![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sick/svip-pgt-11-s/svip-pgt-11-s_operating-instructions_1264551002.webp)
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
5 Zubehörleitungen
5.1 Zubehörleitungen (Übersicht)
HIPERFACE
®
Artikel-
nummer
SRS/SRM50
Einbau
SRS/SRM50
Stand alone
SKS / SKM36
Einbau
SKS / SKM36
Stand alone
SFS / SFM60
TTK50 / 70
Litze Stecker Leitung M23
Leitung M23
M12 Leitung M12
2071326
X
2071327
X
2071328
X
X
2071329
X
X
X
2071330
X
X
X
X
HIPERFACE DSL
®
Artikelnummer
EKS / EKM36
2061361
X
Inkremental
Artikelnummer
VFS60
2071331
X
Inkremental & Kommutierung
Artikelnummer
CKS36
2071332
X
5.2 Zubehörleitungen (detaillierte Aufstellung)
HIPERFACE
®
Artikel-
nummer
Kurzbeschreibung
Typ
2071326 Stecker, M23, 17-polig, gerade Leitung HIPERFACE
®
, geschirmt
Dose, DUBOX, 8-polig
SRS/SRM50 mit Dubox-Stecker
2071327 Stecker, M23, 17-polig, gerade Leitung HIPERFACE
®
, geschirmt
Dose, JST, 8-polig
SKS/SKM36 mit JST-Stecker
2071328 Stecker, M23, 17-polig, gerade Leitung HIPERFACE
®
, geschirmt
Dose, M23, 12-polig
SFS/SFM60 mit M23 Stecker
SRS/SRM50 Stand alone mit M23 Stecker
2071329 Stecker, M23, 17-polig, gerade Leitung HIPERFACE
®
, geschirmt
Dose, M12, 8-polig
SKS/SKM36 Stand alone mit M12 Stecker
SFS/SFM60 mit M12 Stecker
TTK50/70 mit M12 Stecker
2071330 Stecker, M23, 17-polig, gerade Leitung HIPERFACE
®
, geschirmt
Dose, Klemmbox, 8-polig
HIPERFACE
®
Produkte mit Leitung- und Litzen-
abgang
HIPERFACE DSL
®
Artikel-
nummer
Kurzbeschreibung
Typ
2061361 Dose, M12, 4-polig, gerade Leitung HIPERFACE DSL
®
, geschirmt,
Dose, JST, 4-polig
EKS / EKM36 mit JST-Stecker
Inkremental
Artikel-
nummer
Kurzbeschreibung
Typ
2071331 Stecker, M23, 17-polig, gerade Leitung HIPERFACE
®
, geschirmt
Dose, Klemmbox, 8-polig
VFS60 mit Leitungsanschluss
Inkremental & Kommutierung
Artikel-
nummer
Kurzbeschreibung
Typ
2071332 Stecker, M23, 17-polig, gerade Leitung HIPERFACE
®
, geschirmt
Dose, JST, 8-polig
CKS36 mit JST-Stecker
6 Anschlussbelegung
Stecker HIPERFACE DSL
®
IN
PIN
Signal
Erklärung
1
4
2
3
1
DSL+
HIPERFACE DSL
®
-Daten
2
DSL-
HIPERFACE DSL
®
-Daten
3
PWR-
Masseanschluss
4
PWR+
12 VDC Versorgungsspannung
Stecker HIPERFACE DSL
®
OUT
PIN
Signal
Erklärung
1
2
4
3
1
DSL+
HIPERFACE DSL
®
-Daten
2
DSL-
HIPERFACE DSL
®
-Daten
3
PWR-
Masseanschluss
4
PWR+
12 VDC Versorgungsspannung
Stecker M23 17 PIN
PIN
Signal
Erklärung
Schnittstelle
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1
n. c.
nicht belegt
2
GND
Masseanschluss
alle
3
U
S
Versorgungsspannung 12 V
HIPERFACE
®
4
U
S
Versorgungsspannung 5 V
Inkremental
5
n. c.
nicht belegt
6
n. c.
nicht belegt
7
REFCOS
Prozessdatenkanal
HIPERFACE
®
8
SCL
Taktsignal der Parametrierschnittstelle
Inkremental & Kommutierung
9
SDA
Datensignal der Parametrierschnittstelle Inkremental & Kommutierung
10
SET
Signaleingang für Nulljustage
Inkremental & Kommutierung
11
COS
Prozessdatenkanal
HIPERFACE
®
12
Daten- / Z
Parameterkanal
HIPERFACE
®
/ Inkremental
13
n. c.
nicht belegt
14
Daten+ / Z Parameterkanal
HIPERFACE
®
/ Inkremental
15
REFSIN
Prozessdatenkanal
HIPERFACE
®
16
SIN
Prozessdatenkanal
HIPERFACE
®
17
GND
Masseanschluss
alle
Stecker Trigger / Aux
PIN
Signal
Erklärung
1
2
1
AUX+
Triggerschnittstelle
2
AUX-
Triggerschnittstelle
7 LED-Anzeige
Optische Anzeige
Lichtleiter
PGT-11-S LAN sVip
®
Orange: Verbindung
Grün: Betriebsanzeige
PGT-11-S WLAN sVip
®
Orange: Verbindung
Grün: Ethernet WLAN Verbindung
8
Technische Daten
Betriebsspannungsbereich (externes Netzteil)
100–240 V ~ / 47–63 Hz
Betriebsspannungsbereich (PGT-11-S)
12 V +/-5 %
Max. Betriebsstrom ohne Last (PGT-11-S)
< 300 mA
Arbeitstemperaturbereich
0 ... +50 °C
Lagerungstemperaturbereich
0 ... +70 °C
Schutzart nach IEC 60529
IP40
Trigger/Aux
‚0’-Pegel
< 0,7 V
‚1’-Pegel
3,5 V
Max. Eingangsspannung
4,5 V
Impedanz
50
W
Bei WLAN Version
WLAN Protokoll
IEEE 802.11 b / g
9 Lizenzhinweis
LwIP Stack:
lwIP is licenced under the BSD licence:
Copyright (c) 2001-2004 Swedish Institute of Computer
Science.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with
or without modification, are permitted provided that the
following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the abo-
ve copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and / or other materials
provided with the distribution.
3. The name of the author may not be used to endorse
or promote products derived from this software without
specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR `AS IS`
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLU-
DING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGE.
FreeRTOS:
„This product uses the open source software
FreeRTOS – see www.freertos.org“