Sibir KSD 21010 E Manual Download Page 2

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

,QIRUPDWLRQHQ]XU6LFKHUKHLWXQG

:DUQKLQZHLVH

«

*HUlWHEHVFKUHLEXQJ«

9HUZHQGXQJ,KUHV*HUlWHV«

%HWULHE«

6HLWHQZHFKVHOGHU7U

 

+LOIUHLFKH7LSSVXQG7ULFNV

 

 

5HLQLJXQJXQG3IOHJH«

 

)HKOHUEHKHEXQJ««

 

(QWVRUJXQJGHV*HUlWHV««

 

,QIRUPDWLRQHQ]XU6LFKHUKHLWXQG:DUQKLQZHLVH

=X,KUHUHLJHQHQ6LFKHUKHLWXQGRUGQXQJVJHPl‰HQ9HUZHQGXQJOHVHQ

6LHELWWHYRU,QVWDOODWLRQXQGHUVWPDOLJHP*HEUDXFKGHV*HUlWVGDV

%HQXW]HUKDQGEXFKVRUJIlOWLJGXUFKHLQVFKOLH‰LQZHLVHXQG

:DUQXQJHQ=XU9HUPHLGXQJYRQXQQ|WLJHQ)HKOHUQXQG8QIlOOHQLVW

HVHUIRUGHUOLFKGDVVDOOH3HUVRQHQGLHGDV*HUlWYHUZHQGHQ

KLQUHLFKHQGYHUWUDXWVLQGPLWGHVVHQ%HWULHEXQGVHLQHQ

6LFKHUKHLWVPHUNPDOHQ%HZDKUHQ6LHGLHVH$QOHLWXQJHQVRUJIlOWLJDXI

XQGVWHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLHVHEHLP*HUlWYHUEOHLEHQZHQQGLHVHV

YHUVWHOOWRGHUYHUNDXIWZLUGGDPLWMHGHUGHUGDV*HUlWLP/DXIHVHLQHU

/HEHQV]HLWYHUZHQGHWDXVUHLFKHQGEHUGHVVHQNRUUHNWH

,QEHWULHEQDKPHXQG6LFKHUKHLWLQIRUPLHUWLVW

=XP6FKXW]GHV/HEHQVXQG(LJHQWXPVEHDFKWHQ6LHELWWHGLH

9RUVLFKWVPD‰QDKPHQLQGLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHQQGHU

