SICK GTB20, Operating Instructions Manual

Page: 68 / 164

0
800
(31.50)
600
(23.62)
400
(15.75)
200
(7.87)
1.5
(4.92)
1
(3.28)
0.5
(1.64)
2
(6.56)
2.5
(8.20)
3
(9.84)
3.5
(11.48)
0
Distance in m (feet)
1
6%/90%
3
90%/90%
2
18%/90%
Minimum distance in mm (y) between the set sensing
range (x) and white background (90 % remission)
y x
Black object (6 % remission)
Set sensing range x = 1.0 m
Needed minimum distance to white
background y = 200 mm
White
background (90 %)
Example:
Safe suppression of the background
1,000
(39.37)
Illustration 5: Ligne caractéristique, GTB20
0
1
2
3
Distance in m (feet)
1.5
(4.92)
1
(3.28)
0.5
(1.64)
2
(6.56)
2.5
(8.20)
3
(9.84)
3.5
(11.48)
3.0
1.8
0.005/
0.1
0.02/
0.1
1.5
0.06/
0.1
D
C
A B
Illustration 6: Afficheur bargraph
A Distance de commutation min. en m
B Distance de commutation max. en m
C Champ de vision
D Ajuste del umbral de conmutación de rango para la supresión de fondo
Vérifiez la fonction comme décrite dans voir tableau 35, page 64 . Si la sortie numéri‐
que ne se comporte pas selon les indications de voir tableau 35, page 64 , contrôler les
conditions d’application.
6.3 Réglage
Réglage distance de commutation
La distance de commutation est réglée avec le potentiomètre (type : multitours, 7
rotations). Rotation dans le sens des aiguilles d’une montre : distance de commutation
accrue ; rotation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre : distance de commu‐
tation réduite. Il est conseillé de placer l’objet dans la distance de commutation, voir
par exemple
tableau 39 . Une fois la distance de commutation réglée, l’objet est retiré
de la trajectoire du faisceau, ce qui entraîne l’élimination de l'arrière-plan. La sortie
numérique change [voir
tableau 35 et tableau 38 ].
Distance de commutation adaptable : 100 mm à 3000 mm.
NOTICE D’INSTRUCTIONS
68 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | GTB20 8026846/2022-06-09 | SICK
Sujet à modification sans préavis
fr