过认证的部件才能保证设备的正常运转 安装 图 Ia 交流操作 图 Ib 直流操作 图 IIa 交流操作 图 IIb 直流操作 接线 实心导线 2 x 2 5 6 mm2 有套筒端的多股导线 2 x 1 5 4 mm2 按 DIN 46231 接线端子 1 x 1 6 AWG 制导线 2 x AWG 14 10 紧固力矩 1 0 1 5 Nm 实心导线 2 x 0 5 1 mm2 2 x 1 2 5 mm2 有套筒端的多股导线 2 x 0 75 2 5 mm2 按 DIN 46231 接线端子 1 x 1 6 AWG 制导线 2 x AWG 18 12 紧固力矩 0 8 1 4 Nm 辅助触头组紧固力矩 0 8 1 1 Nm 操作 当系统电压施加且负载连接时 不要靠压下接触器支架来 操作接触器 备注 按照 IEC 60947 ...

Page 4: ...сстояние до заземленных частей 10 мм 1 对地部件的最小距离 10 mm 132 57 75 85 107 8 92 123 M4 M3 5 12 3 101 M4 M3 5 M3 5 Ø5 Ø4 8 35 45 5 M3 5 M4 Ø4 8 35 45 M3 5 Ø5 8 124 155 5 85 75 I a b 22 5º 22 5º 90º 90º 22 5º 22 5º II a b A1 A2 1 2 3 4 5 6 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 A1 A1 off on III IV 1 2 1 V ...

Page 5: ...1 Graphics Technical Assistance Telephone 49 0 911 895 5900 8 17 CET SIEMENS AG Fax 49 0 911 895 5907 Technical Assistance E mail technical assistance siemens com Würzburger Str 121 Internet www siemens com industrial controls technical assistance D 90766 Fürth 2 1 1 2 3 4 5 4 6 6 1 1 2 3 6 5 4 7 7 8 9 10 10 VI ...

Reviews: