background image

6

Installation permanente

Installer le microphone en utilisant l'une des méthodes suivantes.

Suspension silentbloc

1.  Percer un trou de 44 mm (1-3/4 po) de 

diamètre dans la surface de montage 

choisie.

2.  En utilisant la suspension silentbloc 

comme gabarit, marquer et percer des 

avant-trous pour les vis.

3.  Fixer la suspension silentbloc à la surface 

de montage avec les vis.

4.  Visser l'adaptateur fourni sur le 

microphone MX400SE avant de l'insérer 

dans la suspension silentbloc.

Caractéristiques

Flasque

1.  Percer un trou de 22 mm (7/8 in.) de diamètre à 

l’emplacement désiré. 

2.  En utilisant la bride comme gabarit, marquer 

et percer trois trous de guidage pour les vis 

fournies. 

3.  Insérer le préampli dans la bride de montage. 
4.  Insérer la bague de retenue du flasque de 

montage à la base du préampli et la faire glisser 

vers le haut jusqu’à ce qu’elle affleure le bas du 

flasque. Appuyer fermement sur la bague pour 

la mettre en place. 

5.  Assujettir la bride à la surface de montage avec 

trois vis. 

Type de capsule

Condensateur à électret

Réponse en fréquence

50–17000 Hz

Courbe de directivité

MX412/C, MX418/C Cardioïde

MX412/S, MX418/S Supercardioïde

Impédance de sortie

180 Ω

Configuration de sortie

Symétrique active

Sensibilité

à 1 kHz, tension en circuit ouvert

Cardioïde –35 dBV/Pa(18  mV)

Supercardioïde –34 dBV/Pa(21  mV)

1 Pa=94 dB SPL

SPL maximum

1 kHz avec DHT de 1 %, Charge de 1 kΩ

Cardioïde 124 dB

Supercardioïde 123 dB

Bruit de sortie équivalent

pondéré en A

Cardioïde 28 dB SPL

Supercardioïde 27 dB SPL

Rapport signal/bruit

Mesuré à 94 dB SPL à 1 kHz

Cardioïde 66 dB

Supercardioïde 68 dB

Plage dynamique

Charge de 1 kΩ, à 1 kHz

96 dB

Rejet en mode commun

10 Hz à 100 kHz

45 dB, minimum

Niveau d'écrêtage de sortie du préamplificateur

avec DHT de 1 %

–6 dBV (0,5 V)

Polarité

Une pression acoustique positive sur le diaphragm produit une 

tension positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3 du 

connecteur XLR de sortie

Interrupteur de coupure audio

MX412S/MX418S 

–50 dBminimum

Environnement

Température de fonctionnement –18–57°C 

(0–135°F)

Température de stockage –29–74°C 

(–20–165°F)

Humidité relative 0–95%

Alimentation

11–52  V c.c., 2,0 mA

Homologations

Conforme aux exigences essentielles de toutes les 

directives européennes applicables. 
Autorisé à porter la marque CE. 
La déclaration de conformité CE peut être 

obtenue auprès de Shure Incorporated ou de ses 

représentants européens. Pour les coordonnées, 

visiter www.shure.com 
La déclaration de conformité CE peut être obtenue 

auprès de : www.shure.com/europe/compliance

Représentant agréé européen :

Shure Europe GmbH

Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique

Service : Homologation EMA

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Allemagne

Téléphone : 49-7262-92 49 0

Télécopie : 49-7262-92 49 11 4

Courriel : [email protected]

Summary of Contents for Legendary Performance MX412

Page 1: ...014 Shure Incorporated 27A14050 Rev 2 MICROFLEX WIRED MICROPHONE MX400 SERIES USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Guia del Usuario Guida dell Utente Bedienungsanleitung Manual do Usu rio MX418S MX412...

Page 2: ......

Page 3: ...ge with side exit cable The polar pattern of the included cartridge is indicated by a model number suffix C Cardioid S Supercardioid O Omnidirectional N Cartridge not included Interchangeable Cartridg...

Page 4: ...Supercardioid 34 dBV Pa 21 mV 1 Pa 94 dB SPL Maximum SPL 1 kHz at 1 THD 1 k load Cardioid 124 dB Supercardioid 123 dB Equivalent Output Noise A weighted Cardioid 28 dB SPL Supercardioid 27 dB SPL Sign...

Page 5: ...et pr ampli d port La courbe de directivit de la capsule incluse est indiqu e par le suffixe du num ro de mod le C Cardio de S Supercardio de O Omnidirectionnel N Capsule non comprise Capsules interc...

Page 6: ...18 mV Supercardio de 34 dBV Pa 21 mV 1 Pa 94 dB SPL SPL maximum 1 kHz avec DHT de 1 Charge de 1 k Cardio de 124 dB Supercardio de 123 dB Bruit de sortie quivalent pond r en A Cardio de 28 dB SPL Supe...

Page 7: ...usgestattet Die Richtcharakteristik der mitgelieferten Kapsel wird durch ein Modellnummer Suffix angegeben C Nierencharakteristik S Supernierencharakteristik O Kugelcharakteristik N Kapsel nicht entha...

Page 8: ...niere 34 dBV Pa 21 mV 1 Pa 94 dB SPL Maximaler Schalldruckpegel 1 kHz bei 1 Gesamtklirrfaktor 1 k Last Niere 124 dB Superniere 123 dB quivalenzausgangsrauschen A bewertet Niere 28 dB Schalldruckpegel...

Page 9: ...le con salida por el costado El patr n polar de captaci n de la c psula incluida se designa por el sufijo que tiene en su n mero de modelo C Cardioide S Supercardioide O Omnidireccional N No incluye c...

Page 10: ...Pa 94 dB SPL Nivel de presi n ac stica SPL m x 1 kHz con 1 THD Carga de 1 k Cardioide 124 dB Supercardioide 123 dB Ruido equivalente de salida Ponderaci n A Cardioide 28 dB SPL Supercardioide 27 dB SP...

Page 11: ...ma polare della capsula fornita indicato da un suffisso nel numero di modello C Cardioide S Supercardioide O Omnidirezionale N Capsula non inclusa Cartucce intercambiabili R183 R184 R185 Omnidireziona...

Page 12: ...V Pa 18 mV Supercardioide 34 dBV Pa 21 mV 1 Pa 94 dB SPL Livello di pressione sonora SPL massimo 1 kHz a 1 di THD 1 k di carico Cardioide 124 dB Supercardioide 123 dB Rumore in uscita equivalente pond...

Page 13: ...em superf cie e sa da de cabo lateral O padr o polar da c psula inclu da indicada por um sufixo do n mero do modelo C Cardioide S Supercardioide O Omnidirecional N C psula n o inclu da C psulas Inter...

Page 14: ...i ide 34 dBV Pa 21 mV 1 Pa 94 dB SPL SPL m ximo 1 kHz a 1 THD carga de 1 k Cardi ide 124 dB Supercardi ide 123 dB Ru do de sa da equivalente Pondera o A Cardi ide 28 dB SPL Supercardi ide 27 dB SPL Re...

Page 15: ...flex MX400S 20dB RF MX400 305 mm 12 457 mm 18 S LED D LED SE C S O N R183 R184 R185 Microflex 30dB 12 dB Shure R6 and R4 R13 and R16 Q8 Q9 Q2 Q6 Q1 Q5 Q3 D1 Q4 Q7 C10 C11 C6 C9 C3 C11 15 30cm 4 Shure...

Page 16: ...L 27 dB SPL S N 94 dB SPL 1 kHz 66dB 68dB 1 k 1 kHz 96dB 10 Hz 100 kHz 45dB 1 THD 6 dBV 0 5 V XLR 3 2 MX412S MX418S 50dB 18 57 C 0 135 F 29 74 C 20 165 F 0 95 11 52 V DC 2 0 mA CE CE Shure Shure visit...

Page 17: ...13 02 i n 98 04 mm 3 86 i n 20 07 mm 0 79 i n 20 07 mm 0 79 i n 20 07 mm 0 79 i n 20 07 mm 0 79 i n 468 11 mm 18 43 i n 333 87 mm 13 14 i n 134 24 mm 5 28 i n 571 44 mm 22 50 i n 473 40 mm 18 64 i n 9...

Page 18: ...10 10 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2500 Hz 6400 Hz 10000 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2500 Hz 6400 Hz 10000 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2500 Hz 6400 Hz 10000 Hz 150o 120o 150o 120o 180o 30o 60o 90o 30o 60o 0 150o...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: