background image

3

S

3.  Deje que la toma 

cuelgue libremente. 

Vea la Figura B.

Capacidad de empotrado en el techo

Esta luz redonda luminaria de 6" de Sharp puede ser instalada 

en algunos techos redondos de empotrado de 6 pulgadas. 

Advertencia:

 Riesgo de descarga eléctrica, utilice sólo las 

lámparas empotradas compatibles que aparecen en las 

hojas de especificaciones disponibles para su descarga en 

www.sharpledlighting.com.

 Todas las lámparas empotradas 

compatibles deben ser instaladas según las instrucciones 

de instalación del fabricante y deberán estar en estricta 

conformidad con los códigos eléctricos locales y de 

construcción.

ARTEFACTO DE 
EMPOTRADO DE TECHO

SOPORTE  
DE MONTAJE 
DE TOMA

TOMA

Figura a

Desempaque el producto y retire todo el material de embalaje. 

Este producto se compone de dos conjuntos, la luminaria y el 

adaptador de toma. 

InstalaCIÓn

1.  Desconecte la energía.
2.  Retire la lámpara y el reflector del artefacto de techo 

para readaptación si procede. Separe la toma del soporte 

de montaje de la toma de corriente y retire el soporte 

de montaje.

4.  Fije el adaptador de 

conexión en la toma. 

Vea la Figura C. 

5.  Conecte el otro extremo del 

adaptador de conexión al conector 

de la parte superior de la luminaria. 

Un cierre positivo va a asegurar los 

dos conectores. Vea la Figura D. 

 NO CUELGUE LA LUMINARIA DEL 

ADAPTADOR DE CONEXIÓN.

6.  Comprima los dos 

resortes de torsión 

juntos, libérelos para 

que cada uno encaje en 

los soportes laterales 

situados en la pared 

lateral del artefacto de 

techo. Vea la Figura E.

7.  Meta el cableado y el conector devuelta en el artefacto de 

techo.

8.  Empuje con cuidado la lumi-

naria en el artefacto de techo 

hasta que quede al ras con en 

el techo. Vea la Figura F.

9.  Restablezca la energía para 

garantizar el funcionamiento.

PReCauCIÓn – DeClaRaCIones De seGuRIDaD

  Todo trabajo de instalación deberá ser realizado por 

profesionales calificados y autorizados. La instalación debe 

ser completada en estricto cumplimiento con los códigos 

locales de construcción y los códigos eléctricos.

  No desmonte la luminaria. 
  No retire o intente operar sin la cubierta del lente sobre el 

LED.

  No manipule luminarias energizadas.
  Advertencia – No exponga el cableado a los bordes del 

metal para prevenir daños.

  Advertencia – Para retirar la luminaria, desconecte la 

energía. Permita que la luminaria se enfrié antes de 

manipular. Invierta el proceso de instalación para retirarlo.

ADAPTADOR 
DE TOMA

Figura C

CONECTORES DE 
CIERRE POSITIVO

Figura D

Figura B

Figura F

Figura e

ARTEFACTO TÍPICO DE SOPORTE LATERAL 
EN EL EMPOTRADO DE TECHO

COMPRIMA 
PARA INSTALAR

ENGANCHE  
LOS RESORTES  
DE TORSIÓN  
EN LOS 
SOPORTES 
LATERALES

RESORTES 
DE TORSIÓN

instruCCiones De instaLaCiÓn De LuZ reDonDa De FoCo De 6"

Summary of Contents for 6"

Page 1: ...ire A positive lock will secure the two connectors See Figure D DO NOT SUSPEND LUMINAIRE FROM SOCKET ADAPTOR 6 Compress the two torsion springs together release them so that each one seats into the side brackets located in the sidewall of the ceiling fixture See Figure E 7 Tuck the wiring and connector back into the ceiling fixture 8 Carefully push the luminaire up into the ceiling fixture until f...

Page 2: ...able or in any way responsible for any incidental or consequential economic property or special damage Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so the above exclusion may not apply to you If any provision of this Limited Warranty or part thereof is held or deemed to be invalid void or unenforceable such holding shall not affect the validity and enforceability o...

Page 3: ...s dos conectores Vea la Figura D NO CUELGUE LA LUMINARIA DEL ADAPTADOR DE CONEXIÓN 6 Comprima los dos resortes de torsión juntos libérelos para que cada uno encaje en los soportes laterales situados en la pared lateral del artefacto de techo Vea la Figura E 7 Meta el cableado y el conector devuelta en el artefacto de techo 8 Empuje con cuidado la lumi naria en el artefacto de techo hasta que quede...

Page 4: ...estados no aceptan la exclusión de daños accidentales o resultantes por lo que esta exclusión puede no aplicarse a su caso particular Si cualquier estipulación de esta garantía limitada o parte de ella es suspendida o considerada inválida nula o inaplicable dicha suspensión no afectará la validez y aplicabilidad del resto de la garantía limitada y dichas otras partes estipulaciones o cláusulas de ...

Page 5: ...ENDRE LE LUMINAIRE À L ADAPTATEUR DE DOUILLE 6 Comprimer les deux ressorts de torsion ensemble puis les relâcher afin qu ils s engagent dans les brides situées dans la paroi latérale du plafonnier Voir Figure E 7 Rentrer le câblage et le connecteur dans le plafonnier 8 Pousser délicatement le luminaire dans le plafonnier jusqu au ras du plafond Voir Figure F 9 Remettre le courant pour permettre le...

Page 6: ...xclusion des dommages accessoires ou indirects par conséquent la restriction précédente pourrait donc ne pas s appliquer à vous Si une disposition de la présente garantie limitée ou d une partie de celle ci est tenue ou considérée comme invalide nulle ou inapplicable une telle déci sion ne doit pas affecter la validité et l applicabilité du reste de la garantie limitée et les autres parties dispos...

Page 7: ......

Page 8: ...Sharp Electronics Corporation Sharp Plaza Blvd Memphis TN 38193 1 877 312 5331 Email sharpled sharpusa com www sharpledlighting com TINSKB156MRR1 ...

Reviews: