
D-12
SD-AT50H(H)D2.fm
02/8/28
SD-AT50H
DEUTSCH
1
DX-AT50H
Vorbe
reitung für die
Inbe
triebnahme
- An
sch
lu
ß
d
e
s S
yst
ems
-
!
Anschließen der Satelliten-Lautsprecher
Die Lautsprecherstecker entsprechend der Farbcodierung an die Subwoofer/Verstär-
ker-Einheit anschließen.
Die Lautsprecherkabel zuerst an die Satelliten-Lautsprecher und dann an die
Subwoofer/Verstärker-Einheit anschließen.
Vorsicht:
"
Die Netzkabel des DVD-Players und der Subwoofer/Verstärker-Einheit herauszie-
hen, dann die Lautsprecher anschließen.
"
Den Lautsprecherstecker mit der ansteigenden Seite nach links weisend ganz ein-
stecken.
"
Das Lautsprecherkabel immer am Stecker aus der Subwoofer/Verstärker-Einheit zie-
hen. Ziehen des Kabels kann Störung der Subwoofer/Verstärker-Einheit verursachen.
"
Niemals und sowie die rechten und linken Klemmen der Lautsprecherkabel
verwechseln. (Der rechte Lautsprecher befindet sich auf der rechten Seite, wenn
Sie vor dem System stehen. Siehe Seite 16.)
"
Nur die mitgelieferten Lautsprecher sollten mit diesem Produkt verwendet
werden.
"
Sie sollten nicht auf den Lautsprechern stehen oder sitzen. Sie können sich verletzen.
Binden der Kabel:
Die an die Subwoofer/Verstärker-Einheit angeschlossenen Kabel mit einem Kabel-
halter binden.
"
Sämtliche Satelliten-Lautsprecher bieten die gleiche Leistung.
Ihre Positionen können sich gewechselt werden.
Schwarz
Rot
Schwarz
Rot
Rot
Schwarz
Grün
Rot
Schwarz
Rot
Weiß
Front-Lautsprecher
(Links)
Rot
Grau
Weiß
Grün
Blau
Grau
Schwarz
Rot
Surround-Lautsprecher
(Rechts)
Blau
Schwarz
Rot
Subwoofer/
Verstärker-Einheit
Front-Lautsprecher
(Rechts)
Center-
Lautsprecher
Surround-Lautsprecher
(Links)
"
Niemals die Lautsprecherkabel kurzschließen.
Beim Kurzschluß der Lautsprecherkabel wird
die Schutzschaltung aktiviert, und das System
schaltet in die Bereitschafts-Betriebsart. In
diesem Fall prüfen, ob die Kabel richtig ange-
schlossen sind, bevor die Stromversorgung
erneut eingeschaltet wird.
(Satelliten-Lautsprecher)
(Subwoofer/Verstärker-Einheit)
Rohr
Rot
Schwarz
Lautsprecheranschlüsse
Etikett
Lautsprecherstecker
Mit der ansteigenden
Seite nach links weisend
einstecken.
Kabelhalter