+HUVWHOOHULVWQLFKWIU6FKlGHQYHUDQWZRUWOLFKGLHDXIJUXQGYRQ

0LVVDFKWXQJHQHQWVWHKHQ

6LFKHUKHLWIU.LQGHUXQG0HQVFKHQPLW*HEUHFKHQ

1DFK(11RUP

'LHVHV*HUlWNDQQYRQ.LQGHUQYRQ-DKUHQXQGlOWHUVRZLH

3HUVRQHQPLWHLQJHVFKUlQNWHQN|USHUOLFKHQVHQVRULVFKHQE]Z

JHLVWLJHQ)lKLJNHLWHQRGHUPDQJHOQGHU(UIDKUXQJXQG:LVVHQ

YHUZHQGHWZHUGHQZHQQVLHHLQH%HDXIVLFKWLJXQJE]Z$QZHLVXQJIU

GLH1XW]XQJGHU0DVFKLQHDXIVLFKHUH:HLVHHUIDKUHQXQGGLH5LVLNHQ

JHNDQQWKDEHQ'LH.LQGHUGUIHQQLFKWPLWGHP*HUlWVSLHOHQ'LH

5HLQLJXQJXQG:DUWXQJGUIHQQLFKWYRQ.LQGHUQRKQH$XIVLFKW

GXUFKJHIKUWZHUGHQ

'LH.LQGHULP$OWHUYRQELV-DKUHQGUIHQ.KOJHUlWHEHXQG

HQWODGHQ

1DFK,(&1RUP

'LHVHV*HUlWLVWQLFKWIUGLH9HUZHQGXQJYRQ3HUVRQHQDXFK

.LQGHU

JHHLJQHWGLHN|USHUOLFKVHQVRULVFKRGHUJHLVWLJEHKLQGHUW

VLQGRGHUNHLQHQ|WLJH(UIDKUXQJRGHUDXVUHLFKHQG.HQQWQLVYRQGHP

3URGXNWKDEHQDX‰HUVLHYRQHLQHU3HUVRQGLHIULKUH6LFKHUKHLW

YHUDQWZRUWOLFKLVW$QZHLVXQJHQIUGHQ*HEUDXFKGHV*HUlWVHUKDOWHQ

KDEHQRGHUYRQGLHVHUEHDXIVLFKWLJWZHUGHQ

'LH.LQGHUVROOWHQEHDXIVLFKWLJWZHUGHQXPVLFKHU]XVWHOOHQGDVVVLH

QLFKWPLWGHP*HUlWVSLHOHQ

$XIEDX,KUHVQHXHQ*HUlWHV

Summary of Contents for KSD 21010 E

Page 1: ...SIBIR KSD 21010 E DE EN FR IT...

Page 2: ...WVPD QDKPHQ LQ GLHVHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GHQQ GHU HUVWHOOHU LVW QLFKW I U 6FKlGHQ YHUDQWZRUWOLFK GLH DXIJUXQG YRQ 0LVVDFKWXQJHQ HQWVWHKHQ 6LFKHUKHLW I U LQGHU XQG 0HQVFKHQ PLW HEUHFKHQ 1DFK 1 1RUP LHV...

Page 3: ...HUHLFKH LQ lGHQ URV XQG DQGHUHQ UEHLWVXPJHEXQJHQ YRUJHVHKHQ DXHUQKlXVHU XQG YRQ XQGHQ LQ RWHOV 0RWHOV XQG DQGHUHQ RKQUlXPHQ HWW XQG U KVW FN 7 S 8PJHEXQJHQ DVWURQRPLH XQG lKQOLFKH 1RQ 5HWDLO QZHQGXQJH...

Page 4: ...DQ GHQ XQGHQGLHQVW LHVHU DUQKLQZHLV JLOW QXU I U GLH KOVFKUlQNH GLH HOHXFKWXQJVODPSHQ HQWKDOWHQ lOWHPLWWHO DV lOWHPLWWHO VREXWHQ 5 D LVW LQQHUKDOE GHV lOWHPLWWHONUHLVODXIV GHV HUlWHV HQWKDOWHQ XQG HL...

Page 5: ...HFNHO DXI GHU QQHQEHOHXFKWXQJ QLFKW EHWULHEHQ ZHUGHQ HU KOVFKUDQN HLJQHW VLFK QXU I U LQSKDVHQZHFKVHOVWURP PLW 9 6ROOWH GLH 6SDQQXQJVIOXNWXDWLRQ LP RKQEHUHLFK GHV HQXW HUV LVW VR JUR VHLQ GDVV GLH 6SD...

Page 6: ...HVHW W LVW DV HUlW LVW I U GLH XIEHZDKUXQJ YRQ HEHQVPLWWHOQ XQG RGHU HWUlQNH LP QRUPDOHQ DXVKDOW ZLH LQ GLHVHU HEUDXFKVDQOHLWXQJ EHVFKULHEHQ EHVWLPPW DV HUlW LVW VFKZHU HLP HZHJHQ VROOWH PDQ VHKU VRUJ...

Page 7: ...HVFKDOWHW ZLUG GDPLW GDV gO LQ GHQ RPSUHVVRU XU FN LH HQ NDQQ 8P GDV HUlW KHUXP VROOWH DXVUHLFKHQG XIW LUNXODWLRQ YRUKDQGHQ VHLQ DQVRQVWHQ NDQQ HV hEHUKLW HQ HIROJHQ 6LH DOOH I U GLH QVWDOODWLRQ UHOHY...

