background image

3ZW1012-0LD70-0AA0

3

Ty

pe

A

B

A1

C

D

d

F

K

L

3L

D7

20

1

49

49

36

46

10

5

55

37

50

3L

D7

21

1

49

49

36

46

10

5

55

37

50

3L

D7

22

1

49

49

36

46

10

5

55

37

50

3L

D7

23

1

49

49

36

46

10

5

55

37

50

3L

D7

24

1

62

62

48

60

10

5

64

50

59

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

/

'

O>PP@

/'/'/'/'13(

/'/'13(

/'/'13(

/'%&

O

/'7.

/

/

/

%

$

)

/

.

$

$

'

G

&

/'

1.5 ... 5.5 mm

%

R

K

UE

LOG'

ULOOLQ

JS

DW

WH

UQ3O

D

QG

HS

H

D

J

HH

V

T

X

H

P

D

G

HW

D

OD

Q

G

UR

VV

F

K

H

P

DG

LI

R

UD

WX

UDH

V

T

X

H

P

DG

HI

X

UD

©

¥

R

'

H

OLNU

H

V

P

͇

͘

͖

͕

͒

͕

͍

͌

͔

͏

͕͌

͙͉

͌

͗

͘

͙͏

͐杊

&

.

$

%

/

)

; /PP

/

1P

(

LQ

WD

X

F

K

WL

H

IHG

H

U6

WH

F

N

Z

H

OOHP

LQ

P

P

,Q

V

H

UW

LR

QG

H

S

WKR

IW

K

HV

WX

EV

K

D

IWP

LQ

P

P

3

UR

IR

Q

G

H

X

UG

HS

OR

Q

J

«

HG

HO

DW

LJ

HP

LQ

P

P

3

UR

IX

Q

G

LG

D

GG

HS

H

Q

H

WU

D

F

QP¯Q

G

H

OH

MHH

Q

F

K

X

ID

E

OH

P

P

3

UR

IR

Q

G

LW

¢G

LS

H

Q

H

WU

D

]

LR

Q

HP

LQ

G

H

OO

D

OE

H

URD

GL

Q

Q

H

VW

R

P

P

3

UR

IX

Q

G

LG

D

G

HG

HL

P

H

UV

¥

RG

RH

L[

RW

H

OH

V

F

µ

S

LF

RP¯Q

P

P

*

H

©

P

HP

LOLG

D

OGóU

P

DG

H

UL

Q

OLá

LP

LQ

P

P

̪͒

͚

͈

͏

͔

͇͖

͕

͘

͇

͋

͑͏͉

͘

͙͇

͉

͔

͕

͕͉͊

͇

͒

͇͓

͏

͔

͓

͓

P

P

%

R

K

UE

LOG'

ULOOLQ

JS

DW

WH

UQ3O

D

QG

HS

H

D

J

HH

VT

X

H

P

D

G

HW

D

OD

Q

G

UR

VV

F

K

H

P

DG

LI

R

UD

WX

UDH

VT

X

H

P

DG

HI

X

UD

©

¥

R

'

H

OLNU

H

VP

͇

͘

͖

͕

͒

͕

͍

͌

͔

͏

͕͌

͙͉

͌

͗

͘

͙͏

͐杊

%

R

G

H

Q%

D

VH3

OD

Q

F

K

H

U

%

D

VH3DY

LP

H

Q

WR)

X

Q

G

R

=

H

P

LQ̶

͕

͒ㄤ

7

¾

U'

R

R

U3R

UW

H

3

X

H

UW

D3R

UW

D3R

UW

D

.

D

S

ó̫

͉

͌

͗

ͣ桷

%

%

H

Ty

pe

A

B

B1

B2

C

e

F

K

L

L1

Xmin

3L

D

720

0

49

49

22

60

52

4,

5

55

35

33

0

45

10

3

3L

D

721

0

49

49

22

60

52

4,

5

55

35

33

0

45

10

3

3L

D

722

0

49

49

22

60

52

4,

5

55

35

33

0

45

10

3

3L

D

723

0

49

49

22

60

52

4,

5

55

35

33

0

45

10

3

3L

D

724

0

49

49

25

70

62

5,

5

64

35

33

8

45

10

3

3L

D

725

0

49

49

25

70

62

5,

5

64

35

33

8

45

10

3

3L

D

726

0

49

49

25

90

71

5,

5

83

35

34

0

45

10

3

3L

D

727

0

49

49

25

90

71

5,

5

83

35

34

0

45

10

3

/

.

.

%

)

&

$

A

B

B

A

(2)

3LD79.0-0C

3LD79.0-2C

3LD79.0-5C

1

2

3

(1)

3LD79.0-0B

3LD79.0-2B

3LD79.0-5B

1

2

3

1

2

1

2

1

1

2

2

1

2

2

1

3

3

2

1

2

1

2

1

1

2

1

2

1

2

3

3

/

'

/

'

/

'

/

'

$

%

Ty

pe

A

B

C

F

K

K1

L

3L

D

720

0

53

45

52

55

29

14

37

3L

D

721

0

53

45

52

55

29

14

37

3L

D

722

0

53

45

52

55

29

14

37

3L

D

723

0

53

45

52

55

29

14

37

3L

D

724

0

64

45

62

64

29

14

44

3L

D

725

0

64

45

62

64

29

14

44

3L

D

726

0

71

45

71

83

34

19

44

3L

D

727

0

71

45

71

83

34

19

44

Summary of Contents for 3LD7

Page 1: ... antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Ler e compreender estas instruções antes da instalação operação ou manutenção do equipamento PELIGRO PERICOLO PERIGO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica an...

Page 2: ... Par de apriete Viti di fissaggio quattro fori Coppia di serraggio Parafusos de fixação quatro furos Torque de aperto 4 8 x 16 PH2 100 130 Ncm 4 8 x 16 PH2 100 130 Ncm 4 8 x 16 PH2 100 130 Ncm Tornillos de conexión interruptor auxiliar Par de apriete Viti di serraggio interruttori ausiliari Coppia di serraggio Parafusos de conexão da chave auxiliar Torque de aperto M3 5 PH2 80 100 Ncm M3 5 PH2 80 ...

Page 3: ...XHPD GH WDODQGURV VFKHPD GL IRUDWXUD HVTXHPD GH IXUD R HOLN UHVPL 杊ⷣ RGHQ DVH 3ODQFKHU DVH 3DYLPHQWR XQGR HPLQ ㄤ 7 U RRU 3RUWH 3XHUWD 3RUWD 3RUWD DSó 桷 H Type A B B1 B2 C e F K L L1 Xmin 3LD7200 49 49 22 60 52 4 5 55 35 330 45 103 3LD7210 49 49 22 60 52 4 5 55 35 330 45 103 3LD7220 49 49 22 60 52 4 5 55 35 330 45 103 3LD7230 49 49 22 60 52 4 5 55 35 330 45 103 3LD7240 49 49 25 70 62 5 5 64 35 338 ...

Page 4: ...Español Fase Descripción 1 Desactivar el interruptor y desconectar la tensión 2 Insertar los elementos adicionales p ej borne de conductor protector o de conductor neutro en la guía al lado izquierdo o derecho del interruptor y empujar hacia adelante hasta el tope ver figuras 1 y 2 3 Se puede montar un elemento adicional a ambos lados izquierdo y derecho El conductor neutro conmutable puede ser co...

Reviews: