background image

8

FIGURE 1 

 ABBILDUNG 1 

 FIGURA 1

FIGURE 2 

 ABBILDUNG 2 

 FIGURA 2

AMPLIFIER

AMPLIFICATEUR

AMPLIFIER

AMPLIFICADOR

AMPLIFICATORE

AMPLIFIER

AMPLIFICATEUR

AMPLIFIER

AMPLIFICADOR

AMPLIFICATORE

FREQUENCY IN HZ

FRÉQUENCE HERTZIENNE

FREQUENZ IN HZ

FRECUENCIA EN HZ

FREQUENZA, HZ

Summary of Contents for BG 4.1

Page 1: ...one User Guide MODEL BG4 1 UNIDIRECTIONAL CONDENSER MICROPHONE MODÈLE BG4 1 MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE UNIDIRECTIONNEL MODELLE BG4 1 KONDENSATOR RICHTMIKROFON MODELO BG4 1 MICROFONO UNIDIRECCIONAL CONDENSADOR MODELLO BG4 1 MICROFONO UNIDIREZIONALE A CONDENSATORE BG4 1 ...

Page 2: ...r sound source and use the fewest number of mi crophones necessary for the application 4 For maximum isolation keep the distance between micro phones at least three times the distance from each source to its microphone 5 Placing the microphone close to the sound source improves bass response Figure 2 This phenomenon is known as proximity effect and can be used to achieve a fuller sound and to chan...

Page 3: ...nnector 3 pin male XLR connector designed to mate with Cannon XL series Switchcraft A3 Q G series or equivalent connector Case Steel and brass construction with black painted finish Dimensions See Figure 4 Net Weight 250 g 8 8 oz less battery Certification Eligible to bear CE Marking Conforms to European EMC Directive 89 336 EEC Meets applicable tests and perfor mance criteria in European Standard...

Page 4: ...crophone par source sonore et le plus petit nombre pos sible de microphones pour l application 4 Pour une isolation maximum veiller à ce que la distance entre les micros soit au moins égale à trois fois la distance de chaque micro à sa source sonore 5 Le rapprochement du microphone de la source sonore ac croît le volume de basses Figure 2 Ce phénomène ap pelé effet de proximité peut être utilisé p...

Page 5: ...tures s étendant de 29 à 57o C et d une gamme d humidité relative de 0 à 95 Interrupteur Interrupteur ON OFF intégré Connecteur Connecteur audio professionnel à 3 broches XLR conçu pour s adapter aux séries Cannon XL Switchcraft A3 Q G ou à un produit équivalent Boîtier Construction en acier et en laiton avec finition noire peinte Dimensions Voir Figure 4 Poids net 250 g moins la pile HOMOLOGA TIO...

Page 6: ...bar vor dem Mikrofon ist während die Tonaufnahme im 180 Bereich abgeschwächt wird 3 Nur ein Mikrofon je Schallquelle und insgesamt die kleinste für den Verwendungszweck nötige Anzahl von Mikrofonen verwenden um die reinste Tonwiedergabe zu erzielen 4 Den Abstand zwischen den Mikrofonen mindestens dreimal so groß wie den Abstand jeder Schallquelle zu ihrem Mikro fon halten um maximale Isolierung zu...

Page 7: ...ON OFF Schalter Steckverbindung 3 polige XLR Steckverbindung passend für Gegenstek ker der Cannon XL Serie Switchcraft A3 Q G Serie oder äquivalent Gehäuse Stahl und Messing mit schwarzem Finish Abmessungen siehe Abb 4 Nettogewicht 250 g ohne Batterie Zulassung Zur CE Kennzeichnung berechtigt Entspricht der EU Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 89 336 EEC Erfüllt die Prüfungs und L...

Page 8: ...FIGURE 2 ABBILDUNG 2 FIGURA 2 AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE FREQUENCY IN HZ FRÉQUENCE HERTZIENNE FREQUENZ IN HZ FRECUENCIA EN HZ FREQUENZA HZ ...

Page 9: ...9 FIGURE 3 ABBILDUNG 3 FIGURA 3 FIGURE 4 ABBILDUNG 4 FIGURA 4 191 mm 7 1 2 IN 27 8 mm 1 3 32 IN 24 1 mm 15 16 IN FIGURE 5 ABILDUNG 5 FIGURA 5 ...

Page 10: ...idos generados a 180 3 Para la reproducción más fiel del sonido utilice sólo un micrófono para captar una fuente sonora y utilice la canti dad más baja de micrófonos que sea necesaria 4 Para ofrecer el aislamiento máximo entre micrófonos la distancia entre un micrófono y otro deberá ser al menos tres veces la distancia de cada fuente a su micrófono 5 Si se acerca el micrófono a la fuente sonora se...

Page 11: ...bientales Este micrófono funciona confiable y efectivamente en una gama de temperatura de 29 a 57o C y a una humedad rela tiva de 0 a 95 Interruptor Interruptor ON OFF incorporado Conector Conector acústico profesional de 3 clavijas XLR diseñado para conexión con la serie Cannon XL Switchcraft A3 Q G o equivalente Alojamiento Construcción de acero y latón con acabado de pintura negra Dimensiones C...

Page 12: ...i suoni generati di rettamente verso la sua parte anteriore e minima per quelli generati a 180 3 Per ottenere la massima fedeltà nella riproduzione dei suoni usare un solo microfono per ogni sorgente sonora e usare il numero minimo di microfoni necessario per l applicazione 4 Per ottenere il massimo isolamento mantenere la distanza tra i microfoni uguale ad almeno tre volte la distanza tra ogni mi...

Page 13: ...e in modo efficace ed affidabile ad escursioni di temperatura comprese tra 29 e 57o C e ad un umidità relativa tra 0 e 95 Interruttore Interruttore generale incorporato On Off Connettore Connettore audio professionale a 3 aghi XLR progettato per accoppiarsi alla serie Cannon XL Switchcraft A3 Q G o equi valente Contenitore Costruzione in acciaio e ottone con rifinitura verniciata in nero Dimension...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Reviews: