Sharp DV-HR300, Operation Manual, Page: 124 / 126

124
3
Pulse OPEN/CLOSE para cerrar
la bandeja del disco.
4
Pulse DVD para seleccionar el
modo DVD.
• El botón DVD de la parte delantera
de la grabadora se enciende.
• El modo HDD se selecciona
automáticamente cuando se conecta
la alimentación.
5
Pulse los botones Number o CH
' '
' ' '
/
" "
" " "
para seleccionar el canal
que va a grabar.
6
Pulse REC MODE para
seleccionar el modo de grabació n
deseado.
• El modo de grabación cambia como
se muestra abajo cada vez que se
pulsa el botón.
• El modo de grabación establecido
seleccionando “MN x x” es el modo
de grabación establecido en la
pantalla de selección MANUAL REC
MODE.
7
Pulse
Æ Æ Æ Æ Æ
REC .
• Empieza la grabación y se visualiza
el icono REC.
• El indicador REC (para DVD) de la
parte delantera de la grabadora se
enciende en rojo durante la
grabación.
8
Pulse REC PAUSE para hacer
una pausa en la grabació n.
• La pausa no funcionará durante la
grabación con temporizador.
• Durante la pausa, el indicador REC
(para DVD) en la parte delantera de
la grabadora parpadea.
9
Pulse REC PAUSE para reanudar
la grabació n.
10
Pulse
REC STOP
para detener la
grabació n.
Guía de operación rápida en español
Reproducción HDD
1
Pulse HDD para seleccionar el
modo HDD.
• El botón HDD de la parte delantera
de la grabadora se enciende.
• El modo HDD se selecciona
automáticamente cuando se conecta
la alimentación.
NOTA
• Para reproducir una lista de reproducción
creada por edición, pulse ORIGINAL /
PLAY LIST .
Cada vez que se pulse este botón, el
ajuste cambiará entre “ORIGINAL” (títulos
originales” y “PLAY LIST”..
2
Pulse
| | | | |
PLAY.
• El indicador PLAY (para HDD) en la
parte delantera de la grabadora se
enciende en verde durante la
reproducción.
• Para avanzar o retroceder
rápidamente: Presione FWD o
REV durante la reproducción.
Cada vez que se pulsen estos
botones, la velocidad cambiará entre
los ajustes siguientes
Pulse
|
PLAY para volver a la
reproducción normal.
3
Para detener la reproducción,
pulse
■
STOP/LIVE .
Función de reanudación
de la reproducción.
• Si pulsa
|
PLAY a continuación, la
reproducción se reanudará desde el punto
donde usted la detuvo la última vez. Para
reproducir desde el principio, cancele el
modo de reanudación pulsando
■
STOP/
LIVE y luego pulse
|
PLAY . (La
reanudación de la reproducción se
cancelará cuando usted abra o cierre la
bandeja del disco, desconecte la
alimentación o cambie a HDD.)
FINE SP TP FP MN
gg
DVD-RW
OR VR I NAL I G
REST. 1h0m
0 0 : 0 0 : 0 1
1 / 1
1 / 1
F I NE
REC
(2X aproximadamente) (8X aproximadamente) (32X aproximadamente)