SICK WE34, Operating Instructions Manual

Page: 62 / 131

53 Avvertenze di sicurezza generali
53.1 avvertenze di sicurezza
■
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'uso.
■
Collegamento, montaggio e regolazione solo a cura di personale tecnico
specializzato.
■
2006/42/EC
NO
SAFETY
Non è un componente di sicurezza ai sensi della direttiva macchine UE.
■
Alla messa in servizio proteggere il dispositivo dall’umidità e dalla sporcizia.
■
Le presenti istruzioni per l'uso contengono informazioni necessarie durante il ciclo
di vita del sensore.
54 Indicazioni sull’omologazione UL
The device must be supplied by a Class 2 source of supply.
UL Environmental Rating: Enclosure type 1
55 Uso conforme alle prescrizioni
La WS/WE34 è un relè fotoelettrico unidirezionale a riflessione optoelettronica (di
seguito nominato sensore) utilizzato per il rilevamento ottico senza contatto di oggetti,
animali e persone. Per il funzionamento sono necessari un emettitore (WS) e un ricevi‐
tore (WE). Se viene utilizzata diversamente e in caso di modifiche sul prodotto, decade
qualsiasi diritto alla garanzia nei confronti di SICK.
56 Elementi di comando e di visualizzazione
Tabella 41: elementi di comando e visualizzazione
WE34-Bx4x
t
2
t
2
t
1
t
1
t
1
+ t
2
t
0
PNP
NPN
D
H
1
2
3
6
4
5
7
1
Indicatore LED giallo
WE34-Xx3x
PNP
NPN
D
H
1
2
3
4
1
Indicatore LED giallo
WE34-Rx4x
t
2
t
2
t
1
t
1
t
1
+ t
2
t
0
D
H
1
2
3
5
4
6
1
Indicatore LED giallo
WE34-Rx3x
D
H
1
2
3
1
Indicatore LED giallo
53
AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI
62
8009200.11O1 | SICK
Subject to change without notice