F-25
SD-AT100W(X)F3.fm
02/2/27
SD-AT100W
FRANÇAIS
Avant l'utilisation
- M
o
d
if
ic
a
tion du r
é
g
lage init
ia
l de DV
D -
Modification du réglage initial de DVD (suite)
"
Langue de disque
"
Sélection d'autres langues
Exemple: Quand on sélectionne HU (hongrois)
1
Sélectionner "DISC LANGUAGE" sur l'écran de réglage initial (page
21, étapes 1 - 3) et puis opter pour "OTHER". Après, appuyer sur la
touche ENT.
2
Appuyer sur la touche ou pour sélectionner "H" pour la pre-
mière lettre.
3
Appuyer sur la touche ou pour déplacer le curseur vers la
droite.
4
Appuyer sur la touche ou pour sélectionner "U" pour la
deuxième.
5
Appuyer sur la touche ENT.
6
Appuyer sur la touche SETUP DVD.
Liste des codes de pays (Voir page 69.)
Voyant
Réglage
Sous-titre
On peut sélectionner une langue pour le sous-titrage.
Le sous-titre s'affiche dans une langue spécifiée.
Audio
On peut sélectionner une langue pour le dialogue.
Le dialogue sur l'écran se fait en langue spécifiée.
Menu de dis-
que
On peut spécifier une langue pour les menus de disque.
Les menus s'affichent dans une langue spécifiée.
Anglais
Français
Merci
Thank you
Anglais
Français
Merci
Thank y
ou
ACTEURS
PERSONNEL
CAST
STAFF
Anglais
Français
E
S
T U P
L
I S C
A NGU AGE
D
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
L
S U B
T I
E NG L I S H
L E :
T
SWED I S H
M
G E R A N
D U T C H
L
I T A
I A
O T HE R
N
N
S P A
I S H
L
E NG
I S
C H I N E S E
H
N
F R E CH
(
A )
A
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
O T HE R
(
A )
H
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
O T HE R
(
)
H A
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
O T HE R
(
)
HU
Downloaded from:
