background image

6

F

sharP eLeCtroniCs CorPoration

garantie LiMitÉe De 5 ans Du LuMinaire À DeL

SHARP ELECTRONICS CORPORATION donne la garantie expresse suivante à l’acheteur initial (L’« Acheteur ») que ce luminaire à DEL de marque Sharp 

(le « Produit »), s’il est emballé dans son contenant original , est exempt de défauts de fabrication et de matériel, et s’engage, à sa discrétion, à réparer ou 

remplacer à l’acheteur le produit défectueux ou la pièce de celui-ci par un équivalent neuf ou réusiné, sans frais pour les pièces et la main-d’œuvre pendant 

la période stipulée ci-dessous.

Période de garantie du produit :

La période de garantie pour les défauts matériels et de fabrication est de 5 ans à compter de la date de l’achat initial chez Sharp ou ses revendeurs agréés.

Modalités :

La garantie ne s’applique que si le produit est utilisé avec des produits ou des systèmes d’éclairage qui sont installés, exploités ou entretenus en conformité 

avec :

•  Le National Electric Code (NEC) 
•  Les normes de sécurité de Underwriters Laboratories, Inc. (Homologué ETL)
•  Les normes de l’American National Standards Institute (ANSI), et
•  les spécifications fournies par Sharp pour l’installation, l’utilisation et l’entretien du produit

Cette garantie sera annulée au cas où le produit serait : (i) mal installé, (ii) endommagé, (iii) abimé, ou (iv) sujet à une négligence, bris accidentel ou 

mauvaise utilisation, y compris, mais sans y être limité, omettre d’utiliser de produit conformément aux spécifications de Sharp. Sharp se réserve le droit 

d’examiner tous les produits endommagés et à déterminer à sa seule discrétion s’ils sont couverts par les modalités de cette garantie limitée.
Cette garantie limitée n’inclut pas de couverture pour les coûts des matériaux ou de main-d’œuvre nécessaires pour déposer, remplacer ou expédier le 

produit.

Limitation de responsabilité :

Les garanties décrites aux présentes sont les seules garanties offertes par Sharp et seront le seul recours disponible pour l’acheteur. La correction des 

défauts, selon la manière et durant la période définies aux présentes, constituera l’exécution complète des responsabilités de Sharp envers l’acheteur en 

regard du produit ainsi que la satisfaction totale de toute réclamation, qu’elles oit fondée sur contrat, négligence, responsabilité stricte ou autrement. En 

aucun cas, Sharp ne pourra être tenu responsable des dommages ou défauts du Produit dus à des réparations ou des tentatives de réparation effectuées 

par quiconque autre qu’un réparateur autorisé. Sharp ne pourra pas non plus être tenu responsable des dommages économiques, matériels ou particuliers 

accessoires ou consécutifs. Certains états (ou provinces) n’autorisent pas l’exclusion des dommages accessoires ou indirects; par conséquent, la restriction 

précédente pourrait donc ne pas s’appliquer à vous.
Si une disposition de la présente garantie limitée ou d’une partie de celle-ci est tenue ou considérée comme invalide, nulle ou inapplicable, une telle déci-

sion ne doit pas affecter la validité et l’applicabilité du reste de la garantie limitée, et les autres parties, dispositions ou clauses de la garantie limitée seront 

considérées comme séparables.

Aux É.-U.

Pour le Canada

CETTE GARANTIE LIMITÉE EST UNIQUEMENT VALIDE DANS LES (50) 

ÉTATS AMÉRICAINS, LE DISTRICT DE COLUMBIA ET PORTO RICO.

Litiges :

Toute réclamation ou contestation concernant ces garanties doit être régie 

et interprétée conformément aux lois de l’État du New Jersey (États-Unis).

Questions :

Veuillez communiquer avec votre représentant local Sharp ou le Service à la 

clientèle de Sharp au 1-877-312-LED1 (1-877-312-5331)

où obtenir le 

service :

Le service de garantie est offert chez un distributeur 

agréé Sharp situé aux États-Unis. Pour trouver le dis-

tributeur agréé Sharp le plus proche, composez sans 

frais le 1-877-312-5331, envoyez un courriel à Sharp 

à [email protected] ou consultez www.

sharpledlighting.com en ligne.

Comment obtenir 

le service :

Appelez Sharp sans frais au 1-877-312-5331 pour 

vous procurer un numéro d’autorisation et des 

instructions d’expédition. Après avoir obtenu un 

numéro d’autorisation de retour, envoyer le produit en 

port payé, ou portez votre appareil chez un distributeur 

agréé Sharp.  Si vous expédiez ce produit, veillez à 

l’assurer et à bien l’emballer.

Une preuve d’achat

 sera exigée.

CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST VALIDE QU’AU CANADA.

Litiges :

Cette garantie du produit et tout litige relatif à celle-ci devront être 

exclusivement régis et interprétés conformément aux lois de la Province 

de l’Ontario

Questions:

Veuillez communiquer avec votre représentant local Sharp ou le Service à 

la clientèle de Sharp au 1-877-312-5331

où obtenir le 

service :

Le service de garantie est offert chez un distribu-

teur agréé Sharp situé au Canada. Pour trouver le 

distributeur agréé Sharp le plus proche, composez 

sans frais le 1-877-312-5331

Comment obtenir 

le service :

Appelez Sharp sans frais au 1-877-312-5331 pour 

vous procurer un numéro d’autorisation et des 

instructions d’expédition. Après avoir obtenu 

un numéro d’autorisation de retour, envoyer le 

produit en port payé, ou portez votre appareil chez 

un distributeur agréé Sharp. Si vous expédiez ce 

produit, veillez à l’assurer et à bien l’emballer.

Une preuve d’achat

 sera exigée.

Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes  (1) cet appareil ne doit pas 

provoquer d’interférences, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent perturber son fonctionnement.

Summary of Contents for 6"

Page 1: ...ire A positive lock will secure the two connectors See Figure D DO NOT SUSPEND LUMINAIRE FROM SOCKET ADAPTOR 6 Compress the two torsion springs together release them so that each one seats into the side brackets located in the sidewall of the ceiling fixture See Figure E 7 Tuck the wiring and connector back into the ceiling fixture 8 Carefully push the luminaire up into the ceiling fixture until f...

Page 2: ...able or in any way responsible for any incidental or consequential economic property or special damage Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so the above exclusion may not apply to you If any provision of this Limited Warranty or part thereof is held or deemed to be invalid void or unenforceable such holding shall not affect the validity and enforceability o...

Page 3: ...s dos conectores Vea la Figura D NO CUELGUE LA LUMINARIA DEL ADAPTADOR DE CONEXIÓN 6 Comprima los dos resortes de torsión juntos libérelos para que cada uno encaje en los soportes laterales situados en la pared lateral del artefacto de techo Vea la Figura E 7 Meta el cableado y el conector devuelta en el artefacto de techo 8 Empuje con cuidado la lumi naria en el artefacto de techo hasta que quede...

Page 4: ...estados no aceptan la exclusión de daños accidentales o resultantes por lo que esta exclusión puede no aplicarse a su caso particular Si cualquier estipulación de esta garantía limitada o parte de ella es suspendida o considerada inválida nula o inaplicable dicha suspensión no afectará la validez y aplicabilidad del resto de la garantía limitada y dichas otras partes estipulaciones o cláusulas de ...

Page 5: ...ENDRE LE LUMINAIRE À L ADAPTATEUR DE DOUILLE 6 Comprimer les deux ressorts de torsion ensemble puis les relâcher afin qu ils s engagent dans les brides situées dans la paroi latérale du plafonnier Voir Figure E 7 Rentrer le câblage et le connecteur dans le plafonnier 8 Pousser délicatement le luminaire dans le plafonnier jusqu au ras du plafond Voir Figure F 9 Remettre le courant pour permettre le...

Page 6: ...xclusion des dommages accessoires ou indirects par conséquent la restriction précédente pourrait donc ne pas s appliquer à vous Si une disposition de la présente garantie limitée ou d une partie de celle ci est tenue ou considérée comme invalide nulle ou inapplicable une telle déci sion ne doit pas affecter la validité et l applicabilité du reste de la garantie limitée et les autres parties dispos...

Page 7: ......

Page 8: ...Sharp Electronics Corporation Sharp Plaza Blvd Memphis TN 38193 1 877 312 5331 Email sharpled sharpusa com www sharpledlighting com TINSKB156MRR1 ...

Reviews: