
&RQVLJOLHVXJJHULPHQWLXWLOL
&RQVLJOLVXOULVSDUPLRGLHQHUJLD
6LFRQVLJOLDGLFRQVLGHUDUHLVHJXHQWL
VXJJHULPHQWLSHUULVSDUPLDUHHQHUJLD
&HUFDWHGLHYLWDUHGLWHQHUHODSRUWDDSHUWD
SHUOXQJKLSHULRGLDOILQHGLULVSDUPLDUH
HQHUJLD
$VVLFXUDUVLFKHODSSDUHFFKLRVLDORQWDQR
GDIRQWLGLFDORUHOXFHVRODUHGLUHWWDIRUQR
HOHWWULFRRIRUQHOORHFF
1RQLPSRVWDUHODWHPSHUDWXUDSLIUHGGD
GHOQHFHVVDULR
1RQFRQVHUYDUHFLELFDOGLROLTXLGLLQ
HYDSRUD]LRQHQHOODSSDUHFFKLR
&ROORFDUHODSSDUHFFKLRLQXQOXRJREHQ
YHQWLODWRQRQXPLGR&RQVXOWDUHOD
VH]LRQH,QVWDOOD]LRQHGHOQXRYR
DSSDUHFFKLR
6HORVFKHPDLOOXVWUDODFRPELQD]LRQH
FRUUHWWDGHLFDVVHWWLYDQLHULSLDQLQRQ
UHJRODUHODFRPELQD]LRQHSRLFKpq
SURJHWWDWDSHUHVVHUHODFRQILJXUD]LRQH
SLHIILFLHQWHGDOSXQWRGLYLVWDHQHUJHWLFR
6XJJHULPHQWLSHUODUHIULJHUD]LRQH
GLDOLPHQWLIUHVFKL
1RQLQWURGXUUHDOLPHQWLFDOGLQHOIULJRULIHUR
RIUHH]HUODWHPSHUDWXUDLQWHUQD
DXPHQWHUjHLOFRPSUHVVRUHGRYUj
ODYRUDUHGLSLHFRQVXPHUjSLHQHUJLD
&RSULUHRDYYROJHUHLOFLERVRSUDWWXWWRVH
KDXQDURPDIRUWH
&RQVHUYDUHLOFLERFRUUHWWDPHQWHLQPRGR
FKHODULDSRVVDFLUFRODUHOLEHUDPHQWH
DWWRUQRDGHVVR
&RQVLJOLSHUODUHIULJHUD]LRQH
$YYROJHUHODFDUQHWXWWLLWLSLLQVDFFKHWWL
SHUJOLDOLPHQWLSROLHWLOHQHDYYROJHUODH
SRVL]LRQDUODVXOULSLDQRGLYHWURVRSUDLO
FDVVHWWRGHOYDQRRUWDJJL&RQWUROODUH
VHPSUHLWHPSLGLFRQVHUYD]LRQHGHJOL
DOLPHQWLHULVSHWWDUHOHVFDGHQ]HVXJJHULWH
GDLSURGXWWRUL
&LERFRWWRSLDWWLIUHGGLHFF
'HYRQRHVVHUHWDSSDWLHUPHWLFDPHQWHH
SRVVRQRHVVHUHSRVL]LRQDWLVXTXDOVLDVL
ULSLDQR
9HUGXUDHRUWDJJL
(VVLGHYRQRHVVHUHFRQVHUYDWL
QHOO¶DSSRVLWRFDVVHWWR
%XUURHIRUPDJJLR
'HYRQRHVVHUHDYYROWLLQXQLQYROXFUR
HUPHWLFRRLQXQDSHOOLFRODSHUDOLPHQWL
%RWWLJOLHGLODWWH
'HYRQRDYHUHXQWDSSRHGHYRQRHVVHUH
FRQVHUYDWHQHLULSLDQLGHOODSRUWD
6XJJHULPHQWLSHULOFRQJHODPHQWR
$OSULPRDYYLDPHQWRRGRSRXQSHULRGRGL
LQDWWLYLWjODVFLDUHO¶DSSDUHFFKLRLQIXQ]LRQH
SHUDOPHQRRUHDOOHLPSRVWD]LRQLSLDOWH
SULPDGLLQVHULUHLOFLERQHOORVFRPSDUWR
6HSDUDUHLOFLERLQSLFFROHSRU]LRQLSHU
FRQVHQWLUHXQUDSLGRHFRPSOHWR
FRQJHODPHQWRHGLVFRQJHODUH
VXFFHVVLYDPHQWHVRORODTXDQWLWj
QHFHVVDULD
$YYROJHUHLOFLERLQIRJOLGLDOOXPLQLRRLQ
LQYROXFULDOLPHQWDULLQSROLHWLOHQHDWHQXWD
GDULD
(YLWDUHFKHLSURGRWWLIUHVFKLGDFRQJHODUH
HQWULQRLQFRQWDWWRFRQJOLDOLPHQWLJLj
FRQJHODWLSHUHYLWDUHORVFRQJHODPHQWR
SDU]LDOHGLTXHVWLXOWLPL
,SURGRWWLFRQJHODWLVHFRQVXPDWLVXELWR
GRSRODULPR]LRQHGDOYDQRFRQJHODWRUH
SUREDELOPHQWHFDXVHUDQQRXVWLRQLGDJHOR
DOODSHOOH
6XJJHULPHQWLSHUODFRQVHUYD]LRQHGL
DOLPHQWLVXUJHODWL
$VVLFXUDUVLFKHLOFLERFRQJHODWRVLDVWDWR
FRQVHUYDWRFRUUHWWDPHQWHGDOULYHQGLWRUH
DOLPHQWDUH
8QDYROWDVFRQJHODWRLOFLERVLGHWHULRUHUj
UDSLGDPHQWHHQRQGHYHHVVHUH
QXRYDPHQWHFRQJHODWR1RQVXSHUDUHLO
SHULRGRGLFRQVHUYD]LRQHLQGLFDWRGDO
SURGXWWRUHGLDOLPHQWL
6SHJQLPHQWRGHOODSSDUHFFKLR
6HODSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHVSHQWRSHU
XQSHULRGRSUROXQJDWRGHYRQRHVVHUH
DGRWWDWHOHVHJXHQWLSUHFDX]LRQLSHU
HYLWDUHODIRUPD]LRQHGLPXIID
QHOODSSDUHFFKLR
5LPXRYHUHWXWWLJOLDOLPHQWL
7RJOLHUHODVSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWH
3XOLUHHDVFLXJDUHOLQWHUQR
FRPSOHWDPHQWH
$VVLFXUDUVLFKHWXWWHOHSRUWHVLDQR
OHJJHUPHQWHDSHUWHSHUIDUFLUFRODUHODULD
NOTA: Questo apparecchio di
refrigerazione non è destinato per un
utilizzo da incasso.
Summary of Contents for KSD 21010 E
Page 1: ...SIBIR KSD 21010 E DE EN FR IT...
Page 22: ...10 11 Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances...
Page 23: ...Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance...
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ...592 612 135 940 1105 1125...
Page 32: ...Remvoe the door shelf press inwardly...
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ...NOTE This refrigerating appliance is not to be used as a built in appliance intended...
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ...20...
Page 41: ...21...