39
Ajustes útiles
Sistemas de calificación canadienses
• Los sistemas de calificación de TV en Canadá se basan en la política de la Comisión Canadiense de
Radiotelevisión y Telecomunicaciones (CRTC) relacionada con la violencia en los programas de televisión.
• Aunque la violencia es el elemento más importante que debe calificarse, la estructura desarrollada tiene en
consideración otros contenidos de los programas como, por ejemplo, el lenguaje, los desnudos, la sexualidad
y los temas de madurez.
• Cuando se ajuste el V-Chip en el sistema canadiense usted podrá elegir entre las calificaciones para el
inglés canadiense o las calificaciones para el francés canadiense.
Calificación
Edad
E
C
C8
e
G
PG
14
e
18
e
Exento: Incluye programas de noticias, deportes, documentales y otros programas de
información; programas de entrevistas, vídeos musicales y programas de variedades.
Niños: Para los niños pequeños de menos de 8 años. Pone mucho cuidado con los temas
que puedan amenazar su sentido de seguridad y bienestar.
Niños de más de 8 años: Programas que no contienen violencia como forma preferida,
aceptable o única para resolver conflictos; tampoco incita a los niños a imitar actos
peligrosos que éstos puedan ver en la pantalla.
General: Considerado como aceptable para todos los públicos. Apropiado para verlo toda
la familia; contiene muy poca violencia física, verbal o emocional.
Acompañamiento de los padres: Para el público en general, pero tal vez no sea adecuado
para los niños más pequeños (menos de 8 años) porque puede contener temas
controvertidos.
Más de 14 años: Puede contener temas en los que la violencia es uno de los elementos
dominantes de la historia, pero ésta debe ser esencial para el desarrollo de la trama o el
carácter. El lenguaje puede ser profano y haber desnudos en el tema.
Adultos: Para espectadores de 18 años en adelante. Puede contener escenas violentas
que, aunque estén relacionadas con el desarrollo de la trama, los caracteres o los temas,
han sido filmadas para que las vean los adultos. Pueden tener un lenguaje soez y escenas
de sexo y desnudos.
Descripción
Calificaciones para el inglés canadiense
Calificación
Edad
E
G
8ans
e
13ans
e
16ans
e
18ans
e
Programación exenta
General: Para todos los públicos, contiene el mínimo de violencia directa, pero puede
estar integrada en la trama de una manea humorosa o poco realista.
General pero no recomendado para los niños pequeños: Lo puede ver la mayoría del
público, pero puede tener escenas que molesten a los niños de menos de ocho años
incapaces de distinguir entre las situaciones reales e imaginarias. Recomendado para ser
visto en compañía de los padres.
Más de 13 años: Puede contener escenas de violencia frecuente y, por lo tanto, se
recomienda verlo en compañía de los padres.
Más de 16 años: Puede contener escenas de violencia frecuente y de intensa violencia.
Más de 18 años: Sólo para adultos. Puede contener escenas de violencia frecuente y de
intensa violencia.
Descripción
Calificaciones para el francés canadiense
LC-26/32DA5U(ES)-33-40
05.7.20, 9:23 AM
39
