
D-21
SD-AT50H(H)D3.fm
02/8/28
SD-AT50H
DEUTSCH
DX-AT50H
Vorbe
reitung für die
Inbe
triebnahme
- Ände
rn
de
r DVD-Anfa
ngs
e
ins
te
llung -
Ändern der DVD-Anfangseinstellung (Fortsetzung)
!
Disc-Sprache
!
Andere Spracheinstellungen
Sie können die "OTHER" Sprache für Audio, Untertitel und Discmenü einstellen.
(Siehe "Sprachcodeliste für Disc-Sprache" auf Seite 23.)
Beispiel: Wählen von 5464 (Kroatisch) als Audio-Sprache
Hinweis:
Wenn die gewählte Sprache nicht aufgezeichnet wird, wird die durch die Disc einge-
stellte Sprache angewendet.
Anzeige
Einstellung
AUDIO
Eine Sprache für Audio kann eingestellt werden.
Sie können eine Sprache für Gespräch und Erzählung bestimmen.
UNTERTITEL Eine Sprache für Untertitel kann eingestellt werden.
Der Untertitel wird in einer bestimmten Sprache angezeigt.
DISC. MENÜ
Eine Sprache für Discmenüs kann eingestellt werden.
Menü-Bildschirme werden in einer bestimmten Sprache angezeigt.
Englisch
Deutsch
Dank
e
Thank y
ou
Englisch
Deutsch
Danke
Thank you
BESETZUNG
BELEGSCHAFT
CAST
STAFF
Englisch
Deutsch
Anzeige
Einstellung
PLAYER
MENÜ
Eine Sprache für die Bildschirmanzeige kann eingestellt werden
(z.B. für Anfangseinstellungen oder Meldungen).
1
"LANGUAGE" auf dem Anfangseinstellungs-Bildschirm anwählen
(siehe Schritte 1 - 3 auf Seite 19).
2
Nach dem Wählen von "AUDIO" im Schritt 4 auf Seite 19 ist
"OTHER" anzuwählen. Danach die ENTER-Taste drücken.
3
Mit Hilfe der Direkt-Nummerntasten "5464" anwählen.
"5464 (HR)" wird auf dem Fernsehschirm angezeigt.
4
Die SETUP DVD-Taste drücken.
LOADING
LADEN
Englisch
Deutsch