background image

3

F

PRÉPARER LA DÉCOUPE DES 

OUVERTURES

IMPORTANT

 Si l'appareil nécessite l'ajout d'une fiche pour 

utiliser avec une prise électrique, tenez compte de l'emplacement 

des autres prises murales lorsque vous procédez à la préparation 

de  l'emplacement  ou  faites  appel  à  un  électricien  qualifié  pour 

l'installation d'une prise électrique à l'endroit de l'installation. Ne 

pas utiliser de rallonge électrique avec cet appareil. Voir la section 

« RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES » à la page 7.
Les dimensions de la découpe peuvent varier selon le choix du 

type d'installation. Veuillez vous référer à la page 4 pour connaître 

les exigences précises de la découpe de l'ouverture pour le type 

d'installation choisi. Les comptoirs et les armoires diffèrent, il faut 

donc les mesurer avant l'installation. Les dimensions données sont 

basées sur les dimensions standard. 

DIMENSIONS STANDARD

Profondeur du comptoir de 

635 mm (25 po)

Hauteur du comptoir de 

914,4 mm (36 po)

Épaisseur de l'armoire de 

38,1 mm (1

1

/

2

 po)

Profondeur de l'armoire de 

609,6 mm (24 po)

Hauteur de l'armoire de 

876,3 mm (34

1

/

2

 po)

REMARQUE

 : Pour éviter d'endommager l'appareil et l'armoire, 

veuillez assurer un dégagement minimum de 127 mm (

1

/

2

 po) entre 

la surface du dessus du support en contreplaqué et toute façade 

de tiroir de l'armoire ou façade de porte d'armoire sous l'appareil.

Ouverture de

562,4 mm

(22

1

/

8

 po)

Surface en contreplaqué

 de 19 mm (

3

/

4

 po)

(capacité de poids de

68 kg [150 lb])

Ouverture

de 762 mm

(30 po)

Dégagement de

762 mm (30 po)

Devant du panneau de commandes

78,5 mm (3

1

/

8

 po)

478 mm

(18

13

/

16

 po)

Bordure 

arrière 

facultative 

de 28 mm 

(1

1

/

8

 po)

Zone 

d'installation 

562,4 mm 

(22

1

/

8

 po)

Devant de 

la porte 

601,5 mm 

(23

11

/

16

 po)

759,5 mm 

(29

15

/

16

 po)

Emplacements 

de la boîte de 

jonction ou de la 

prise électrique

Ouverture 

de 762 mm 

(30 po)

A. Ouverture pour installation 

surélevée : 469,9 mm (18

1

/

2

 po) 

B. Ouverture pour une installation à 

égalité : 477,5 mm (18

13

/

16

 po)

Mesurer le surplomb du comptoir et 

ajouter cette mesure à la dimension 

de l'ouverture de l'armoire.

LARGEUR DE L'OUVERTURE

Tous les types d'installation nécessitent une découpe de 762 mm 

(30 po) pour accueillir la largeur de l'appareil. 

PROFONDEUR DE L'OUVERTURE

La plupart des comptoirs surplombent la façade de l'armoire de 

2,5 cm (1 po), mais les modèles varient. Mesurer le surplomb et 

ajouter cette mesure à la dimension de la découpe de l'armoire 

de 562,4 mm (22

1

/

8

 po) pour déterminer la dimension totale de 

l'ouverture du comptoir. 
La bordure arrière peut être installée pour reposer sur le dessus du 

comptoir ou à égalité avec le comptoir. Si la bordure arrière doit 

être installée à égalité avec le comptoir, ajouter 28,6 mm (1

1

/

8

 po) 

à l'ouverture de la découpe. 

HAUTEUR DE L'OUVERTURE

Tous les types d'installation nécessitent l'installation d'une surface en 

contreplaqué de 19 mm (

3

/

4

 po) pour soutenir l'appareil. La surface 

doit être en mesure de supporter un poids d'au moins 68 kg (150 lb). 

Pour une installation surélevée (A), la hauteur de l'ouverture doit être 

de 469,9 mm (18

1

/

2

 po) à partir du dessus du comptoir vers le bas. 

Pour une installation à égalité (B), la hauteur de l'ouverture doit être 

de 477,5 mm (18

13

/

16

 po) à partir du dessus du comptoir vers le bas. 

DÉCOUPE DE L'ARMOIRE DU HAUT 

Tous les types d'installation nécessitent un dégagement vertical de 

762 mm (30 po) à partir de la surface de la plaque de cuisson jusqu'à 

la base de l'armoire du haut. L'ouverture de la découpe des armoires 

du haut doit être d'une largeur de 762 mm (30 po).

Summary of Contents for STR3065HS

Page 1: ...he consumer after installation Read the entire Installation Manual before installing the Smart Radiant Rangetop with Microwave Drawer Oven Remove all packing material before connecting the electrical supply Observe all governing codes and ordinances Given dimensions in this manual provide minimum clearance Contact surface must be solid and level Ensure unit installation location has proper electri...

Page 2: ...28 mm optional back trim 221 8 562 4 mm mounting area SIDE ACCESSORIES Transform your Radiant Rangetop into the ultimate workstation with the Stainless Steel Magnetic Side Accessory Kit Accessories can be placed on either side of the rangetop or attached magnetically to each other on a single side so you are free to configure your workstation to suit your needs The Cooling Surface provides a space...

Page 3: ...ing 30 762 mm clearance 30 762 mm opening junction box or electrical outlet locations A 181 2 469 9 mm opening for elevated top B 1813 16 477 5 mm opening for flush top Measure counterop overhang and add it to cabinet opening dimension OPENING WIDTH All install options require a 30 762 mm wide cutout to accom modate the width of the unit OPENING DEPTH Most countertops overhang 1 past the cabinet f...

Page 4: ... back trim The rangetop surface can be elevated A or flush B 90 11 8 28 6 mm back trim 1 25 4 mm 2 50 8 mm mounting cleat flush with cabinet face 11 2 37 6 mm 221 8 562 4 mm surface 24 609 6 mm A 181 2 469 9 mm B 1813 16 478 mm Flush Mount with Back Trim This installation style positions the unit with the Drawer front flush with the cabinet face and includes the use of the optional back trim The r...

Page 5: ...ng square or other squaring tool to ensure the cleats are attached at a 90 angle to the surface Adjust if necessary countertop mounting cleats wood screws surface 31 2 89 mm 12 304 8 mm Standard Mount cleats flush with cabinet face Flush Mount cleats 13 16 20 6 mm recessed from cabinet face countertop mounting cleats wood screws surface 31 2 89 mm 12 304 8 mm Standard Mount cleats flush with cabin...

Page 6: ...y and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a circuit breaker or fuse having amperage as noted on the rating plate BREAKER OR FUSE SIZE 240V 40 Amps 208V 40 Amps NOTE Check local codes for required breaker size All electrical wiring and hookup for this unit must be done by a qualified electrician Make note of the location of the main appliance disconnect POWER CO...

Page 7: ... gas pipe DO NOT have a fuse in the NEUTRAL or GROUNDING circuit A fuse in the NEUTRAL or GROUNDING circuit could result in an electrical shock If in doubt have a qualified electrician verify the unit is properly grounded Failure to properly ground the unit could result in death fire or electric shock Improper connection of aluminum house wiring to copper leads can result in an electrical hazard o...

Page 8: ... lifted from the right and left sides of the unit by lifting from beneath the rangetop lifting point lifting point lifting point lifting point 1 Lift the unit and place the back end on the plywood surface 2 Straighten the unit then slowly slide it into the opening The installed anti tip bracket will hook onto an attached lip and hold the unit in place 3 Open the drawer Using the 4 holes on the dra...

Page 9: ...POUR L INSTALLATEUR Veuillez laisser ces instructions au consommateur une fois l installation terminée Veuillez lire le manuel d installation en entier avant d installer la plaque de cuisson intelligente à chauffage radiant avec tiroir four à micro ondes Microwave Drawer Retirer tous les matériaux d emballage avant de brancher l alimentation électrique Respecter tous les codes et toutes les ordonn...

Page 10: ... porte 601 5 mm 2311 16 po 759 5 mm 2915 16 po ACCESSOIRES LATÉRAUX Transformez votre plaque de cuisson à chauffage radiant en véritable poste de travail grâce à la trousse d accessoires latéraux magnétiques en acier inoxydable Les accessoires peuvent être placés d un côté ou l autre de la plaque de cuisson ou fixés ensemble à l aide d un aimant sur un seul côté de sorte que vous puissiez configur...

Page 11: ...ou de la prise électrique Ouverture de 762 mm 30 po A Ouverture pour installation surélevée 469 9 mm 181 2 po B Ouverture pour une installation à égalité 477 5 mm 1813 16 po Mesurer le surplomb du comptoir et ajouter cette mesure à la dimension de l ouverture de l armoire LARGEUR DE L OUVERTURE Tous les types d installation nécessitent une découpe de 762 mm 30 po pour accueillir la largeur de l ap...

Page 12: ...ure arrière facultative La surface de la plaque de cuisson peut être surélevée A ou à égalité B 90 bordure arrière 28 6 mm 11 8 po 25 4 mm 1 po 50 8 mm 2 po 37 6 mm 11 2 po surface 609 6 mm 24 po 562 4 mm 221 8 po A 469 9 mm 181 2 po B 478 mm 1813 16 po taquet à égalité avec la façade de l armoire Installation à égalité avec bordure arrière Ce type d installation permet de poser l appareil avec la...

Page 13: ...fournies 4 Utiliser une équerre ou tout autre outil à angle droit pour assurer que les taquets sont fixés à un angle de 90 de la surface Ajuster si nécessaire comptoir taquets vis à bois surface 89 mm 31 2 po 304 8 mm 12 po Installation standard taquets à égalité avec la façade de l armoire Installation à égalité taquets à 20 6 mm 13 16 po en retrait de la façade de l armoire comptoir taquets vis ...

Page 14: ...08 V 40 A REMARQUE Veuillez vérifier les codes locaux afin de connaître le calibre requis pour le disjoncteur Tous les câblages et branchements électriques pour cet appareil doivent être effectués par un électricien qualifié Veuillez prendre note de l emplacement du débranchement principal de l appareil RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Cet appareil est équipé d un câble d alimentation électrique neutre b...

Page 15: ...er de fusible dans le circuit du neutre ou le circuit de mise à la terre Un fusible dans le circuit du neutre ou le circuit de la mise à la terre peut entraîner une décharge électrique En cas de doute demandez à un électricien qualifié de vérifier si l appareil est correctement mis à la terre Un défaut de mise à la terre peut entraîner la mort un incendie ou une décharge électrique Un mauvais racc...

Page 16: ...int de levage point de levage point de levage point de levage 1 Soulevez l unité et placez l extrémité arrière sur la surface en contreplaqué 2 Redressez l appareil puis faites le glisser lentement dans l ouverture Le support anti basculement installé s accrochera à une lèvre attachée et maintenir l unité en place 3 Ouvrez le tiroir En utilisant les 4 trous du tiroir comme gabarit pré percez l arm...

Reviews: