ShelterLogic Shed-In-a-Box E Series Assembly Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 10 / 24

background image

Page 9

05-70401-5-OD

LES TRADUCTIONS FRANçAISES

D’INSTRUCTION D’ ASSEMBLAgE

fabriqué sous brevet des états-unis

D415,571 D430,306

D409,310 D414,564

Autres brevets en instance

Lire TOUTES les instructions avant de monter.

Cet abri DOIT être bien ancré.

CECI EST UNE STRUCTURE TEMPORAIRE, IL N’EST PAS RECOMMANDé D’EN FAIRE

UNE STRUCTURE PERMANENTE.

Avant de commencer:

il faut 1+ personne ou plus pour le montage qui prend environ 1 heure.

Outils recommandés:

Lunettes de Sureté, Cliquet avec Douille d’ 1.1cm (7/16po), Clé è

molette, Maillet de caoutchouc.

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for Shed-In-a-Box E Series

Page 1: ...05 70401 5 OD Page 24 ShelterLogic LLC 150 Callender Road Watertown CT 06795 www shelterlogic com...

Page 2: ...6175 Canada Assembly Instructions 6 x 6 x 6 Shed In a Box E Series Peak Style Shelter 05 70401 5 OD Before you start 1 individual recommended for assembly approximate time 1 hr Recommended tools Safe...

Page 3: ...nte du toit page 12 2 attacher les poteaux et les pieds page 13 3 ancrer l abris page 13 4 installer la porte a glissi re et le paneau arri re page 13 14 5 s curiser la couverture et bares transversal...

Page 4: ...EAR LIMITED WARRANTY ShelterLogic LLC warrants to the Original Purchaser that the product and all associated parts are free from manufacturer s defects for a period of 1 Year For Cover and Framework W...

Page 5: ...800077 Cover Gray Tan 8 010240 Description of Parts 1 800181 2 Zipper Door Gray Tan 1 800182 Back Panel Gray Tan Temporary 15 Auger Anchors Cable Clamps Cross Rail 35 6 3 800176 2 800179 4 000874 Cabl...

Page 6: ...sembly the welded socket for the cross rail will be below the bend See photo below and Detail A and B BEND ABOVE RAIL WELD SOCKET BELOW 800075 800076 800077 05 70401 5 OD 3 WAY TOP CONNECTORS 1 800077...

Page 7: ...ers be used 4 minimum for use in a permanent installation B Be sure to thread cable through the hole in the corner leg bend through the eye of the anchor and secure with cable and clamp as shown in De...

Page 8: ...ER AND BOTTOM CROSS RAILS A After pulling the cover over frame the welded in straps webbing should be at the front and back corners of the shelter Adjust the cover so it sits evenly on the frame NOTE...

Page 9: ...embly the entire structure must be COMPLETELY and SECURELY anchored If assembly is not finished the structure still must be tied down securely until completed FRAME FOOT WITH HOLES ZIPPER DOOR WEBBING...

Page 10: ...tance Lire TOUTES les instructions avant de monter Cet abri DOIT tre bien ancr Ceci est une structure temporaire il n est pas recommand d en faire une structure permanente Avant de commencer Il faut 1...

Page 11: ...es pour retirer la neige Ceci pourrait trouer ou d chirer le toit GARANTIE LIMITEE D UN AN ShelterLogic LLC garantie le consommateur que chaque partie de l abri n aura pas de d faut de fabrication pou...

Page 12: ...ies 2 800077 Toit Gris Bronzage 8 010240 Description des Proudits 1 800181 Porte avec 2 fermetures Gris glissi re Bronzage 1 800182 Panneau arri re Gris Bronzage Ancres vrilles temporaires de 38 1 cm...

Page 13: ...ieurs 3 voies 1 800077 2 800075 3 800076 4 800361 5 800071 6 800374 7 800176 8 800177 9 013202 10 010115 11 001010 12 001011 13 800178 14 800179 800076 800076 800075 800071 800071 800071 800071 800075...

Page 14: ...iliser des ancre de 30 pouces 4 minimum pour une installation p rmanentes B Fa tes attention a passer le c ble au travers du trou du pied courb du coin au travers du la t te de l ancre et s curiser av...

Page 15: ...on gale sur la charpente REMARQUE La poche du bat le long des c t s de la couverture devrait tre l int rieur de l abris comme le montre le D tail K B Ins rer les 4 crochets en S avec les cliquets l ex...

Page 16: ...ISER Si l assemblage n est pas termin la structure doit comme m me tre bien ancre de fa on s curis e jusqu ce que l assemblage soit termin PIED DE CHARPENTE AVEC TROUS PORTE FERMETURE GLISSI RE SANGLE...

Page 17: ...a las instrucciones COMPLETAMEMTE antes de ensamblar Este cobertizo DEBER anclarse de forma segura Antes de comenzar Se necesitan 1 o m s persona para el ensamblaje Tiempo aproximado 1 hora Herramient...

Page 18: ...os deber n tener una copia del recibo original Consulte con su compa a de seguros en relaci n a los da os como lo har a sobre cualquier otra estructura de exteriores o con reclamos de propiedad person...

Page 19: ...Gris Bronceado 8 010240 Descripci n de los Prouductos 1 800181 Puerta de 2 Cremalleras Gris Bronceado 1 800182 Atr s Entrepa o Gris Bronceado TemporariasAnclas de Taladro 38 1 cm 15 El cable Sujeta C...

Page 20: ...800176 800177 800176 800177 800176 800177 Detalle B 1 Diagrama de las piezas del techo El ensamblaje es m s f cil si distribuye todas las partes como se ilustra El comienzo con techo central de pico e...

Page 21: ...amos usar como m nimo 4 anclajes de barrena de 30 in 76 2 cm en las instalaciones permanentes B Aseg rese de enroscar el cable por el agujero de la pata curvada izquierda luego por la argolla y f jelo...

Page 22: ...ada K B Inserte los 4 ganchos en S con las abrazaderas de trinquete en los agujeros de las patas de base de la estructura externa como se ilustra en la figura Detallada L Apriete y ajuste seg n sea ne...

Page 23: ...a hasta que se termine ShelterLogic LLC 150 Callender Road Watertown CT 06795 www shelterlogic com Juego para Enrollar la Puerta Abra y cierre f cilmente la puerta de su refugio con la cremallera Acce...

Page 24: ...05 70401 5 OD Page 23 NOTES...

Reviews:

No comments

Related manuals for Shed-In-a-Box E Series

Brand: SafeTech Pages: 18

Brand: Sojag Pages: 36

Brand: Sojag Pages: 28

Brand: Gazebo penguin Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands