500" (1270 cm)
1016 cm (400")
762 cm (300")
18,3 m (60' 0")
22,4 m (73' 4")
–381,0 cm
0 cm
(0")
±
152,4 cm
(60")
300" (762 cm)
610 cm (240")
457 cm (180")
11,0 m (36' 0")
13,4 m (44' 0")
–228,6 cm
(–90")
0 cm
(0")
±
91,4 cm
(36")
250" (635 cm)
508 cm (200")
381 cm (150")
9,1 m (30' 0")
11,2 m (36' 8")
–190,5 cm
(–75")
0 cm
(0")
±
76,2 cm
(30")
200" (508 cm)
406 cm (160")
305 cm (120")
7,3 m (24' 0")
8,9 m (29' 4")
–152,4 cm
(–60")
0 cm
(0")
±
61,0 cm
(24")
150" (381 cm)
305 cm (120")
229 cm
(90")
5,5 m (18' 0")
6,7 m (22' 0")
–114,3 cm
(–45")
0 cm
(0")
±
45,7 cm
(18")
100" (254 cm)
203 cm
(80")
152 cm
(60")
3,7 m (12' 0")
4,5 m (14' 8")
–76,2 cm
(–30")
0 cm
(0")
±
30,5 cm
(12")
84" (213 cm)
171 cm
(67")
128 cm
(50")
3,1 m (10' 1")
3,8 m (12' 4")
–64,0 cm (–25
13
/
64
")
0 cm
(0")
±
25,6 cm (10
5
/
64
")
80" (203 cm)
163 cm
(64")
122 cm
(48")
2,9 m
(9' 7")
3,6 m (11' 9")
–61,0 cm
(–24")
0 cm
(0")
±
24,4 cm (9
19
/
32
")
72" (183 cm)
146 cm
(58")
110 cm
(43")
2,6 m
(8' 8")
3,2 m (10' 7")
–54,9 cm (–21
19
/
32
")
0 cm
(0")
±
21,9 cm (8
41
/
64
")
70" (178 cm)
142 cm
(56")
107 cm
(42")
2,6 m
(8' 5")
3,1 m (10' 3")
–53,3 cm
(–21")
0 cm
(0")
±
21,3 cm (8
13
/
32
")
60" (152 cm)
122 cm
(48")
91 cm
(36")
2,2 m
(7' 2")
2,7 m
(8'10")
–45,7 cm
(–18")
0 cm
(0")
±
18,3 cm (7
13
/
64
")
40"
(102 cm)
81 cm
(32")
61 cm
(24")
1,5 m
(4'10")
1,8 m
(5'10")
–30,5 cm
(–12")
0 cm
(0")
±
12,2 cm (4
51
/
64
")
(–150")
450" (1143 cm)
996 cm (392")
560 cm (221") 17,9 m (58'10") 21,9 m (71'11")
–280,2 cm (–110
5
/
16
")
93,4 cm (36
49
/
64
")
±
149,4 cm (58
53
/
64
")
300" (762 cm)
664 cm (261")
374 cm (147")
12,0 m (39' 3") 14,6 m (47'11")
–186,8 cm (–73
17
/
32
")
62,3 cm (24
33
/
64
")
±
99,6 cm (39
7
/
32
")
250" (635 cm)
553 cm (218")
311 cm (123")
10,0 m (32' 8") 12,2 m (39'11")
–155,7 cm (–61
9
/
32
")
51,9 cm (20
27
/
64
")
±
83,0 cm (32
11
/
16
")
225" (572 cm)
498 cm (196")
280 cm (110")
9,0 m (29' 5") 11,0 m (35'11")
–140,1 cm (–55
5
/
32
")
46,7 cm (18
25
/
64
")
±
74,7 cm (29
27
/
64
")
200" (508 cm)
443 cm (174")
249 cm
(98")
8,0 m (26' 2")
9,7 m (31'11")
–124,5 cm (–49
1
/
32
")
41,5 cm (16
11
/
32
")
±
66,4 cm (26
9
/
64
")
150" (381 cm)
332 cm (131")
187 cm
(74")
6,0 m (19' 7")
7,3 m (24' 0")
–93,4 cm (–36
49
/
64
")
31,1 cm (12
1
/
4
")
±
49,8 cm (19
39
/
64
")
133" (338 cm)
294 cm (116")
166 cm
(65")
5,3 m (17' 5")
6,5 m (21' 3")
–82,8 cm (–32
39
/
64
")
27,6 cm (10
7
/
8
")
±
44,2 cm (17
25
/
64
")
106" (269 cm)
235 cm
(92")
132 cm
(52")
4,2 m (13'10")
5,2 m (16'11")
–66,0 cm (–25
63
/
64
")
22,0 cm
(8
21
/
32
")
±
35,2 cm (13
55
/
64
")
100" (254 cm)
221 cm
(87")
125 cm
(49")
4,0 m (13' 1")
4,9 m (16' 0")
–62,3 cm (–24
33
/
64
")
20,8 cm
(8
11
/
64
")
±
33,2 cm (13
5
/
64
")
92" (234 cm)
204 cm
(80")
115 cm
(45")
3,7 m (12' 0")
4,5 m (14' 8")
–57,3 cm (–22
35
/
64
")
19,1 cm
(7
33
/
64
")
±
30,6 cm (12
1
/
32
")
84" (213 cm)
186 cm
(73")
105 cm
(41")
3,3 m (11' 0")
4,1 m (13' 5")
–52,3 cm (–20
19
/
32
")
17,4 cm
(6
55
/
64
")
±
27,9 cm (10
63
/
64
")
72" (183 cm)
159 cm
(63")
90 cm
(35")
2,9 m
(9' 5")
3,5 m (11' 6")
–44,8 cm (–17
21
/
32
")
14,9 cm
(5
57
/
64
")
±
23,9 cm
(9
13
/
32
")
60" (152 cm)
133 cm
(52")
75 cm
(29")
2,4 m
(7'10")
2,9 m
(9' 7")
–37,4 cm (–14
45
/
64
")
12,5 cm
(4
29
/
32
")
±
19,9 cm
(7
27
/
32
")
40" (102 cm)
89 cm
(35")
50 cm
(20")
1,6 m
(5' 3")
1,9 m
(6' 5")
–24,9 cm
(–9
13
/
16
")
8,3 cm
(3
17
/
64
")
±
13,3 cm
(5
15
/
64
")
Fórmula para tamaño de
imagen y distancia de
proyección
χ
:
Tamaño de la imagen
(diag.) (pulg.)
[m/cm]
L1 (m) = 0,03658
χ
L2 (m) = 0,0447
χ
H1 (cm) = –0,762
χ
W (cm) =
±
0,3048
χ
[Pies/pulgadas]
L1 (pies) = 0,03658
χ
/ 0,3048
L2 (pies) = 0,0447
χ
/ 0,3048
H1 (pulg) = –0,762
χ
/ 2,54
W (pulg) =
±
0,3048
χ
/ 2,54
Fórmula para tamaño de
imagen y distancia de
proyección
χ
:
Tamaño de la imagen
(diag.) (pulg.)
[m/cm]
L1 (m) = 0,03985
χ
L2 (m) = 0,0487
χ
H1 (cm) = –0,62263
χ
H2 (cm) = 0,20754
χ
W (cm) =
±
0,33207
χ
[Pies/pulgadas]
L1 (pies) = 0,03985
χ
/ 0,3048
L2 (pies) = 0,0487
χ
/ 0,3048
H1 (pulg) = –0,62263
χ
/ 2,54
H2 (pulg) = 0,20754
χ
/ 2,54
W (pulg) =
±
0,33207
χ
/ 2,54
Modo NORMAL (4:3)
Tamaño de la imagen (pantalla)
Distancia de proyección [L]
Diag. [
χ
]
Anchura
Altura
Mínima [L1]
Máxima [L2]
Inferior [H1]
Superior [H2]
Distancia desde el centro del objetivo
a la
parte inferior de la imagen [H]
Distancia desde el
centro del objetivo hasta
el centro de la imagen [W]
Tamaño de la imagen (pantalla)
Distancia de proyección [L]
Diag. [
χ
]
Anchura
Altura
Mínima [L1]
Máxima [L2]
Inferior [H1]
Superior [H2]
Distancia desde el centro del objetivo
a la
parte inferior de la imagen [H]
Distancia desde el
centro del objetivo hasta
el centro de la imagen [W]
Modo ALARGAMIENTO (16:9)
Nota
•
Deje un margen de error en los valores indicados en los diagrama de arriba.
•
Cuando la distancia desde el centro del objetivo a la parte inferior de la imagen [H] sea un
número negativo, significa que la parte inferior de la imagen está debajo del centro del objetivo.
Tamaño de la pantalla y distancia de proyección
1
Centro del objetivo
Centro del objetivo
H1
H2
Pantalla
Pantalla
W
Centro del objetivo
L
Centro del objetivo
Vista lateral
Vista superior
Posición inferior de
orientación del objetivo
(colocación elevada)
Posición superior de
orientación del objetivo
(colocación sobre la mesa)
Centro de
la pantalla
Posición de orientación
del objetivo a la izquierda
Posición de orientación
del objetivo a la derecha
AN-PH31EZ_Lens_Sp.p65
06.12.22, 7:09 PM
1