Page 8: ...HV HUlW IXQNWLRQLHUW JXW LQQHUKDOE GHU OLPDNODVVH YRQ 1 ELV 67 VLHKH QDFKVWHKHQGH 7DEHOOH V IXQNWLRQLHUW P JOLFKHUZHLVH QLFKW RUGQXQJVJHPl ZHQQ HV EHU HLQHQ OlQJHUHQ HLWUDXP 7HPSHUDWXUHQ XQWHU RGHU RE...

Page 9: ...3URGXNWHQ NDQQ HV X OHLFKWHQ EZHLFKXQJHQ ZLVFKHQ GLHVHP HQXW HUKDQGEXFK XQG LKUHP HUlW NRPPHQ GRFK GLH XQNWLRQHQ XQG HWULHEVZHLVHQ EOHLEHQ XQYHUlQGHUW 8P PHKU 3ODW LP HIULHUVFKUDQN X HUKDOWHQ N QQHQ 6...

Page 10: ...7DEOHWWV 9HUVFKLHGHQH ODV RGHU 3ODVWLN DJHUUHJDOH RGHU HLQUHJDOH ZHUGHQ LQ KUHP HUlW HQWKDOWHQ 9HUVFKLHGHQH 0RGHOOH KDEHQ XQWHUVFKLHGOLFKH RPELQDWLRQHQ XQG YHUVFKLHGHQH 0RGHOOH KDEHQ XQWHUVFKLHGOLFKH...

Page 11: ...was zu einer h heren Energieeffizienz f hren kann andernfalls w rde es zu einem h heren Energieverbrauch f hren Hohe Temperaturen f hren zu einem schnellen Verderben der Lebensmittel LFKWLJ RKH 8PJHEX...

Page 12: ...WHOOHQ 6LH GHQ KOVFKUDQN DXIUHFKW gIIQHQ 6LH GLH REHUH 7 U QHKPHQ 6LH DOOH 7 UIlFKHU XP HVFKlGLJXQJ GHU 5HJDOH X YHUPHLGHQ XQG GDQQ VFKOLH HQ 6LH GLH 7 U 9HUZHQGHQ 6LH HLQHQ 6SDFKWHO RGHU HLQHQ 6FKUDX...

Page 13: ...QNW U GLH DQ GHU 7 U NOHEHQ NDQQ 9HUOLHU QLFKW HJHQ 6LH GLH XQWHUH 7 U DXI HLQH JODWWH 2EHUIOlFKH PLW VHLQHU 9HUNOHLGXQJ QDFK REHQ VHQ 6LH GLH 6FKUDXEH XQG GDV 7HLO XQG LQVWDOOLHUHQ 6LH VLH GDQQ DXI G...

Page 14: ...6LH GLH PLWWOHUH 6FKDUQLHUDFKVH LQ GDV XQWHUH RFK GHU REHUHQ 7 U HZHJHQ 6LH GDV REHUH 6FKDUQLHUWHLO XQG VWHOOHQ 6LH GLH REHUH 6FKDUQLHUDFKVH LQ GDV REHUH RFK GHU REHUHQ 7 U HLQ XQG VWHOOHQ 6LH GLH 3R...

Page 15: ...HQ XWWHU XQG lVH 6LH VROOWHQ LQ OXIWGLFKWHU ROLH RGHU XQVWVWRIIIROLH YHUSDFNW ZHUGHQ 0LOFK DVFKHQ 6LH VROOWHQ HLQHQ HFNHO KDEHQ XQG LP 7 UIDFK JHODUJHUW ZHUGHQ LOIUHLFKH 7LSSV XQG 7ULFNV 7LSSV I U GDV...

Page 16: ...KLFKW DXI GHU QQHQZlQGH GHV HIULHUIDFKV DXIWUHWHQ ZHQQ GLH 7 U GHV HIULHUIDFKV KlXILJ JH IIQHW RGHU X ODQJ RIIHQ JHKDOWHQ LVW HQQ GLH URVWVFKLFKW X GLFN LVW JHKHQ 6LH EHL JHULQJHUQ 1DKUXQJVPLWWHOYRUUl...

Page 17: ...P DVVHU RGHU HLQHP Q X HUKLW HQ XP HLQH 9HUIRUPXQJ GHV QQHQJHKlXVHV X YHUPHLGHQ V LVW DXFK QLFKW UDWVDP LV XQG URVW PLW VFKDUIHQ HUN HXJHQ RGHU RO VWlEHQ DE XNUDW HQ RGHU GDV VVHQ YRQ GHQ HKlOWHUQ PLW...

Page 18: ...Q XVWHOOHQ XP GLHVHV 3UREOHP X O VHQ HU QQHQUDXP PXVV JHUHLQLJW ZHUGHQ LQLJH HEHQVPLWWHO HKlOWHU RGHU GLH 9HUSDFNXQJ YHUXUVDFKHQ GLH HU FKH LH HUlXVFKH XQWHQ VLQG JDQ QRUPDO DXIJHUlXVFKH DXV GHP RPSUH...

Page 19: ...GHQ 6LHKH GDV UVHW HQ GHV LFKWV EHL GHP DSLWHO 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH QWVRUJXQJ GHV HUlWHV LHVHV HUlW GDUI QLFKW PLW GHP QRUPDOHQ DXVP OO HQWVRUJW ZHUGHQ 9HUSDFNXQJVPDWHULDOLHQ LH 9HUSDFNXQJVPDWHULDOLHQ...

Page 20: ...QJHU GLH DJHU HLW LVW GHVWR VFKOHFKWHU VLQG HVFKPDFN XQG UQlKUXQJ JHHLJQHW I U JHIURUHQH IULVFKH HEHQVPLWWHO 0HHUHVIU FKWH LVFK DUQHOHQ 6FKDOHQWLHUH 6 ZDVVHUSURGXNWH XQG OHLVFKSURGXNWH HPSIRKOHQ I U 0...

Page 21: ...LHO DJHUXQJVWHPSHUDWXU KUHU JHNDXIWHQ 3URGXNWH HQQ GDV KOJHUlW OlQJHUH HLW OHHU JHODVVHQ ZLUG VFKDOWHQ 6LH GDV HUlW DXV WDXHQ 6LH HV DE UHLQLJHQ XQG WURFNQHQ 6LH HV VRZLH ODVVHQ 6LH GLH 7 U RIIHQ XP 6...

Page 22: ...10 11 Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances...

Page 23: ...Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance...

Page 24: ...The symbol is a warning and indicates the refrigerant and insulation blowing gas are flammable Warning Risk of fire flammable materials...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...592 612 135 940 1105 1125...

Page 29: ...over 5 Vegetable drawer 6 Adjustable bottom feet 7 Freezer door 8 Upper door shelf 9 Lower door shelf 10 Refrigerator door freezer shelf Freezer Fridge To get the best energy efficiency of this produc...

Page 30: ...side inwardly push it down to the right place Press the right side of the door shelf inwardly while holding the left side When the notch of the shelf has been detachesd from the refrigerator door rem...

Page 31: ...od preservation a medium setting is generally the most suitable If you want the temperature higher or colder please turn the knob to warmer or colder setting accordingly when you turn the knob to cold...

Page 32: ...Remvoe the door shelf press inwardly...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...NOTE This refrigerating appliance is not to be used as a built in appliance intended...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...20...

Page 41: ...21...

Page 42: ...kJpV GH DQV HW SOXV HW GHV SHUVRQQHV DYHF GHV FDSDFLWpV SK VLTXHV VHQVRULHOOHV RX PHQWDOHV UpGXLWHV RX D DQW XQ PDQTXH G H SpULHQFH HW GH FRQQDLVVDQFHV j FRQGLWLRQ TX HOOHV VRLHQW VXSHUYLVpHV RX JXLGp...

Page 43: ...HV HQYLURQQHPHQWV GH WUDYDLO OHV PDLVRQV GH IHUPHV HW OHV FOLHQWV GDQV OHV K WHOV HW OHV DXWUHV W SHV G HQYLURQQHPHQWV UpVLGHQWLHOV HV HQYLURQQHPHQWV GH W SH JvWH XWLOLVp GDQV XQ IR HU HW SRXU GHV DSS...

Page 44: ...XQH DVVLVWDQFH HW DYHUWLVVHPHQW HVW XQLTXHPHQW SRXU OHV UpIULJpUDWHXUV TXL FRQWLHQQHQW GHV ODPSHV G pFODLUDJH 5pIULJpUDQW H UpIULJpUDQW LVREXWqQH 5 D HVW FRQWHQX DX VHLQ GX FLUFXLW UpIULJpUDQW GH O D...

Page 45: ...XWLOLVHU XQH VRXUFH G DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GH SKDVH VLPSOH HW FRXUDQW DOWHUQDWLI GH 9 6 LO D GHV IOXFWXDWLRQV GH WHQVLRQ GDQV OD RQH GH O XWLOLVDWHXU VXIILVDPPHQW ODUJH SRXU TXH OD WHQVLRQ GpSDVVH...

Page 46: ...SDUHLO DILQ TX LOV QH PHWWHQW SDV OH IHX j O DSSDUHLO DSSDUHLO pOHFWULTXH HVW GHVWLQp j JDUGHU OD QRXUULWXUH HW RX OHV ERLVVRQV GDQV XQ IR HU QRUPDO FRPPH H SOLTXp GDQV FH OLYUHW G LQVWUXFWLRQ DSSDUHL...

Page 47: ...RQ G DLU DGpTXDWH GHYUDLW rWUH HQ SODFH DXWRXU GH O DSSDUHLO pOHFWULTXH OH FDV pFKpDQW FHOD FRQGXLW j XQH VXUFKDXIIH 3RXU REWHQLU XQH YHQWLODWLRQ VXIILVDQWH VXLYH OHV LQVWUXFWLRQV DSSURSULpHV SRXU O L...

Page 48: ...O pOHFWULTXH D GH ERQQHV SHUIRUPDQFHV GDQV OHV FODVVHV GH FOLPDW GH 1 j 67 PRQWUpHV GDQV OH WDEOHDX FL GHVVRXV O VH SHXW TX LO QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW V LO HVW ODLVVp j OD WHPSpUDWXUH DX GHVVXV...

Page 49: ...HFWULTXH 5HPDUTXH X DX GpYHORSSHPHQW FRQVWDQW GH QRV SURGXLWV YRWUH UpIULJpUDWHXU SHXW rWUH OpJqUHPHQW GLIIpUHQW GH FHOXL SUpVHQWp GDQV FH PDQXHO G LQVWUXFWLRQ PDLV VHV IRQFWLRQV HW VRQ XWLOLVDWLRQ UH...

Page 50: ...pWDJqUHV RX JULOOHV GH VWRFNDJH YDULpHV HQ YHUUH HQ SODVWLTXH VRQW LQFOXVHV DYHF YRWUH DSSDUHLO GHV PRGqOHV GLIIpUHQWV RQW GHV FRPELQDLVRQV GLIIpUHQWHV HW GHV FDUDFWpULVWLTXHV GLIIpUHQWHV HV PXUV GX U...

Page 51: ...lage plus chaud ou plus froid en cons quence Tourner le bouton vers un r glage plus froid peut entra ner une plus grande efficacit nerg tique Sinon il en r sulte une plus grande consommation d nergie...

Page 52: ...UH SRXU VRUWLU WRXV OHV VXSSRUWV GH SRUWH DILQ G pYLWHU WRXW GRPPDJH HW IHUPH HQVXLWH OD SRUWH 8WLOLVH XQ FRXWHDX j PDVWLF RX XQ WRXUQHYLV j ODPH PLQFH SRXU IL HU OH FRXYHUFOH GX WURX GH YLV TXL VH WU...

Page 53: ...j OD SRUWH 1H OH SHUGH SDV 3ODFH OD SRUWH LQIpULHXUH VXU XQH VXUIDFH OLVVH DYHF VRQ SDQQHDX YHUV OH KDXW HVVHUUH OD YLV HW OD SLqFH SXLV LQVWDOOH OHV VXU OH F Wp JDXFKH HW VHUUH OHV IHUPHPHQW EORF G D...

Page 54: ...7UDQVIpUH OD SDUWLH VXSpULHXUH GH OD FKDUQLqUH HW IDLWHV UHQWUHU O D H GH OD FKDUQLqUH VXSpULHXUH GDQV OH WURX VXSpULHXU GH OD SRUWH VXSpULHXUH HW DMXVWH OD SRVLWLRQ GH OD SRUWH VXSpULHXUH YHXLOOH VRX...

Page 55: ...pV GDQV OH WLURLU VSpFLDO SUpYX j FHW HIIHW HXUUH HW IURPDJH OV GHYUDLHQW rWUH HQYHORSSpV GDQV GX SDSLHU G DOXPLQLXP pWDQFKH j O DLU RX GDQV XQH SHOOLFXOH GH SODVWLTXH RXWHLOOHV GH ODLW OOHV GHYUDLHQW...

Page 56: ...UH VRQW IDLEOHV HW SURFpGH FRPPH VXLW 5HWLUH OHV SDQLHUV G DOLPHQWV HW G DFFHVVRLUHV H LVWDQWV GpEUDQFKH O DSSDUHLO GH O DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH HW ODLVVH OHV SRUWHV RXYHUWHV 9HQWLOH FRPSOqWHPHQW OD S...

Page 57: ...p GH JUDWWHU OD JODFH HW OH JLYUH RX GH VpSDUHU OHV DOLPHQWV GHV UpFLSLHQWV TXL RQW pWp FRQJHOpV DYHF OHV DOLPHQWV j O DLGH G RXWLOV WUDQFKDQWV RX GH EDUUHV GH ERLV DILQ GH QH SDV HQGRPPDJHU O HQYHORS...

Page 58: ...H SUREOqPH LQWpULHXU SHXW DYRLU EHVRLQ G rWUH QHWWR p HUWDLQHV QRXUULWXUHV FRQWHQHXUV RX HPEDOODJHV SURYRTXHQW GHV RGHXUV HV VRQV FL GHVVRXV VRQW UHODWLYHPHQW QRUPDX UXLWV GH IRQFWLRQQHPHQW GX FRPSUHV...

Page 59: ...HXW rWUH HQGRPPDJpH 5HSRUWH YRXV DX FKDSLWUH 5HPSODFHPHQW GHV ODPSHV HQ IRQFWLRQQHPHQW eOLPLQDWLRQ GH O DSSDUHLO pOHFWULTXH O HVW LQWHUGLW GH VH GpEDUUDVVHU GH FHW DSSDUHLO pOHFWULTXH GH OD PrPH PDQLq...

Page 60: ...QW PRLV SOXV OD GXUpH GH FRQVHUYDWLRQ HVW ORQJXH SOXV OH JR W HW OD TXDOLWp DOLPHQWDLUH VH GpWpULRUHQW SHXYHQW rWUH FRQJHOpV HV IUXLWV GH PHU SRLVVRQV FUHYHWWHV FUXVWDFpV OHV SURGXLWV GH OD SrFKH G HD...

Page 61: ...GH OD WHPSpUDWXUH GH VWRFNDJH FLEOH GH YRV SURGXLWV DFKHWpV 6L O DSSDUHLO GH UpIULJpUDWLRQ UHVWHUD YLGH SHQGDQW GH ORQJXHV SpULRGHV pWHLJQH OH GpJqOH OH QHWWR H OH HVVX H OH HW ODLVVH OD SRUWH RXYHUWH...

Page 62: ...Wj H OD VLFXUH D GHOOD SURSULHWj FXVWRGLUH OH SUHVHQWL DYYHUWHQ H GHO PDQXDOH GL LVWUX LRQL GDO PRPHQWR FKH LO SURGXWWRUH QRQ q UHVSRQVDELOH GL GDQQL FDXVDWL GD QHJOLJHQ D 6LFXUH D SHU L EDPELQL H DOW...

Page 63: ...HUVRQDOH LQ QHJR L XIILFL H DOWUL DPELHQWL GL ODYRUR DJULWXULVPL H GDL FOLHQWL LQ KRWHO PRWHO H DOWUL DPELHQWL GL WLSR UHVLGHQ LDOH DPELHQWL GL WLSR EHG DQG EUHDNIDVW ULVWRUDQWL H VLPLOL DWWLYLWj GL Y...

Page 64: ...YYLVR q VROR SHU L IULJRULIHUL FKH FRQWHQJRQR ODPSDGH LOOXPLQDQWL 5HIULJHUDQWH O UHIULJHUDQWH LVREXWDQR 5 D q FRQWHQXWR DOO LQWHUQR GHO FLUFXLWR IULJRULIHUR GHOO DSSDUHFFKLR XQ JDV QDWXUDOH FRQ XQ HOH...

Page 65: ...LPHQWD LRQH PRQRIDVH GL FRUUHQWH DOWHUQDWD GL a 9 6H OD IOXWWXD LRQH GHOOD WHQVLRQH QHO GLVWUHWWR GHOO XWHQWH q FRVu JUDQGH FKH OD WHQVLRQH VXSHUD LO YDORUH GL FXL VRSUD SHU PRWLYL GL VLFXUH D DVVLFXU...

Page 66: ...PPH OLEHUH ORQWDQL GDOO DSSDUHFFKLR LQ PRGR FKH QRQ YL VLD ULVFKLR GL FRPEXVWLRQH DSSDUHFFKLR q GHVWLQDWR VROR DOOD FRQVHUYD LRQH GL DOLPHQWL H R EHYDQGH LQ DPELWR GRPHVWLFR FRPH LOOXVWUDWR LQ TXHVWR...

Page 67: ...HO FRPSUHVVRUH QHFHVVDULD XQ DGHJXDWD YHQWLOD LRQH LQWRUQR DOO DSSDUHFFKLR VHQ D OD TXDOH YL q XQ ULVFKLR GL VXUULVFDOGDPHQWR 3HU RWWHQHUH XQD YHQWLOD LRQH VXIILFLHQWH VHJXLUH OH LVWUX LRQL GL LQVWDOO...

Page 68: ...DOPHQR RQVXOWDUH JOL VFKHPL VHJXHQWL 1RWD 4XHVWR DSSDUHFFKLR IXQ LRQD EHQH VH XWLOL DWR QHOOD FODVVH FOLPDWLFD GD 61 D 7 LOOXVWUDWD QHOOD VHJXHQWH WDEHOOD 3RWUHEEH QRQ IXQ LRQDUH FRUUHWWDPHQWH VH ODVF...

Page 69: ...WD FDXVD GHOOH FRQWLQXH LQWURGX LRQL QHL QRVWUL SURGRWWL SRWUHVWH ULVFRQWUDUH OHJJHUH GLIIHUHQ H WUD LO YRVWUR IULJRULIHUR H TXHOOR GHVFULWWR QHO SUHVHQWH PDQXDOH GL LVWUX LRQL PD OH VXH IXQ LRQL H L...

Page 70: ...VDJJL 8WLOL R GHOO DSSDUHFFKLR FFHVVRUL 5LSLDQL YDVVRL ULPRYLELOL YDUL ULSLDQL SHU OD FRQVHUYD LRQH R L YDQL SHU O DOORJJLDPHQWR GHL FDYL GL YHWUR R SODVWLFD FKH VRQR LQ GRWD LRQH FRQ L YDUL PRGHOOL G...

Page 71: ...uando si ruota la manopola su pi freddo ci pu portare ad una maggiore efficienza energetica in caso contrario si otterrebbe un maggiore consumo di energia L impostazione alta temperatura accelerer lo...

Page 72: ...HUR LQ SRVL LRQH YHUWLFDOH SULUH OD SRUWD VXSHULRUH SHU HVWUDUQH WXWWL L VXSSRUWL SHU HYLWDUQH LO GDQQHJJLDPHQWR H TXLQGL FKLXGHUH OD SRUWD 8VDUH XQD VSDWROD R FDFFLDYLWH D ODPD VRWWLOH SHU IDUH OHYD...

Page 73: ...1RQ SHUGHUOH HUPR 9LWH DXWRILOHWWDQWH HUPR 9LWH DXWRILOHWWDQWH RSHUWXUD GHO IRUR GHOOD YLWH RSHUWXUD GHO IRUR GHOOD YLWH DUGLQH LQIHULRUH GHVWUR 3LHGLQL LQIHULRUL UHJRODELOL 9LWH DXWRILOHWWDQWH ROORF...

Page 74: ...7UDVIHULUH LO FDUGLQH VXSHULRUH H LQVHULUH O DVVH GHO FDUGLQH VXSHULRUH QHO IRUR VXSHULRUH GHOOD SRUWD VXSHULRUH H UHJRODUH OD SRVL LRQH GHOOD SRUWD VXSHULRUH PDQWHQHUH OD SRUWD VXSHULRUH GXUDQWH O R...

Page 75: ...UWDJJL VVL GHYRQR HVVHUH FRQVHUYDWL QHOO DSSRVLWR FDVVHWWR XUUR H IRUPDJJLR HYRQR HVVHUH DYYROWL LQ XQ LQYROXFUR HUPHWLFR R LQ XQD SHOOLFROD SHU DOLPHQWL RWWLJOLH GL ODWWH HYRQR DYHUH XQ WDSSR H GHYRQ...

Page 76: ...RSSR VSHVVR VFHJOLHUH XQ PRPHQWR LQ FXL YL VLDQR SRFKH VFRUWH DOLPHQWDUL H SURFHGHUH FRPH VHJXH 5LPXRYHUH JOL DOLPHQWL H L FRQWHQLWRUL HVLVWHQWL VWDFFDUH OD VSLQD GHOO DSSDUHFFKLR GDOOD UHWH HOHWWULFD...

Page 77: ...ROWUH VL VFRQVLJOLD GL XWLOL DUH VWUXPHQWL DSSXQWLWL R DVWH GL OHJQR SHU HVWUDUUH OD EULQD H LO JKLDFFLR R SHU VHSDUDUH LO FLER FRQJHODWR GDL FRQWHQLWRUL LQ PRGR GD QRQ GDQQHJJLDUH LO ULYHVWLPHQWR LQW...

Page 78: ...YHUH TXHVWR SUREOHPD 3Xz HVVHUH QHFHVVDULR SXOLUH O LQWHUQR OFXQL DOLPHQWL FRQWHQLWRUL R FRQIH LRQL FDXVDQR RGRUL VXRQL FKH VHJXRQR VRQR GHO WXWWR QRUPDOL 5XPRUH GHO FRPSUHVVRUH VFRPSDUWR R DOWUL VFRP...

Page 79: ...SHU FRQWUROODUH OD YDVFKHWWD H LO EHFFR LOOXPLQD LRQH SRWUHEEH HVVHUH GDQQHJJLDWD DUH ULIHULPHQWR D VRVWLWX LRQH GHOOH OXFL QHO FDSLWROR IXQ LRQDPHQWR 6PDOWLPHQWR GHOO DSSDUHFFKLR YLHWDWR VPDOWLUH TX...

Page 80: ...L PDJJLRUH q LO WHPSR GL FRQVHUYD LRQH SHJJLRUH q LO JXVWR H OD QXWUL LRQH DGDWWL SHU SURGRWWL IUHVFKL VXUJHODWL UXWWL GL PDUH SHVFH JDPEHUHWWL PROOXVFKL SURGRWWL LWWLFL H SURGRWWL D EDVH GL FDUQH UDF...

Page 81: ...L FRQVHUYD LRQH LGHDOH GHL SURGRWWL DFTXLVWDWL 6H LO IULJRULIHUR YLHQH ODVFLDWR YXRWR SHU OXQJKL SHULRGL VSHJQHUH VFRQJHODUH SXOLUH DVFLXJDUH H ODVFLDUH OR VSRUWHOOR DSHUWR SHU HYLWDUH OR VYLOXSSR GL...

Reviews: