background image

8

PGA48

Efecto de proximidad

Los micrófonos direccionales aumentan progresivamente las 

frecuencias bajas a medida que el micrófono se coloca más 

cerca a la fuente. Este fenómeno, conocido como el efecto 

de proximidad, puede usarse para crear un sonido más cálido 

y fuerte.

Micrófonos PG Alta

Le felicitamos por su compra de un micrófono serie PG Alta 

de Shure. Los micrófonos de la serie PG Alta entregan audio 

de calidad profesional a un precio económico, con soluciones 

para captar casi cualquier fuente sonora, incluyendo voz, 

instrumentos acústicos, tambores e instrumentos eléctricos 

amplificados. Adecuado para uso en vivo y en estudios, 

los micrófonos PG Alta están fabricados para perdurar, y 

satisfacen las mismas normas rigurosas de calidad que 

hacen que todos los productos Shure sean dignos de 

confianza y duraderos. 

Reglas generales de uso

•  No cubra parte alguna de la rejilla del micrófono con 

la mano, ya que esto tiene un efecto adverso sobre el 

rendimiento del micrófono.

•  Oriente el micrófono hacia la fuente sonora deseada (tal 

como un orador, cantante o instrumento) y aléjelo de las 

fuentes no deseadas.

•  Coloque el micrófono lo más cerca posible a la fuente 

sonora deseada.

•  Acérquese al micrófono para obtener mayor respuesta de 

frecuencias bajas.

•  Utilice sólo un micrófono para captar una sola fuente 

sonora.

•  Para una mejor ganancia antes de la realimentación, use 

menos micrófonos.

•  La distancia entre un micrófono y otro deberá ser al menos 

tres veces la distancia de cada micrófono a su fuente 

(regla de "tres a uno").

•  Aleje los micrófonos lo más posible de las superficies 

reflectoras.

•  Instale un paravientos si se usa el micrófono a la 

intemperie.

•  Evite el manejo excesivo para reducir la captación de 

ruidos mecánicos y vibraciones.

Interruptor de encendido

Activado

Apagado

Cómo evitar la captación de 

fuentes sonoras no deseadas

Coloque el micrófono de forma que las fuentes sonoras 

no deseadas, tales como los monitores y altavoces, se 

encuentren a estos ángulos, no directamente detrás del 

micrófono. Para reducir al mínimo la realimentación de sonido 

y asegurar el rechazo óptimo a los sonidos no deseados, 

siempre pruebe la colocación de los micrófonos antes de una 

presentación.

MONITOR

MEGAFONIA ALTAVOZ

Ubicaciones recomendadas para altavoces con 

micrófonos de cardioide

Summary of Contents for PGA 48

Page 1: ...27A25227 Rev 2 WIRED MICROPHONE PGA 48 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Guia del Usuario Guida dell Utente Bedienungsanleitung Manual do Usu rio Gebruikershandleiding Panduan Pengguna PG ALTA SER...

Page 2: ...ance Aim the microphone toward the desired sound source such as the talker singer or instrument and away from unwanted sources Place the microphone as close as practical to the desired sound source Wo...

Page 3: ...GA58 PGA48 PGA81 Microphone Clip for SM58 SM57 SM87A Beta 87A Beta 87C PGA57 PGA58 PGA48 PGA81 A25D 5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J 25 foot 7 5m Triple Flex Microphone...

Page 4: ...hanteur ou un instrument et l oppos des sources sonores ind sirables Placer le microphone le plus pr s possible de la source sonore Pour obtenir davantage de graves placer le microphone le plus pr s p...

Page 5: ...87C PGA57 PGA58 PGA48 PGA81 A25D Adaptateur de filetage 5 8 3 8 5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 C ble XLR XLR de 7 6 m 25 pi 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J C ble TRIPLE FLEX 25 connecteurs XLR chro...

Page 6: ...nstrument und weg von unerw nschten Schallquellen richten Das Mikrofon so nahe wie m glich an der gew nschten Schallquelle platzieren Das Mikrofon sehr nahe platzieren um eine zus tzliche Bassanhebung...

Page 7: ...oll zu 3 8 Zoll Gewindeadapter5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 7 6 m Kabel XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J 7 6 m langes TRIPLE FLEX Kabel mit chromefarbenen XLR Steckern25 foot 7 5m Triple Fle...

Page 8: ...o un orador cantante o instrumento y al jelo de las fuentes no deseadas Coloque el micr fono lo m s cerca posible a la fuente sonora deseada Ac rquese al micr fono para obtener mayor respuesta de frec...

Page 9: ...eta 87C PGA57 PGA58 PGA48 PGA81 A25D Adaptador roscado de 5 8 a 3 8 pulg5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 Cable de 7 6 m 25 pies XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J Cable TRIPLE FLEX de 25 pies con...

Page 10: ...lle sorgenti indesiderate Posizionate il microfono quanto pi vicino possibile alla sorgente sonora da riprendere Per ottenere un guadagno migliore prima del feedback usate il minimo numero di microfon...

Page 11: ...PGA48 PGA81 A25D Adattatore con filettatura da 5 8 a 3 8 di pollice5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 Cavo da 7 6 m XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J CavoTRIPLE FLEX da 7 6 m connettori XLR in cr...

Page 12: ...fonte sonora desejada como o locutor cantor ou o instrumento e afastado das fontes indesejadas Coloque o microfone o mais pr ximo e o mais pr tico poss vel da fonte sonora Toque pr ximo ao microfone...

Page 13: ...87A Beta 87C PGA57 PGA58 PGA48 PGA81 A25D Adaptador de Rosca de 5 8 a 3 8 5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 Cabo de 7 6 m 25 p s XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J Cabo TRIPLE FLEX 25 Conectores...

Page 14: ...14 PGA48 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure...

Page 15: ...25 XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J 25 TRIPLE FLEX XLR25 foot 7 5m Triple Flex Microphone XLR Cable with chrome connectors C25F PGA48 Replacement Grille RPMP48G 60 cm 2 ft 1000 Hz CE CE www shu...

Page 16: ...bron zoals de spreker de zanger of een instrument en houd de microfoon uit de buurt van ongewenste bronnen Plaats de microfoon zo dicht als praktisch mogelijk is bij de gewenste geluidsbron Werk dicht...

Page 17: ...p for SM58 SM57 SM87A Beta 87A Beta 87C PGA57 PGA58 PGA48 PGA81 A25D Adapter voor 5 8 inch tot 3 8 inch schroefdraad5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 Kabel van 7 6 m 25 ft XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XL...

Page 18: ...18 PGA48 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 1 1 3 3 1 P A...

Page 19: ...5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 7 6 m XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J 25 TRIPLE FLEX XLR 25 foot 7 5m Triple Flex Microphone XLR Cable with chrome connectors C25F PGA48 Replacement Grille RP...

Page 20: ...20 PGA48 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 3 3 1 On Off P A...

Page 21: ...8 5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 7 6 m 25 ft XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J 25 TRIPLE FLEX XLR 25 foot 7 5m Triple Flex Microphone XLR Cable with chrome connectors C25F PGA48 Replacement Gr...

Page 22: ...22 PGA48 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 3 1...

Page 23: ...to 3 8 Thread Adapter 31A1856 7 6 25 XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J 25 7 6 TRIPLE FLEX XLR 25 foot 7 5m Triple Flex Microphone XLR Cable with chrome connectors C25F PGA48 Replacement Grille RP...

Page 24: ...24 PGA48 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 3 1...

Page 25: ...r 31A1856 7 6 m 25 ft XLR XLR 7 6 m 25 ft Cable XLR XLR C25J 25 foot 7 5m Triple Flex Microphone XLR Cable with chrome connectors C25F PGA48 Replacement Grille RPMP48G 60 cm 2 ft 1000 Hz This product...

Page 26: ...a yang diinginkan seperti pembicara penyanyi atau instrumen jauh dari sumber yang tidak diinginkan Letakkan mikrofon sedekat mungkin dengan sumber suara yang diinginkan Bekerjalah dekat dengan mikrofo...

Page 27: ...PGA58 PGA48 PGA81 Microphone Clip for SM58 SM57 SM87A Beta 87A Beta 87C PGA57 PGA58 PGA48 PGA81 A25D Adaptor Ulir 5 8 sampai 3 8 5 8 to 3 8 Thread Adapter 31A1856 Kabel 7 6 m 25 ft XLR XLR 7 6 m 25 f...

Page 28: ......

Reviews: