S-14
SD-AT100W(X)S2.fm
02/2/27
SD-AT100W
ESPAÑOL
6
Prep
aració
n para
su util
izaci
ó
n
- Co
n
exi
ó
n
d
e
lo
s a
lt
avo
ce
s / C
o
n
e
xió
n
d
e
l
a
an
te
n
a
-
Los terminales de altavoces de la unidad principal, la cubierta aislante y las clavijas
de los cables de altavoz, y las etiquetas de los altavoces se distinguen por sus colo-
res.
Conecte el altavoz y el aparato haciendo corresponder los colores.
Conecte primero los cables de los altavoces a los altavoces, y luego al aparato.
Altavoz
Unidad principal
Precaución:
"
Asegúrese de conectar los altavoces después de haber desenchufado el aparato.
"
No confunda las polaridades y ni los terminales derechas e izquierdas de los
cables de altavoz. (El altavoz derecho se coloca a la derecha cuando se mira el
aparato desde delante.)
"
Con este producto sólo deberán utilizarse los altavoces suministrados.
"
No se suba ni se siente encima de los altavoces. Podría herirse.
"
Inserte a fondo la clavija del altavoz con el lado elevado arriba.
"
Para desconectar el cable de la unidad principal, tire de la clavija de altavoz. Si
tira del cable puede ocasionar mal funcionamiento en el aparato.
Conexión de la antena
Notas:
"
Si pone la antena sobre el aparato o cerca del cable de alimentación de CA, podrá
causarse generación de ruido. Ponga la antena separada del aparato para obte-
ner una recepción mejor.
"
Cuando se siguen oyendo estáticos después de ajustar la posición de la antena
de cuadro de AM, pruebe invirtiendo las conexiones de cables.
Instalación de la antena de cuadro de AM:
Antena externa de FM o AM:
Si necesita obtener una mejor recepción, utilice una antena externa de FM o AM.
Consulte a su distribuidor.
Nota:
Cuando emplee una antena de AM exterior, asegúrese de mantener conectado el
cable de la antena de cuadro de AM.
"
No cortocircuite nunca los cables de altavoz.
Si se cortocircuitan los cables de altavoz, se
activará el circuito de protección y se desco-
nectará la alimentación. En tales casos, com-
pruebe que los cables estén correctamente
conectados antes de volver a conectar la ali-
mentación.
Tubo
Rojo
Negro
Etiqueta
Terminales de los altavoces
Etiqueta
Clavija de altavoz
Enchúfelo con el lado
elevado arriba.
Antena de FM suministrada:
Conecte el cable de la antena de FM a la toma
FM 75 OHMS y oriente el cable de la antena de
FM en la dirección que proporcione la mejor re-
cepción posible.
Antena de cuadro de AM suministrada:
Conecte el cable de la antena de cuadro de AM
a los terminales AM y GND. Sitúe la antena de
cuadro de AM en la posición que ofrezca la óp-
tima recepción. Ponga la antena de cuadro de
AM sobre un estante, etc., o engánchela a un
soporte o pared con tornillos (no suministra-
dos).
< Montaje >
< Fijación a la pared >
Pared
Tornillos
(no suministrados)
Blanco
Negro
Antena externa
de FM:
Antena externa de AM
15 m
7,5 m
Antena de
cuadro de AM
Varilla de tierra
Downloaded from:
