background image

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

Accessory cables

5.1  Accessory cables (overview)

HIPERFACE

®

Part 

number

SRS/SRM50

Built-in

SRS/SRM50

Stand alone

SKS/SKM36

Built-in

SKS/SKM36

Stand alone

SFS/SFM60

TTK50/70

Stran-

ded 

cable

Male 

con-

nector

Cable

M23

Cable

M23

M12

Cable

M12

2071326

X

2071327

X

2071328

X

X

2071329

X

X

X

2071330

X

X

X

X

HIPERFACE DSL

®

Part number

EKS/EKM36

2061361

X

Incremental

Part number

VFS60

2071331

X

Incremental and commutation

Part number

CKS36

2071332

X

5.2  Accessory cables (detailed itemization)

HIPERFACE

®

Part 

number

Brief description

Type

2071326

Male connector, M23, 17-pin, straight HIPERFACE

®

 cable, 

shielded

Female connector, DUBOX, 8-pin

SRS/SRM50 with Dubox male connector

2071327

Male connector, M23, 17-pin, straight HIPERFACE

®

 cable, 

shielded

Female connector, JST, 8-pin

SKS/SKM36 with JST male connector

2071328

Male connector, M23, 17-pin, straight HIPERFACE

®

 cable, 

shielded

Female connector, M23, 12-pin

SFS/SFM60 with M23 male connector

SRS/SRM50 stand alone with M23 male connector

2071329

Male connector, M23, 17-pin, straight HIPERFACE

®

 cable, 

shielded

Female connector, M12, 8-pin

SKS/SKM36 stand alone with M12 male connector
SFS/SFM60 with M12 male connector
TTK50/70 with M12 male connector

2071330

Male connector, M23, 17-pin, straight HIPERFACE

®

 cable, 

shielded

Female connector, terminal block, 8-pin

HIPERFACE® products with cable and lead outlet

HIPERFACE DSL

®

Part 

number

Brief description

Type

2061361 Female connector, M12, 4-pin, straight HIPERFACE DSL

®

 cable, 

shielded, female connector, JST, 4-pin

EKS/EKM36 with JST male connector

Incremental

Part 

number

Brief description

Type

2071331

Male connector, M23, 17-pin, straight HIPERFACE

®

 cable, 

shielded

Female connector, terminal block, 8-pin

VFS60 with cable outlet

Incremental and commutation

Part 

number

Brief description

Type

2071332

Male connector, M23, 17-pin, straight HIPERFACE

®

 cable, 

shielded

Female connector, JST, 8-pin

CKS36 with JST male connector

Pin assignment

Male connector, HIPERFACE DSL

®

 IN

PIN

Signal

Explanation

1

4

2

3

1

DSL+

HIPERFACE DSL

®

 data

2

DSL-

HIPERFACE DSL

®

 data

3

PWR-

Ground connection

4

PWR+

12 V DC supply voltage

Male connector, HIPERFACE DSL

®

 OUT

PIN

Signal

Explanation

1

2

4

3

1

DSL+

HIPERFACE DSL

®

 data

2

DSL-

HIPERFACE DSL

®

 data

3

PWR-

Ground connection

4

PWR+

12 V DC supply voltage

Male connector, M23, 17-PIN

PIN

Signal

Explanation

Interface

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

1

n. c.

Not assigned

2

GND

Ground connection

All

3

U

S

12 V supply voltage

HIPERFACE

®

4

U

S

5 V supply voltage

Incremental

5

n. c.

Not assigned

6

n. c.

Not assigned

7

REFCOS

Process data channel

HIPERFACE

®

8

SCL

Clock for configuration interface

Incremental and commutation

9

SDA

Data signal for configuration interface

Incremental and commutation

10

SET

Signal input for null adjustment

Incremental and commutation

11

COS

Process data channel

HIPERFACE

®

12

Data-/Z

Parameters channel

HIPERFACE

®

/incremental

13

n. c.

Not assigned

14

Data+/Z

Parameters channel

HIPERFACE

®

/incremental

15

REFSIN

Process data channel

HIPERFACE

®

16

SIN

Process data channel

HIPERFACE

®

17

GND

Ground connection

All

Male connector Trigger/Aux

PIN

Signal

Explanation

1

2

1

AUX+

Trigger interface

2

AUX-

Trigger interface

LED display

Optical display

Fibers

PGT-11-S LAN sVip

®

Orange: connection

Green: status indicator

PGT-11-S WLAN sVip

®

Orange: connection

Green: Ethernet WLAN connection

Technical data

Supply voltage range (external voltage supply)

100–240 V ~ / 47–63 Hz

Supply voltage range (PGT-11-S)

12 V +/–5%

Max. operating current w/o load (PGT-11-S)

< 300 mA

Working temperature range

0 to +50°C

Storage temperature range

0 to +70°C

Enclosure rating as per IEC 60529

IP40

Trigger/Aux

Level '0'

< 0.7 V

Level '1'

3.5 V

Max. input voltage

4.5 V

Impedance

50

 W

For WLAN version

WLAN protocol

IEEE 802.11 b/g

Licensing notice

LwIP Stack:
lwIP is licenced under the BSD licence:
Copyright (c) 2001-2004 Swedish Institute of Computer 

Science.

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with 

or without modification, are permitted provided that the 

following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above 

copyright notice, this list of conditions and the following 

disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the 

above copyright notice, this list of conditions and the 

following disclaimer in the documentation and / or other 

materials provided with the distribution.
3. The name of the author may not be used to endorse 

or promote products derived from this software without 

specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR `AS IS` 

AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUD-

ING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES 

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR 

PURPOSE ARE DISCLAIMED.  

IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY 

DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, 

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT 

LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS 

OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR 

BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON 

ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, 

STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR 

OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF 

THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY 

OF SUCH DAMAGE.

FreeRTOS:
„This product uses the open source software  

FreeRTOS – see www.freertos.org“

Reviews: