8014808/YTX0/2016-03
5 # 8
© SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice · Irrtümer und Änderungen vorbehalten
7. Fehlersuche für Basisgerät CDM420
Wichtig!
Fehlersuche in Zusammenhang mit optionalen Modulen siehe
jeweils deren Betriebs- oder Montageanleitung.
7. Troubleshooting for CDM420 (Basic Device)
Important!
For troubleshooting of the optional modules see the respective
operating instructions or fitting instructions.
Aufbau, Klemmenbelegung/
design, terminal assignment
Schema: Aufbau eines SICK CAN-Sensor-Netzwerkes
Diagram: Building a SICK CAN sensor network
Konfigurationsschalter
Configuration switches
Anschluss für ID-Sensor
ID sensor connectio
n
Klemmleisten für
Verdrahtung
Terminal strips for wiring
Anschluss PC
PC connection
Konfigurationsschalter
Configuration switches
Klemmleisten für
Versorgungsspannung
Terminal strips for power
supply voltage
LEDs
CAN bus
“Host“
“Result 1“
“Sensor 1“
ID sensor
CDM420-0006
ID sensor
ID sensor
CDM420-0006
CDM420-0006
+24 V* = Versorgungsp24 V nach Schalter S1 und interner Sicherung.
+24 V* = Power supply v24 V behind switch S1 and internal fuse.
Störung
•
Nach Anlegen der Versorgungs-
spannung U
IN
leuchtet die LED
„Power“ (U
IN
*) nicht
•
Nach Anschluss des PCs an
den Stecker „AUX“ kein Zugriff
auf den ID-Sensor mit Konfigu
-
rationssoftware SOPAS-ET
•
Signale des angeschlossenen
Lesetakt-Sensors bleiben
wirkungslos im ID-Sensor
Abhilfe
•
Schalter S 1 (Power) in Position
„ON“ bringen
•
Wenn kein CMC600 gesteckt, Schal
-
ter S 8 in Position „NO“ bringen
•
SOPAS-ET: Erforderliche Gerätebe-
schreibungsdatei für betreffenden
ID-Sensor nicht vorhanden oder für
anderen Firmwarestand als vorlie-
gendes Gerät.
Passende Gerätebeschreibungs-
datei in SOPAS-ET über Funktion
„Gerätemanager“ nachladen und
einbinden.
•
SOPAS-ET: Mit Funktion „Gerätesu
-
che“ die Kommunikation mit dem
ID-Sensor aufnehmen
•
Lesetakt-Sensor gemäß Betriebsan
-
leitung des ID-Sensors anschließen
•
Stellung des Schalters S 6 prüfen
(SGND–GND)
•
Mit SOPAS-ET die Quelle des Lese-
takts im ID-Sensor auf „Sensor 1“
einstellen.
Download zum ID-Sensor durchfüh-
ren!
Remedy
•
Set switch S 1 (Power) to “ON”
•
If no CMC600 is connected, set
switch S 8 to “NO”
•
SOPAS-ET: required device
descrciption file for the related ID
sensor not existent or file related
to an other firmware version as the
current device uses.
Reload and insert the suitable
device descrciption file in SOPAS-
ET using the “Device manager”
function.
•
SOPAS-ET: Using the “Device
search” function to start the com-
munication with the ID sensor
•
Connect reading pulse sensor in
accordance with the operating
instructions of the ID sensor
•
Check switch S 6 (SGND–GND)
•
Using SOPAS-ET software, set the
reading pulse source on the ID
sensor to “Sensor 1”.
Perform a download to the ID
sensor.
Malfunction
•
“Power” LED (U
IN
*) does not
light up when power supply U
IN
is connected
•
Cannot access ID sensor with
SOPAS-ET configuration soft
-
ware after connecting the PC to
the “AUX” male connector
•
Signals from connected reading
pulse sensor have no effect to
the ID sensor
–
Oder ID-Sensor über Ethernet kontaktieren (abhängig vom
Sensortyp).
5. Stromversorgung für CDM420 einschalten.
–
Or establish communication to the ID sensor via Ethernet (de-
pends on sensor type)
5. Switch on the power supply for CDM420.
