background image

  

EN

TR

PT

ES

Surge Suppressor Assembly

Dalgalanma Bastırıcı Montajı

Montaje de supresor de sobretensiones

Instalação do supressor de surto

2

3

1

3MT7..

Size 0,1 & 2

3MT79001S..

1.2Nm

1.2Nm

3MT79001S..

A2

A1

Maximum Pi

eces

3MT7..

1

0

0

1

1

left

 + 1 Right

1

left

 + 1 Right

2

1

2

1

A1

A2

Summary of Contents for 3MT7 Series

Page 1: ...use death or serious injury Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Tehlikeli gerilim Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi Çalışmalara başlamadan önce sistemin ve cihazın gerilim beslemesini kapatınız Desligue e bloqueie ...

Page 2: ...sembly Kontaktör Montajı Montaje de contactores Montagem do contator 3MT7 Size 0 1 2 CLICK 35 2x M4 1 2Nm 3MT7 Size 0 1 2 Size 0 3MT7006 0 to 3MT7012 0 Size 1 3MT7018 1 to 3MT7022 1 Size 2 3MT7025 2 to 3MT7040 2 Size 4 3MT7070 4 to 3MT7095 4 Size 3 3MT7040 3 to 3MT7065 3 ...

Page 3: ...Kontaktör Montajı Montaje de contactor con inversión Montagem do conjunto de reversão 2 3 3MT7 0 3MT7 0 1 CLICK 3MT7 Size 3 4 3MT7 Size 3 4 3MT7 0 3MT7900 1XM01 3MT7 1 3MT7900 1XM01 3MT7 2 3MT7900 1XM01 3MT7900 1XM01 35 75 3x M4 2Nm PUSH Back View ...

Page 4: ...3MT7900 1XM03 2 1 3MT7 4 3MT7 4 3MT7 3 3MT7900 1XM02 3MT7 4 3MT7900 1XM03 CLICK Back View Front View Back View 3MT7 0 3MT7 0 3MT7900 1XM01 3 ...

Page 5: ...4 1 2Nm 3MT7 4 3MT7 4 3MT7900 1XM03 Front View Back View ...

Page 6: ...3 3MT7900 1XE01 1 3MT7 0 3MT7900 1XE01 3MT7 1 3MT7900 1XE01 3MT7 2 3MT7900 1XE01 3MT7 0 3MT7 0 PUSH 2 Back View Front View Back View 3MT7900 1XE01 3MT7 0 3MT7 0 ...

Page 7: ...1 2 3 3MT7900 1XE03 3MT7 4 3MT7 4 3MT7 3 3MT7900 1XE02 3MT7 4 3MT7900 1XE03 CLICK 4 1 2Nm Back View ...

Page 8: ...ı Kontakların Montajı Montaje de contactores auxiliares frontales Instalação do bloco de contatos auxiliares Frontal 1 3MT7 3MH79200CT10 3MH79020CT10 3MH79110CT10 3MH79100CT10 3MH79010CT10 2 CLICK 3MH79 0CT10 Back View Front View 3MT7900 1XE03 3MT7 4 3MT7 4 ...

Page 9: ... de contactor auxiliar lateral Instalação do bloco de contatos auxiliares Lateral 1 2 3MT7 Size 0 1 2 3MH79110CL10 3MH79200CL10 3MH79110CL10 3MH79200CL10 CLICK 3MH79 0CL10 1 2 3MT7 Size 3 4 CLICK 2 1 2 1 1 3MT7 3MH79130CT10 3MH79220CT10 3MH79310CT10 3MH79400CT10 3MH79040CT10 2 CLICK ...

Page 10: ...bly Dalgalanma Bastırıcı Montajı Montaje de supresor de sobretensiones Instalação do supressor de surto 2 3 1 3MT7 Size 0 1 2 3MT79001S 1 2Nm 1 2Nm 3MT79001S A2 A1 Maximum Pieces 3MT7 1 0 0 1 1 left 1 Right 1 left 1 Right 2 1 2 1 A1 A2 ...

Page 11: ...1 1 2Nm 2 1 2 3 1 2Nm 3MT7 Size 3 4 2 1 3MT79001S A1 A2 ...

Page 12: ...T79000PF20 3MT79000PF10 EN TR PT ES Pneumatic timer Assembly Pnömatik zamanlayıcı Montajı Montaje de temporizador neumático Instalação do temporizador pneumático 1 2 CLICK 3MT7 3MT79000P 3MT79000PF 2 1 1 3 2 3 A1 A2 A1 A2 3 A1 A2 57 58 65 66 2 3 OFF DELAY ...

Page 13: ...1 2 2 3 A1 A2 A1 A2 A1 A2 67 68 55 56 2 2 3 ON DELAY 3MT79000PN ...

Page 14: ...0mm D 10mm D 10mm D 10mm D 10mm D 15mm D 15mm D 15mm D 22mm D 22mm D 22mm D 22mm D 22mm D 22mm 2 2 1 x 1 6 mm 2 x 1 2 5 mm 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 x 1 5 10 mm 2 x 1 5 4 mm 2 2 2 2 2 2 1 x 2 5 25 mm 2 x 2 5 10 mm 2 2 2 2 2 2 1 x 4 50 mm 2 x 4 16 mm 2 2 D D D Size 0 1 3 4 Size 2 NO NC A1 A2 M3 5 1 2Nm M4 1 2Nm M3 5 1 2Nm 1 x 1 4 mm 2 x 1 4 mm 1 x 1 4 mm 2 x 1 4 mm 2 2 2 2 1 x 1 2 5 mm 2 x 1 1 5 mm D 8...

Page 15: ...bobinin değiştirilmesi Reemplazo de bobina de repuesto Substituição da bobina de reposição EN TR ES PT Mounting Position Montaj konumu Posición de montaje Posição de montagem 3MT7 Size 0 1 2 2 3 4 3MT79000L 5 6 1Nm 1Nm 1 360 22 5 22 5 3MT79000L ...

Page 16: ...2 3 4 5 3MT79000L 4Nm 1 3MT7 Size 3 4 4Nm 6 ...

Page 17: ... to 3MT79 2HA 5 6 1Nm 1Nm 1 2 3 4 EN TR ES PT Replacing of spare top housing Ön muhafaza yedeğinin değiştirilmesi Reemplazo del repuesto de la carcasa frontal Substituição da carcaça superior de reposição 3MT79 0HA to 3MT79 2HA ...

Page 18: ...5 4Nm 1 3MT7 Size 3 4 4Nm 6 3MT7 Size 3 4 3 4 2 3MT79 3HA to 3MT79 4HA 3MT79 3HA to 3MT79 4HA ...

Page 19: ... tüm ölçüler mm olarak Plano de dimensiones todas las dimensiones en mm Desenho dimensional em mm 5 45 34 5 49 5 5 5 6 7 82 74 35 12 6 Ø 4 8 Ø 4 6 86 5 74 35 15 Ø 4 5 Ø4 4 Ø4 6 3 5 40 3 7 8 10 1 Ø 5 35 83 95 40 5 15 7 8 56 79 5 48 12 55 5 45 34 5 49 5 5 5 6 7 12 6 Ø 4 8 Ø 4 6 55 42 7 ...

Page 20: ...ut prior notice Store for use at a later date Önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir Daha sonraki bir tarihte kullanmak üzere saklayın Siemens Ltd Order No MISC2083_B Last Update 01 Oct 2022 Sujeto a cambios sin previo aviso Guárdelo para usarlo en una fecha posterior Sujeito a alterações sem aviso prévio Armazenar para uso posterior Size 4 Size 3 105 3 ...

Reviews: