32
Changer cc
Vous permet de changer l'affi chage des sous-titres.
Sélectionnez « Changer cc » dans le menu pour
affi cher les informations concernant les sous-titres.
• Les informations affi chées varient en fonction du
programme que vous regardez.
REMARQUE
• Vous pouvez changer les sous-titres en appuyant sur
CC
de la télécommande. Voir page 23 plus de détails sur la
fonction des sous-titres.
Réglage connexion d'entrée
Réglage audio
Vous pouvez émettre un son audio numérique vers un ampli
AV ou appareil similaire dont la prise d'entrée audio numérique
(DIGITAL AUDIO INPUT) est raccordée à la prise de sortie audio
numérique (DIGITAL AUDIO OUTPUT) du téléviseur. Sélectionnez
un format de sortie audio compatible avec le format audio du
programme que vous regardez et l'appareil raccordé.
PCM :
La prise de sortie optique émet un signal
audio sous une forme PCM. Si votre système audio
numérique ne prend pas en charge Dolby Digital,
sélectionnez « PCM ».
Dolby Digital :
La prise de sortie optique émet un
signal audio sous une forme Dolby Digital. Elle produit
le son à partir d'un programme ambiophonique de
numérique.
Saut d'entrée
Ce réglage vous permet de sauter l'entrée TV, HDMI
ou PC IN (« TV », « PC IN », « HDMI 1 », « HDMI 2 »,
« HDMI 3 » et « HDMI 4 ») lors des opérations de
Sélection d'entrée.
oui :
Ignore l'entrée.
non :
N'ignore pas l'entrée.
Etiquette d'entrée
Vous permet de régler la prise d'entrée affi chée en
utilisant la Liste d'entrée ou l'affi chage du canal.
Appuyez sur
a
/
b
/
c
/
d
pour sélectionner le nouveau
nom pour le mode d'entrée.
• Grâce au clavier du logiciel, vous pouvez taper 10
caractères de texte. (Voir page 64.)
REMARQUE
Vous ne pouvez pas changer l'étiquette si la source
d'entrée est TV, Réseau personnel (DLNA) ou USB.
Réglage HDMI
Pour regarder une image de l'appareil HDMI ou PC IN,
sélectionnez « HDMI 1 », « HDMI 2 », « HDMI 3 » ou
« HDMI 4 » dans Liste d'entrée en utilisant
INPUT
de la
télécommande ou sur le téléviseur.
Visionnement auto. :
Activer :
Pour utiliser le Mode vue basé sur la
reconnaissance du signal, y compris le signal HDMI.
Désactiver :
La fonction ne marche pas.
REMARQUE
Reportez-vous au mode d'emploi de votre appareil externe
pour le type de signal.
Lorsque vous raccordez un adaptateur/câble de conversion
DVI-HDMI sur la prise HDMI, l'image peut ne pas être reçue
clairement.
•
•
•
Sélection de la sortie
Vous permet de sélectionner ce qui commande la
sortie audio.
Fixe :
Le son par le haut-parleur se règle avec
VOL
k
/
l
sur la télécommande ou
VOL
l
/
k
sur le téléviseur.
Le son par la prise AUDIO OUT n'est pas réglable et
sort à un niveau constant.
Variable :
Le son par la prise AUDIO OUT se règle avec
VOL
k
/
l
sur la télécommande ou
VOL
l
/
k
sur le
téléviseur.
Le son par le haut-parleur est coupé.
Système couleur
Sélectionnez le système de signal vidéo compatible
avec votre appareil dans la liste ci-dessous.
Auto/NTSC/PAL-M/PAL-N
REMARQUE
« Système Couleur » ne peut être réglé que pour VIDEO 1
ou 2.
Si vous avez déjà réglé le numéro secret, entrez ce numéro
à 4 chiffres ici. Voir page 35 pour le réglage d'un numéro
secret.
Structure du menu
Effet de sélection de canal
Vous pouvez choisir d'utiliser des effets de transition
lors du changement de chaînes.
oui :
Utilisation d'un effet de transition lors du
changement de chaîne.
non :
Fonction inactive.
REMARQUE
Dans certains cas, « Effet de sélection de canal » ne
fonctionne pas.
Type d'affi chage du titre
Sélectionnez l'affi chage du canal lors du changement
de canaux pour les émissions numériques.
oui :
« Information du programme » s'affi che
non :
« Information du programme » ne s'affi che pas
Position
Pour régler la position horizontale et verticale d'une
image.
Pos.hori :
Centre l'image en la déplaçant vers la gauche
ou la droite.
Pos.vert :
Centre l'image en la déplaçant de haut en bas.
REMARQUE
Pour remettre toutes les rubriques de réglage aux valeurs
préréglées d'usine, appuyez sur
a
/
b
pour sélectionner
« Réinitial. », et appuyez ensuite sur
ENTER
.
Lors du raccordement d'un ordinateur sur la prise HDMI,
la position de l'image est automatiquement ajustée. Elle ne
peut pas être ajustée manuellement.
Les plages de positionnement de l'image dépendent à la
fois du mode de visualisation et du type de signal visualisé.
Il est possible de les consulter à l'écran de confi guration de
la position de l'image.
Les réglages sont sauvegardés séparément selon la source
d'entrée.
« Position » ne fonctionne pas lorsque mode USB, mode
Réseau personnel (DLNA) ou une application Internet est
utilisé.
•
•
•
•
•
•
•
•
Menu d'affi chage sur l'écran
LC-40̲46̲52̲60LE830U̲F.indb 32
LC-40̲46̲52̲60LE830U̲F.indb 32
2011/01/14 9:05:32
2011/01/14 9:05:32
