background image

Manual de instrucciones del generador de olas

AQ4000, AQ8000, AQ13000

Wave Maker Instruction Manual

Manual de instruções do gerador de ondas

READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING OR USING YOUR WAVE MAKER.  
All Information Contained in this manual is current at the time of printing.  
We reserve the right to make product ,design, and information changes without Notice.  
PLEASE FELL FREE TO CONTACT DISTRIBUTOR OR US FOR MORE AND NEW INFORMATION.

LEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR SU GENERADOR DE OLAS.  
La información contenida en este manual ha sido actualizada en el momento  
de su impresión. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en el producto,  
el diseño o la información sin previa notificación.  
PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON EL DISTRIBUIDOR O CON NOSOTROS.

LEIA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR OU UTILIZAR O SEU GERADOR DE ONDAS.  
A informação contida neste manual foi atualizada no momento da sua impressão.  
Reservamos o direito de realizar alterações no produto, na conceção ou na informação  
sem prévia notificação.  
PARA MAIS INFORMAÇÃO, CONTACTE O DISTRIBUIDOR OU CONNOSCO.

GB

P

GB

ES

P

Summary of Contents for AQUA OCEAN AQ4000

Page 1: ...MANUAL ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR SU GENERADOR DE OLAS La informaci n contenida en este manual ha sido actualizada en el momento de su impresi n Nos reservamos el derecho a realizar cambios en el pr...

Page 2: ...le y duradero M ltiples modos de ola y funciones Direcci n de caudal ajustable Tensi n de entrada AC100 240V 50 60Hz Recomendado para acuarios de agua dulce o salada Cubierta frontal Cuerpo de la bomb...

Page 3: ...a pared externa del acuario lejos de la bomba y mueva lentamente el im n para alinearlo con ella 3 Coloque el controlador externamente sobre el tanque o en el lugar escogido con la pieza adhesiva dobl...

Page 4: ...Light Sensor RUEDA Gire para cambiar la frecuencia de giro de la bomba esto permitir seleccionar los inter valos existentes entre las ondas generadas m s r pido o m s lento C mo funciona el sensor de...

Page 5: ...olocando el eje de cer mica en la capucha de silicona de la tapa frontal 4 El producto se utiliza en interiores El panel de control y el adaptador no deben entrar en contacto con el agua El controlado...

Page 6: ...4 000 15 0 W L H mm Imput AC100 240V 50 60HZ Output DC 24V 1 0A Imput AC100 240V 50 60HZ Output DC 24V 1 5A Imput AC100 240V 50 60HZ Output DC 24V 2 5A AQ8000 23 0 8 000 15 0 AQ13000 40 0 13 000 15 0...

Page 7: ...outer tank wall a little far away from the pump and then move the magnet slow to align the pump 3 Place the controller on the tank with adhesive tape or place on your pre desired location 4 Connect th...

Page 8: ...to make the pumps pulse faster or slower When the button of Light Mode is pressed the light sensor will be turned on and the light will be turn on The Light Mode will be operating under the circumstan...

Page 9: ...ne cap on the front cover 4 The product is used in door The controlling panel and adapter should not be in contact of water The Controller and adaptor is IPX0 must not be contacted with water Carefull...

Page 10: ...est vel e duradouro M ltiplos modos de onda e fun es Dire o de caudal ajust vel Tens o de entrada AC100 240V 50 60Hz Recomendado para aqu rios de gua doce ou salgada Tampa frontal Corpo da bomba Rotor...

Page 11: ...xterna do aqu rio longe da bomba e movimente lentamente o man para alinh lo com a mesma 3 Coloque o controlador externamente sobre o tanque ou no lugar escolhido com a pe a autocolante face dupla 4 Li...

Page 12: ...Light Sensor RODA Rode para mudar a frequ ncia de rota o da bomba isto permitir selecionar os intervalos existentes entre as ondas produzidas mais r pido ou mais lento Como funciona o sensor de luz Q...

Page 13: ...colocando o eixo de cer mica no capucho de silicone da tampa frontal 4 O produto utiliza se em interiores O painel de controlo e o adaptador n o devem entrar em contacto com a gua O controlador e o ad...

Page 14: ...con dis capacidad f sica sensorial o intelectual o sin experiencia y conocimientos siempre que hayan recibido instrucciones acerca del uso seguro de la bomba y comprendan los riesgos inherentes Los n...

Page 15: ......

Page 16: ...T O DE GARANTIA WARRANTY CARD Morada Address Localidade Locality Prov ncia Province C digo Postal Postal Code Tel Data de compra Date of Purchase Localidade City Prov ncia Province Carimbar na loja To...

Reviews: