background image

IT COMPONENTI COMMERCIALI, RICAMBI E RELATIVA DOCUMENTAZIONE 

 

EN RETAIL AND SPARE PARTS AND RELEVANT DOCUMENTATION 

ES COMPONENTES COMERCIALES, RECAMBIOS Y RELATIVA DOCUMENTACIÓN 

FR COMPOSANTS COMMERCIAUX, PIÈCES DÉTACHÉES ET DOCUMENTATION CORRESPONDANTE 

DE HANDELSÜBLICHE KOMPONENTEN, ERSATZTEILE UND DIE ENTSPRECHENDE DOKUMENTATION 

NL VERKRIJGBARE COMPONENTEN, RESERVEONDERDELEN EN DESBETREFFENDE DOCUMENTEN 

 

Nome file:

File name:

7540029 - QUICK INSTRUCTION SF60_200 SIDE 

Rev. 0 23/12/2015 

9-12 

 

SF60/PPF60 

SF85/PPF85 

SF200PPF200 

1140068 

XR900I38 

XR379I 

1500001 

XR380I 

XR944I 

XR903S 

XR913N 
XR914N 

XR915N 
XR917N 

XR916N 

10a 

XR624I (ø 32 [mm], l=0.52 [m]) 

XR624I45 (ø 32 [mm], l=0.45 [m]) 
XR624I58 (ø 38 [mm], l=0.58 [m]) 
XR625I77 (ø 38 [mm], l=0.77 [m]) 

1100033 (ø 38 [mm], l=0.78 [m]) 

10b 

1140082 (PPF60/7000PP) 

1140083 (PPF60/WP) 

1140083 (PPF85/10000PP) 

1140108 (PPF85/WP) 

1140086 (PPF200/15000SP) 

1140109 (PPF200/WP) 

11 

XR920S 

12 

XR943N 

XR945N 

XR946N 

14a 

XR355I68 (SP4000, PP4000/6000) 

XR355I10 (SP6000/8000, PP8000/10000) 

14b 

XR940I 

14c 

XR942I 

14d 

XR941I 

14e 

XR355I40 

14f 

XR948I 

14g 

XR947I 

14f+14

XR949N 

14h 

1140063 

14g 

1140051 

16 

1140045 

19 

XR912S 

XR913S 

20 

XR906I 

21 

XR919S 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for PPF200 SIDE

Page 1: ...SF60 PPF60 SF85 PPF85 SF200 PPF200 GUIDA VELOCE IT QUICK INSTRUCTION EN GU A DE REFERENCIA R PIDA ES INSTRUCTION RAPIDE FR SCHNELLE ANWEISUNG DE SNELLE INSTRUCTIE NL...

Page 2: ...IONS AND START UP ES CONEXI N Y PUESTA EN SERVICIO FR BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE DE ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME NL AANSLUITING EN INBEDRIJFSTELLING Nome file File name 7540029 QUICK INSTRUCTION S...

Page 3: ...AND START UP ES CONEXI N Y PUESTA EN SERVICIO FR BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE DE ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME NL AANSLUITING EN INBEDRIJFSTELLING Nome file File name 7540029 QUICK INSTRUCTION SF60_...

Page 4: ...ECTIONS AND START UP ES CONEXI N Y PUESTA EN SERVICIO FR BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE DE ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME NL AANSLUITING EN INBEDRIJFSTELLING Nome file File name 7540029 QUICK INSTRUCTIO...

Page 5: ...rentes al mismo Los ni os no deben jugar con el producto La limpieza y el mantenimiento destinados a ser realizados por el usuario no deben ser llevados a cabo por los ni os sin supervisi n FR Le prod...

Page 6: ...cto Compruebe regularmente la necesidad de llevar a cabo el retrolavado Es obligatorio comprobar que los puntos de succi n no est n bloqueadas Sustituir los componentes da ados y o deteriorados lo ant...

Page 7: ...maining water in the device clean accurately no detergents or chemical products store it in a dry place and shelter from bad weather Change the 4 or 6 ways multifunctional valve lever to the WINTER po...

Page 8: ...formity coefficient EN Coeficiente de uniformidad ES Coefficient d uniformit FR Gleichf rmigkeitskoeffizient DE Gelijkvormigheidsco ffici nt NL 2 Soglia di filtrazione IT In funzione della sabbia util...

Page 9: ...E Rev 0 23 12 2015 9 12 SF60 PPF60 SF85 PPF85 SF200PPF200 1 1140068 2 XR900I38 3 XR379I 4 1500001 6 XR380I 7 XR944I 8 XR903S 9 XR913N XR914N XR915N XR917N XR916N 10a XR624I 32 mm l 0 52 m XR624I45 32...

Page 10: ...estrict or jeopardise consumer rights provided by mandatory national regulations 2 Special conditions i This warranty covers the products referred to in this user manual ii This warranty certificate o...

Page 11: ...Garantiezertifikat beschr nkt oder beeintr chtigt nicht die Rechte die dem Verbraucher aufgrund von verbindlichen nationalen Bestimmungen zustehen 2 Besondere Bedingungen i Die vorliegende Garantie d...

Page 12: ...name 7540029 QUICK INSTRUCTION SF60_200 SIDE Rev 0 23 12 2015 12 12 SHOTT INTERNATIONAL S R L VIA DELLE PEZZE 35 35013 CITTADELLA PD ITALY TEL 39 049 9401150 FAX 39 049 9409140 E MAIL info shott it WE...

Reviews: