
6
English
- Before plugging power cord into electrical outlet, be sure that all electrical
information on the rating label, including voltage, is compatible with your
outlet’s power supply.
- Never use the cord as a handle or otherwise yank, strain or stretch the
power cord.
- Do not sit or stand on product.
- While the product is plugged in, do not insert or allow foreign objects to enter
any input or output opening as this may cause risk of electric shock or fire, or
damage the product.
- A loose fit between wall outlet (receptacle) and plug may cause overheating
and distortion of the plug. Discontinue use of the product in this outlet. Contact
a qualified electrician to replace loose or worn outlets.
- This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other.) To
reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this
safety feature.
- Before moving, repositioning, servicing, cleaning and when not in use, use the
product controls to turn off the power and then unplug. To disconnect from
outlet, grasp and pull only the plug. Also, power off and unplug if the product will
be left unattended for an extended period of time or during electrical storms.
SERVICING WARNING—To reduce risk of fire, electrical shock and injury to persons,
observe the following:
- Clean your product regularly, only as is instructed in this manual. Prior to
cleaning, turn off the power on your product and unplug. Do not use gasoline,
thinners, solvents, ammonias or other chemicals for cleaning. Refer to the
CLEANING instructions provided.
- Do not open appliance housing. To avoid risk of shock, all service and/or repairs
must be done by an Authorized Service Center.
43
Français
CAUSE POSSIBLE ET SOLUTION
PROBLÈME
DÉPANNAGE
L’appareil ne se
met pas sous
tension.
L’appareil n’est pas branché.
L’appareil est endommagé ou il doit être réparé. Cessez
d’utiliser l’appareil et débranchez-le. Contactez le service à la
clientèle pour obtenir de l’aide.
Le fusible doit être remplacé. Consultez la section
INSTRUCTIONS IMPORTANTES pour savoir comment remplacer
le fusible ou contactez le service aux consommateurs.
L’appareil ne
génère pas suf-
fisamment d’air.
S’assurer que l’appareil est au réglage le plus élevé afin
d’obtenir une circulation d’air maximale.
Laisser l’appareil fonctionner pour que l’air circule dans toute la
pièce; cela peut prendre plusieurs minutes.
Assurez-vous que rien n’obstrue les entrées d’air ni la grille de
sortie.
L’air ne circule
pas dans la direc-
tion souhaitée.
Changez la direction du flux d’air de DIRECT à EXHAUST (ou
EXHAUST à DIRECT). Si le problème persiste, éteignez et
rallumez l’appareil et ajustez les réglages selon les besoins.