44
FLOWSIC30 · Operating Instructions · 8020999/173B/V1-4/2020-02 · © SICK Engineering GmbH
Installation
Su
bj
ec
t t
o
ch
an
ge
w
ith
ou
t n
ot
ice
Safety-relevant data of inputs and outputs for ATEX/IECEx certified FLOWSIC30 only
Fig. 22
Example: Non-intrinsically safe installation marked on type plate and terminal assignment label
Fig. 23
Example: Intrinsically safe installation marked on type plate and terminal assignment label
Power circuit
Intrinsically safe Ex ia IIA/IIC
Non‐intrinsically safe
Power supply
Terminals 1 ... 4
U
i
= 40 V, I
i
= 500mA, C
i
= 5nF, L
i
= 70 µH
18...30 V DC,
max. 24 mA
RS485
Terminals 5 ... 8
U
i
= IIC: 15 V; IIA/IIB:16.8 V
I
i
= IIC: 250 mA; IIA/IIB: 500 mA
P
i
= 1.1 W
C
i
= 360 nF
L
i
= 0.14 mH
Auxiliary power supply
(7,8)
4.5 V...16 V DC,
max. 10 mA
WARNING:
Before start-up the chosen type of installation has to be checked in the
appropriate boxes on the type label. At all times, operation is only permitted as
marked on the type plate. Non-compliance may impair intrinsic safety.
Safe area voltage must not exceed the max. voltage as indicated on the
terminal assignment label in the rear cover of the SPU (
).
SICK Engineering GmbH
Bergener Ring 27
01458 Ottendorf-Okrilla
Germany
FLOWSIC30
IP 66
Made in Germany
F3P-2P3D04-1AH0-W8A0
4086242
Read Operation Instructions before installation!
IECEx FTZU 15.0032X
Ex db eb ia [ia] IIC T4 Gb
II 2G Ex db eb ia [ia] IIC T4 Gb
Power supply: 18...30 Vdc, max. 24 mA
Non IS installation
Ex i installation
Un = 18..30 Vdc
Ui = 40 V
FTZÚ 15 ATEX 0150X
Part No.
Serial No.
Year
2015
1077508
15468721
Q
min
Q
max
T
amb
T
gas
12 m³/h
850 m³/h
-25°C ... +60°C
-25°C ... +60°C
Non-intrinsically safe
Read peration nstructions before installation!
O
I
Ex i
Ui = 40 V
Ii = 500 mA
Pi = 1.65 W
Ci = 5 nF
Li = 0.07 mH
3
1
7
5
4
2
8
6
RS 485
B
A
4.5V... 16 Vdc
10 mA
4 ...20 mA
18...30 Vdc
WARNING:
Before start-up, the chosen
type of installation has to be checked in the
appropriate box below. Operating is only
permitted as marked in the check box.
Non-compliance may impair intrinsic safety.
Safe area voltage must not exceed 253 V.
4085749
Ui
Ii
Pi
Ci
Li
IIC
IIB
15 V
250 mA
1.1 W
360 nF
0.14 mH
16.8 V
500 mA
x
x
SICK Engineering GmbH
Bergener Ring 27
01458 Ottendorf-Okrilla
Germany
FLOWSIC30
IP 66
Made in Germany
F3P-2P3D04-1AH0-W8A0
4086242
Read Operation Instructions before installation!
IECEx FTZU 15.0032X
Ex db eb ia [ia] IIC T4 Gb
II 2G Ex db eb ia [ia] IIC T4 Gb
Power supply: 18...30 Vdc, max. 24 mA
Non IS installation
Ex i installation
Un = 18..30 Vdc
Ui = 40 V
FTZÚ 15 ATEX 0150X
Part No.
Serial No.
Year
2015
1077508
15468721
Q
min
Q
max
T
amb
T
gas
12 m³/h
850 m³/h
-25°C ... +60°C
-25°C ... +60°C
Non-intrinsically safe
Read peration nstructions before installation!
O
I
Ex i
Ui = 40 V
Ii = 500 mA
Pi = 1.65 W
Ci = 5 nF
Li = 0.07 mH
3
1
7
5
4
2
8
6
RS 485
B
A
4.5V... 16 Vdc
10 mA
4 ...20 mA
18...30 Vdc
WARNING:
Before start-up, the chosen
type of installation has to be checked in the
appropriate box below. Operating is only
permitted as marked in the check box.
Non-compliance may impair intrinsic safety.
Safe area voltage must not exceed 253 V.
4085749
Ui
Ii
Pi
Ci
Li
IIC
IIB
15 V
250 mA
1.1 W
360 nF
0.14 mH
16.8 V
500 mA
x
x
