1
General safety notes
■
Read the operating instructions before commissioning.
■
Connection, mounting, and configuration may only be performed by trained
specialists.
■
2006/42/EC
NO
SAFETY
Not a safety component in accordance with the EU Machinery Directive.
■
When commissioning, protect the device from moisture and contamination.
■
These operating instructions contain information required during the life cycle of
the sensor.
HTB18L:
EN/IEC 60825-1:2014
IEC60825-1:2007
LASERCLASS 1
Laser
1
Maximum pulse power < 4,0 mW
Puls length: 4 µs
Wavelength: 650 - 670 nm
Complies with 21 CFR 1040.10
and 1040.11 except for deviations
pursuant to Laser Notice No. 50,
dated June 24, 2007
ATTENTION
WARNING: Interruption, manipulation or incorrect use can lead to hazardous exposure
due to laser radiation.
2
Notes on UL approval
All housing types are Type 1 enclosure.
3
Intended use
The HTB18L is an opto-electronic photoelectric background suppression proximity sen‐
sor (referred to as “sensor” in the following) for the optical, non-contact detection
of objects. If the product is used for any other purpose or modified in any way, any
warranty claim against SICK AG shall become void.
The sensor complies with the Radio Safety Requirements (EMC) for the industrial sector
(Radio Safety Class A). It may cause radio interference if used in a residential area.
GENERAL SAFETY NOTES
1
8017850.1A15 / 2020-12-14 | SICK
Subject to change without notice
5
Summary of Contents for HTB18
Page 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HTB18 L Hybrid photoelectric sensors...
Page 27: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G HTB18 L Hybrid Lichtschranken de en es fr it ja pt ru zh...
Page 104: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O HTB18 L Fotoc lulas h bridas de en es fr it ja pt ru zh...
Page 130: ...M A N U A L D E I N S T R U E S HTB18 L Barreiras de luz h bridas de en es fr it ja pt ru zh...
Page 156: ...HTB18 L de en es fr it ja pt ru zh...
Page 180: ...HTB18 L de en es fr it ja pt ru zh...
Page 205: ...HTB18 L de en es fr it ja pt ru zh...
Page 222: ...y x 53 95 3 270 270 54 C 95 222 8017850 1A15 2020 12 14 SICK Subject to change without notice...
Page 225: ...C 95 2 97 WEEE 98 SICK 97 8017850 1A15 2020 12 14 SICK Subject to change without notice 225...